Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 6YK (2021.09) O / 21
1 609 92A 6YK
GMA 55 Professional
en Original instructions
fr
Notice originale
pt Manual original
zh 正本使用说明书
zh 原始使用說明書
th หนั ง สื อ คู ่ ม ื อ การใช้ ง านฉบั บ
ต้ น แบบ
id
Petunjuk-Petunjuk untuk
Penggunaan Orisinal
vi
Bản gốc hướng dẫn sử dụng
األصلي
التشغيل
دليل
ar
اصلی
راهنمای
دفترچه
fa
Publicité
Manuels Connexes pour Bosch GMA 55 Professional
Sommaire des Matières pour Bosch GMA 55 Professional
- Page 1 GMA 55 Professional Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GERMANY www.bosch-pt.com 1 609 92A 6YK (2021.09) O / 21 1 609 92A 6YK en Original instructions Notice originale pt Manual original zh 正本使用说明书 zh 原始使用說明書 th หนั ง สื อ คู ่ ม ื อ การใช้ ง านฉบั บ...
- Page 2 Français ..........Page Português ..........Página 中文 ............页 繁體中文..........頁 10 ไทย ............หน้ า 11 Bahasa Indonesia........Halaman 13 Tiếng Việt ..........Trang 15 71 الصفحة ..........عربي 91 صفحه..........فارسی 1 609 92A 6YK | (01.09.2021) Bosch Power Tools...
- Page 3 GMA 55 (6) (7) Bosch Power Tools 1 609 92A 6YK | (01.09.2021)
- Page 4 Only guide the screw belt (4) when the power tool is screws into drywall boards in wood and metal substructures. switched off. The auto-feed attachment may only be used with Bosch dry- Slide the screw belt (4) through the belt guide until the first wall screwdrivers.
- Page 5 Caractéristiques techniques. En cas d'utilisa- spare parts at: www.bosch-pt.com tion d'autres vis, le chargeur de vis à bande risque d'être The Bosch product use advice team will be happy to help you détérioré. with any questions about our products and their accessor- Ne dirigez pas l'outil électroportatif muni du chargeur...
- Page 6 N’introduisez la bande de vis (4) que quand l’outil mations sur les pièces de rechange sur le site : électroportatif est à l’arrêt. www.bosch-pt.com L’équipe de conseil utilisateurs Bosch se tient à votre dispo- 1 609 92A 6YK | (01.09.2021) Bosch Power Tools...
- Page 7 O acessório do magazine só pode ser Maroc usado com aparafusadoras com batente de profundidade Robert Bosch Morocco SARL Bosch. 53, Rue Lieutenant Mahroud Mohamed 20300 Casablanca Componentes ilustrados Tel.: +212 5 29 31 43 27...
- Page 8 (3). www.bosch-pt.com A nossa equipa de consultores Bosch esclarece com prazer Funcionamento todas as suas dúvidas a respeito dos nossos produtos e acessórios.
- Page 9 丝。在这种情况下，请使用不带自动进给附件的干 毫米 墙螺丝刀。 重量符合 公斤 0.36 EPTA-Procedure 维修和服务 01:2014 维护和清洁 安装 在电动工具上进行所有操作之前都必须从插座上 切勿用机油或油脂润滑自动进给附件。 拔出电源插头。 在电动工具上进行任何维护的工作（例如维修， 更换工具等等），以及搬运、保存电动工具之前 都必须从机器中取出蓄电池。无意间操作开关可 客户服务和应用咨询 能会造成伤害。 本公司顾客服务处负责回答有关本公司产品的修 安装自动进给附件 理、维护和备件的问题。备件的展开图纸和信息也 可查看：www.bosch-pt.com 拔下干墙螺丝刀上可能安装的标准限深器。 博世应用咨询团队乐于就我们的产品及其附件问题 向前拔下可能安装的批头套筒。允许使用辅助工具 提供帮助。 来拆卸批头或批头套筒。 询问和订购备件时，务必提供机器铭牌上标示的10 将长螺丝批嘴(1)装入干墙螺丝刀的工具夹头(2)。 位数物品代码。 Bosch Power Tools 1 609 92A 6YK | (01.09.2021)
- Page 10 电话：(0571)8887 5566 / 5588 (4) 螺釘鏈帶 传真：(0571)8887 6688 x 5566# / 5588# (5) 用於調整螺釘長度的銷釘 电邮：bsc.hz@cn.bosch.com (6) 用於旋入深度的滾花輪 www.bosch-pt.com.cn (7) 旋入深度刻度 制造商地址： Robert Bosch Power Tools GmbH a) 圖表或說明上提到的配件，並不包含在基本的供貨範圍 中。本公司的配件清單中有完整的配件供應項目。 罗伯特·博世电动工具有限公司 70538 Stuttgart / GERMANY 技術性數據 70538 斯图加特 / 德国 其他服务地址请见： 自動給釘附屬裝置...
