03
EN_Put one Root Tray Riser(part E) in each Bin to raise planter roots from sitting in
excess water at the bottom of the Bin. The Root Tray Riser aids in growing healthier
plants and helps prevent root rot.
FR_Placez un élévateur de plateau racinaire (pièce E) dans chaque bac pour
empêcher les racines des plantes de rester dans l'excès d'eau au fond du bac. Le
rehausseur de bacs à racines permet de faire pousser des plantes plus saines et
aide à prévenir la pourriture des racines.
ES_Coloque una bandeja elevadora de raíces (parte E) en cada contenedor para
evitar que las raíces de las plantas se hundan en el exceso de agua del fondo del
contenedor. El elevador ayuda a que las plantas crezcan más sanas y a prevenir la
pudrición de las raíces.
PT_Coloque um Root Tray Riser (parte E) em cada contentor para evitar que as
raízes das plantas fiquem em excesso de água no fundo do contentor. O Root Tray
Riser ajuda a cultivar plantas mais saudáveis e ajuda a evitar o apodrecimento das
raízes.
DE_Legen Sie einen Root Tray Riser (Teil E) in jeden Behälter, damit die Wurzeln
der Pflanzen nicht im überschüssigen Wasser am Boden des Behälters sitzen. Der
Root Tray Riser hilft dabei, gesündere Pflanzen zu züchten und Wurzelfäule zu
verhindern.
IT_Inserite un rialzo del vassoio delle radici (parte E) in ogni cestino per evitare che
le radici delle piantine rimangano nell'acqua in eccesso sul fondo del cestino. Il
rialzo per vassoi favorisce la crescita di piante più sane e aiuta a prevenire il
marciume delle radici.
6