.ر ُ سمحقبتخرريقالبينسمجقعندقتشخرلقالبينسمجقالحسليقمسقلوقرتوقتمكرنقثفلقاألطفسل.قسرؤديقذلكقإلىقإلخسءقالبينسمجقالحسلي
بنس ء ً قعلىقالخطمةقالتيقمصلقإلرهسقالبينسمج،قرمكنكقإلخسءقأمقتنشرطقالمظسئفقاإلضسفرة.قياجعق"تحدردقالمظرفةقاإلضسفرة".ق
."رمكنكقأر ض ً سقتخرريقإعداداتقالسيعةقمديجةقالحياية.قياجعق"اخترسيقالسيعة"قمق"اخترسيقديجةقالحياية
.لنقرفتحقبسبقالتحمرلقإذاقكسنتقديجةقحيايةقالمسءقفيقالمسكرنةقميتفعةقأمقإذاقكسنقمستمىقالمسءقأعلىقمنقخطقأسسسقبسبقالتحمرل
رتوقإلخسءقالبينسمجقعندمسقرتوقتشخرلقم بضقتحدردقالبينسمجقإلىقبينسمجقمختلفقأمقرتوقإر سفقتشخرلقالجهسزقمتشخرلهقميةقأخيىق
إذاقثمتقبتدمريقم بضقاخترسيقالبينسمجقعندقتمكرنقثفلقاألطفسل،قفلنقرتوقإلخسءقالبينسمج.قرنبخيقعلركقإلخسءقثفلقالتأمرنقضدقعبثقاألطفسلقأمال ً .ق
إذاقكنتقتيغبقفيقفتحقبسبقالتحمرلقبعدقإلخسءقالبينسمجقملكنقإذاقلوقركنقمنقالممكنقفتحقبسبقالتحمرلقنظي ً اقألنقمستمىقالمسءقفيقالجهسزقأعلىق
.منقخطقاألسسسقلبسبقالتحمرل،قف وقبتدمريقم بضقاخترسيقالبينسمجقإلىقبينسمجقضخق+قعصيقمثوقبتصيرفقالمسءقالممجمدقالخسسلة
إذاقلوقت وقبسلضخطقعلىقأيقزيقلمدةق2 قدثسئق،قفستتحملقالخسسلةقإلىقمضعقاإلر سف.قرتوقإر سفقتشخرلقالشسشةقمكسفةقالمؤشيات.ق
قاستخداوقجهسزكقالذكيقلفحصقغسسلتكقمالحصملقعلىقمعلممستقحملقحسلتهس.قمعقتطبرققHomeWhizتترحقلكق
،قرمكنكقاستخداوقجهسزكقالذكيقألداءقالعدردقمنقاإلجياءاتقالتيقرمكنقإجياؤهسقأر ض ً سقعلىقالجهسز.قبسإلضسفةقHomeWhiz
قمنقمتجيقالتطبر ستقالخسصقبجهسزكقالذكيقالستخداوقمرزةقالبلمتمثقفيقجهسزك.قHomeWhizرجبقعلركقتنزرلقتطبرقق
إذاقكنتقتستخدوقالتطبرققألملقمية،قفريجىقاتبسعقاإليشسداتقالتيقتظهيقعلىقالشسشةقإلكمسلقتسجرلقحسسبقالمستخدوقالخسصق
.قفيقمنزلكقعلىقهذاقالحسسبHomeWhizبك.قبمجيدقاكتمسلقعملرةقالتسجرل،قرمكنكقاستخداوقجمرعقالمنتجستقالمزمدةقبمرزةق
قلمشسهدةقالمنتجستقالم تينةقبحسسبك.قرمكنكقتنفرذقعملرستقإثيانقHomeWhizرمكنكقلمسق"إضسفةق2قإزالةقجهسز"قفيقتطبرقق
