Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour NEC MultiSync LCD1990FXp
Sommaire des Matières pour NEC MultiSync LCD1990FXp
- Page 1 MultiSync LCD1990FXp Manuel Utilisateur...
- Page 2 Sommaire Avertissement, Attention ......................Français-1 Déclaration ..........................Français-1 Déclaration de conformité du Département canadien des Communications ......Français-2 Déclaration de conformité ......................Français-2 Contenu ............................Français-3 Mise en marche rapide ....................... Français-4 Commandes ..........................Français-8 Conseils d’utilisation ........................Français-12 Spécifications ..........................Français-14 Fonctionnalités ..........................
- Page 3 NERGY OmniColor est une marque déposée de NEC Display Solutions Europe GmbH dans les pays de l’Union Européenne et en Suisse. ErgoDesign est une marque de NEC Display Solutions, Ltd. en Autriche, au Bénélux, au Danemark, en France, en Allemagne, en Italie, en Norvège, en Espagne, en Suède, et au Royaume-Uni.
- Page 4 C-UL : Ce produit porte la marque ‘C-UL’ et se conforme aux règlements de sécurité canadiens CAN/CSA C22.2 N° 60950-1. Informations de la FCC Utilisez les câbles indiqués et fournis avec le moniteur couleur MultiSync LCD1990FXp afin d’éviter toute interférence avec les réceptions radio ou télévision.
- Page 5 Contenu La boîte* de votre nouveau moniteur NEC doit contenir les éléments suivants : • Moniteur MultiSync LCD1990FXp avec support ajustable en inclinaison/pivotement/rotation/hauteur • Cordon d’alimentation (Europe Continentale) • Cordon d’alimentation (RU) • Câble de signal vidéo (Mini-D-SUB mâle 15 broches vers mini D-SUB mâle 15 broches) •...
- Page 6 Vérifiez l’inclinaison, l’élévation et l’abaissement de l’écran du moniteur lorsque vous manipulez les câbles. Inclinaison à 30° Hauteur maximale du support DVI-I DC-OUT (sortie de courant continu) D-SUB Connexion pour produit NEC en option. N’utilisez ce connecteur que sur indication explicite. Cordon d’alimentation Figure C.1 Français-4...
- Page 7 Figure C.2 Figure C.3 7. Maintenez fermement tous les câbles et placez le cache-câble sur le support (Figure D.1). Pour retirer le cache-câble, soulevez le couvercle comme indiqué sur la Figure D.2. 8. Connectez une extrémité du cordon d’alimentation à la prise CA à l’arrière du moniteur et l’autre à la prise de courant. REMARQUE : Veuillez vous reporter à...
- Page 8 Élévation et abaissement de l’écran du moniteur Le moniteur peut être levé ou abaissé en mode Portrait ou Paysage. Pour surélever ou abaisser l’écran, saisissez d’une main la partie supérieure du moniteur à l’aide de la poignée et de l’autre main saisissez la partie inférieure.
- Page 9 Dépose pour montage du support du moniteur Pour préparer le moniteur en vue d’un autre montage : 1. Déconnectez tous les câbles. 2. Saisissez d’une main la partie supérieure du moniteur à l’aide de la poignée et de l’autre main saisissez la partie inférieure.
- Page 10 Commandes Fonctionnement des boutons de commandes OSM (On-screen Manager – Gestionnaire à l’écran) sur la face avant du moniteur : Pour accéder au menu OSM, appuyez sur le bouton MENU/EXIT. Pour modifier le signal d’entrée, appuyez sur le bouton SELECT. REMARQUE : OSM doit être fermé...
- Page 11 MODE ÉCO Réduit la consommation d’énergie en diminuant le niveau de luminosité. 1 : Diminue la luminosité de 25 %. 2 : Diminue la luminosité de 50 %. PERSO : Diminue le niveau de luminosité selon le pourcentage entré par l’utilisateur. Pour plus d’informations sur les réglages personnalisés, reportez-vous au menu OSM avancé.
- Page 12 Systèmes de contrôle des couleurs Système de contrôle des couleurs : Six préréglages des couleurs vous permettent de sélectionner le réglage des couleurs de votre choix (les préréglages sRGB et NATIVE sont des standards et ne peuvent pas être modifiés). R, V, B : Augmente ou diminue le niveau des couleurs Rouge, Vert ou Bleu, suivant celui qui a été...
