Publicité
01
EN_Find suitable wall location to display the Vertical Garden Wall Planter. While
holding Frame(part A) in desired location, mark the screw holes on the wall. Use
Screws(part C) to secure to wall,(NOTE:utilize suitable fasteners for appropriate
wall mount applications, provided mounting hardware is intended for drywall/wood
mounting applications).
FR_Trouvez un emplacement mural approprié pour exposer la jardinière murale
verticale. Tout en maintenant le cadre (partie A) à l'endroit souhaité, marquez les
trous de vis sur le mur. Utilisez les vis (partie C) pour fixer au mur (REMARQUE :
utilisez les fixations appropriées pour les applications de montage mural, le
matériel de montage étant prévu pour les applications de montage sur cloison
sèche ou sur bois).
ES_Busque un lugar adecuado en la pared para colocar la jardinera vertical de
pared. Mientras sujeta el marco (parte A) en la ubicación deseada, marque los
orificios para los tornillos en la pared. Utilice tornillos (parte C) para fijar a la pared,
(NOTA: utilice sujetadores adecuados para aplicaciones de montaje en pared
apropiados, siempre hardware de montaje está diseñado para aplicaciones de
montaje de paneles de yeso / madera).
PT_Encontre um local adequado na parede para expor a jardineira vertical de
parede. Enquanto segura a estrutura (parte A) no local pretendido, marque os
orifícios dos parafusos na parede. Utilize os parafusos (parte C) para fixar à parede
(NOTA: utilize fixadores adequados para aplicações de montagem na parede,
desde que o material de montagem se destine a aplicações de montagem em
gesso cartonado/madeira).
DE_Suchen Sie eine geeignete Stelle an der Wand, um den Vertical Garden Wall
Planter aufzustellen. Halten Sie den Rahmen (Teil A) an der gewünschten Stelle
und markieren Sie die Schraubenlöcher an der Wand. Verwenden Sie die
Schrauben (Teil C), um das Gerät an der Wand zu befestigen (HINWEIS:
Verwenden Sie geeignete Befestigungsmittel für die entsprechende
Wandmontage, sofern das Montagematerial für die Trockenbau-/Holzmontage
vorgesehen ist).
IT_Individuare la posizione della parete adatta per esporre la fioriera da parete per
giardini verticali. Tenendo il telaio (parte A) nella posizione desiderata, segnare i
fori per le viti sulla parete. Utilizzare le viti (parte C) per fissare alla parete (NOTA:
utilizzare elementi di fissaggio adeguati per applicazioni di montaggio a parete, a
condizione che l'hardware di montaggio sia destinato ad applicazioni di montaggio
su muro a secco/legno).
4
Publicité