،قرجبقتقبرتقالتطبرققعلىقجهسزكقالذكيقمإثيانقالخسسلةقبجهسزكقالذكيقعبيقالبلمتمث.قإذاقلوقت تينقالخسسلةقHomeWhizالستخداوقمظرفةق
سرعملقمنتجكقعلىقأنهقم تينقبجهسزكقالذكيقعبيقالبلمتمث.قسرتوقتمكرنقعنسصيقالتحكوقالتيقرتوقإجياؤهسقعنقطيرققالتطبرققمنقخاللقهذاق
2HomeWhizقالمدعممةقبماسطةقتطبرققiOSقمAndroidقليؤرةقإصداياتقwww.homewhiz.comريجىقزرسيةقالممثعقاإللكتيمنيق
"إرشادات السالمة العامة" فيقدلرلقالمستخدوقالخسصقبكقعلىق
.قلكيقرتوقإنشسءقهذاقاالتصسل،قرجبقعلركقHomeWhizمنقأجلقتشخرلقالتطبرق،قرجبقإنشسءقاتصسلقبرنقجهسزكقمتطبرقق
.قبعدقHomeWhizإذاقكنتقت موقبإضسفةقجهسزقألملقمية،قفسن يقفمققالزيق"إضسفةق2قإزالةقجهسز"قفيقتطبرقق
هذهقالخطمة،قان يقعلىق"ان يقهنسقإلعدادقجهسزقجدرد".قاتبعقالخطماتقأدنسهقبسإلضسفةقإلىقالخطماتقالمايدةقفيقتطبرقق
لبدءقاإلعداد،قتأكدقمنقإر سفقتشخرلقجهسزك.قاضخطقمعقاالستميايقعلىقزيقديجةقالحيايةقمزيقمظرفةقالتحكوقعنق ب ُ عدق
286 ق2ق
.سرتوقعيضقخطماتقالبينسمجقالمكتملةقإذاقضخطتقعلىقزيقالتشخرلق2قاإلر سف
ووظيفة التحكم عن بعدHomeWhiz 51.3.4 خاصية وظيفة
2HomeWhizإلىقذلك،قالقرمكنكقاستخداوقبعضقالمرزاتقسمىقبسستخداوقمظرفةق
.تأكدقمنقاتصسلقجهسزكقالذكيقبسإلنتينتقلرتسنىقتنزرلقالتطبرق
2HomeWhizبسلجهسزقالذكي،قتعملقبمقسبةقجهسزقبدمنقمرزةق
.االثتيان؛قلذلكقرجبقأنقتكمنقثمةقإشسيةقالبلمتمثقبرنقالخسسلةقمالجهسزقالذكيقكسفرة
تنطبققجمرعقتدابريقالسالمةقالممضحةقفيقثسوق
.قأر ض ً سHomeWhizالتشخرلقعنق ب ُ عدقمنقخاللقمظرفةق
2HomeWhizاتبسعقالخطماتقأدنسهقإلجياءقاإلعدادقعلىقكلقمنقالجهسزقمتطبرقق
2HomeWhizم ع ً سقلمدةق3ققمان ٍ قلتبدرلقغسسلتكقإلىقمضعقإعدادقتطبرقق
:تغيير اختيار البرنامج بعد بدء البرنامج
.ربدأقالبينسمجقالمحددقمنقجدرد
تغيير الوظيفة اإلضافية والسرعة ودرجة الحرارة
.بسستخداوقم بضقاخترسيقالبينسمج
.رظهيقيمزقالنهسرةقعلىقالشسشةقعندقاكتمسلقالبينسمج
.المستخدوقلهذهقالمنتجستقفيقهذهقالصفحة
HomeWhiz 1.51.3.4 إعداد
.قإلجياءقاإلعدادHomewhiz
C
C
31.3.4 إلغاء البرنامج
C
41.3.4 نهاية البرنامج
C
A
:تحذير
• ق
• ق
الخسسلةق2قدلرلقالمستخدو