- Page 13 Outils du MENU LANGUE Les menus des commandes OSM sont disponibles en huit langues. OSM GAUCHE/DROITE Vous pouvez choisir l’emplacement sur l’écran de la fenêtre de commandes OSM. En choisissant Position de l’OSM, vous pouvez régler manuellement la position du menu de commandes OSM : gauche ou droite. OSM BAS/HAUT Vous pouvez choisir l’emplacement sur l’écran de la fenêtre de commandes OSM.
- Page 14 être mis hors tension pendant une heure pour effacer l’image. REMARQUE : Comme pour tous les équipements d’affichage personnels, NEC DISPLAY SOLUTIONS recommande d’utiliser un économiseur d’écran animé à intervalles réguliers chaque fois que l’écran est en veille, ou d’éteindre le moniteur lorsqu’il n’est pas utilisé.
- Page 15 UNE POSITION ET UN RÉGLAGE CORRECTS DU MONITEUR PEUVENT RÉDUIRE LA FATIGUE DES YEUX, DES ÉPAULES ET DE LA NUQUE. APPLIQUEZ CE QUI SUIT POUR POSITIONNER LE MONITEUR : • Pour une performance optimale, laissez le moniteur chauffer pendant 20 minutes. •...
- Page 16 832 x 624* à 75 Hz 1024 x 768* de 60 Hz à 75 Hz NEC DISPLAY SOLUTIONS recommande une 1152 x 870* à 75 Hz résolution à 60 Hz pour des performances 1280 x 1024 de 60 Hz à 75 Hz..d’affichage optimales.
- Page 17 VESA. Permet de monter le moniteur sur un mur ou sur un bras en utilisant tout dispositif tiers compatible. NaViSet : Il s’agit d’une famille de logiciels précurseurs, développés par NEC Display Solutions Europe GmbH, qui, basés sur la norme VESA, DDC/CI, donnent accès de manière intuitive, par l’interface Windows, à...
- Page 18 être mis hors tension pendant une heure pour effacer l’image. REMARQUE : Comme pour tous les équipements d’affichage personnels, NEC DISPLAY SOLUTIONS recommande d’utiliser à intervalles réguliers un économiseur d’écran animé chaque fois que l’écran est en veille, ou d’éteindre le moniteur lorsqu’il n’est pas utilisé.
- Page 19 Annexe Pour des informations détaillées sur les commandes, utilisez le menu Avancé. <Comment utiliser le menu Avancé> • Éteignez le moniteur. • Allumez le moniteur en gardant enfoncés simultanément les boutons POWER et SELECT pendant au moins une seconde. Puis appuyez sur les boutons de commande (MENU/EXIT, GAUCHE, DROITE, HAUT, BAS). •...
- Page 20 Video EQ (EQ Vidéo) Pour optimiser la forme (symétrie) des signaux ROUGE, VERT et BLEU. (Entrée analogique Niveau : 0 - 7 uniquement) Sync Threshold (Seuil Ajuste le niveau de tranche d’un signal de synchronisation. Règle la sensibilité des synchro) (entrée signaux d’entrée séparés ou composites.
- Page 21 Factory Preset En choisissant Préréglage usine, vous pouvez rétablir les réglages d’usine pour tous les (Préréglage usine) paramètres des commandes OSM. Il est possible de réinitialiser individuellement des réglages en les mettant en surbrillance et en appuyant sur le bouton REINIT. Elément 6 Language (Langue) Les menus des commandes OSM sont disponibles en huit langues.
- Page 22 Utilisation de la fonction Luminosité auto La luminosité de l’écran LCD peut être augmentée ou diminuée selon la luminosité ambiante de la pièce. Si la pièce est lumineuse, le moniteur se règle en conséquence. Si la pièce est sombre, le moniteur ajuste également la gradation d’intensité. L’objectif de cette fonction est de rendre le visionnage plus agréable à...
- Page 23 TCO’03 (Ceci est une traduction de TCO’03 en anglais) Félicitations ! L’écran que vous venez d'acheter porte l’étiquette « TCO’03 Displays ». Ceci signifie que votre écran a été conçu, fabriqué, et vérifié selon certaines des directives relatives à la qualité et aux exigences environnementales les plus strictes au monde.
- Page 24 émanant d’organismes tel qu’ISO (International Organisation for Standardization, organisation internationale de normalisation). Pour obtenir plus de renseignements, et pour vous aider à recycler vos anciens moniteurs NEC, veuillez visiter notre site sur : http://www.nec-display-solutions.com (en Europe) ou http://www.nec-display.com (au Japon) ou...