- Page 11 เองหรื อ บุ ค คลอื ่ น ในบริ เ วณใกล้ เ คี ย ง 台灣羅伯特博世股份有限公司 建國北路一段90 號6 樓 台北市10491 電話: (02) 7734 2588 傳真: (02) 2516 1176 www.bosch-pt.com.tw 制造商地址: Robert Bosch Power Tools GmbH 羅伯特· 博世電動工具有限公司 Bosch Power Tools 1 609 92A 6YK | (01.09.2021)
- Page 12 ถอดตั ว ตั ้ ง ระยะความลึ ก มาตรฐานของสกรู ผ นั ง เบาออกที ่ อ าจ ชุ ด ซองปื น ได้ ก ั บ สกรู ส ำหรั บ ผนั ง เบาเท่ า นั ้ น ของ Bosch ติ ด ตั ้ ง อยู ่ อ อก...
- Page 13 ทั ้ ง เรื ่ อ งอะไหล่ ภาพเขี ย นแบบการประกอบและข้ อ มู ล เกี ่ ย วกั บ Simpan semua instruksi dan petunjuk keselamatan untuk อะไหล่ กรุ ณ าดู ใ น: www.bosch-pt.com keperluan di waktu mendatang. ที ม งานที ่ ป รึ ก ษาของ บ๊ อ ช ยิ น ดี ใ ห้ ข ้ อ มู ล เกี ่ ย วกั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์...
- Page 14 Hanya sisipkan strip sekrup (4) saat perkakas listrik cadang produk ini. Gambaran teknis (exploded view) dan dimatikan. informasi mengenai suku cadang dapat ditemukan di: www.bosch-pt.com Tim konsultasi penggunaan Bosch akan membantu Anda 1 609 92A 6YK | (01.09.2021) Bosch Power Tools...
- Page 15 PT Robert Bosch gỗ và kim loại. Chỉ được dùng phụ tùng máng trữ Palma Tower 10th Floor với Bosch máy bắt vít vách khô. Jalan RA Kartini II-S Kaveling 6 Pondok Pinang, Kebayoran Lama Các bộ phận được minh họa Jakarta Selatan 12310 Sự...
- Page 16 Dẫn dải vít (4)chỉ khi dụng cụ điện được tắt. www.bosch-pt.com Đội ngũ tư vấn sử dụng của Bosch sẽ giúp bạn giải Đẩy dải vít (4) qua thanh dẫn đai cho đến khi vít ở đáp các thắc mắc về sản phẩm và phụ kiện.
- Page 17 أدخل حزام اللوالب تدريج لعمق ربط اللوالب حتى يستقر أول لولب في موضع التثبيت أمام مركز مصد العمق ال يتضمن إطار التوريد االعتيادي التوابع المصورة أو المشروحة. تجد التوابع الكاملة في برنامجنا .للتوابع Bosch Power Tools 1 609 92A 6YK | (01.09.2021)
- Page 18 18 | عربي المغرب التشغيل Robert Bosch Morocco SARL ، شارع المالزم محمد محرود ضبط طول اللوالب )انظر الصورة الدار البيضاء 20300 يجب ضبط ملحق الخزانة على طول اللوالب +212 5 29 31 43 27 :الهاتف . حرك مصد المستخدمة. اضغط على المسمار sav.outillage@ma.bosch.com : البريد اإللكتروني...
- Page 19 .ابزار برقی قرار دهید کلیه متعلقاتی که در تصویر و یا در متن آمده است، بطور معمول همراه دستگاه ارائه نمی شود. لطفا ً لیست کامل متعلقات را از فهرست .برنامه متعلقات اقتباس نمائید Bosch Power Tools 1 609 92A 6YK | (01.09.2021)
- Page 20 به هیچ وجه خشاب را با روغن یا .گریس، چرب نکنید خدمات و مشاوره با مشتریان ،خدمات مشتری، به سئواالت شما درباره تعمیرات .سرویس و همچنین قطعات یدکی پاسخ خواهد داد 1 609 92A 6YK | (01.09.2021) Bosch Power Tools...