Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
OWNER'S MANUAL
AIR CONDITIONER (SPLIT TYPE)
For general public use
Indoor unit
RAS-10, 13, 16SKV2 Series
Outdoor unit
RAS-10, 13, 16SAV2 Series
1110250165.indb 1
1110250165.indb 1
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
DEUTSCH
PORTUGUÊS
POLSKI
ESKY
HRVATSKI
MAGYAR
NEDERLANDS
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
SVENSKA
SUOMI
NORSK
DANSK
ROMÂN
БЪЛГ АРСКИ
EESTI
LATVISKI
SLOVEN INA
SLOVENŠ INA
1110250165
10/27/09 3:58:40 PM
10/27/09 3:58:40 PM
Publicité
Manuels Connexes pour Toshiba RAS-10SKV Serie
Sommaire des Matières pour Toshiba RAS-10SKV Serie
- Page 1 OWNER’S MANUAL ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO DEUTSCH PORTUGUÊS POLSKI ESKY HRVATSKI MAGYAR NEDERLANDS ΕΛΛΗΝΙΚΑ SVENSKA SUOMI NORSK DANSK ROMÂN БЪЛГ АРСКИ EESTI AIR CONDITIONER (SPLIT TYPE) LATVISKI For general public use SLOVEN INA Indoor unit SLOVENŠ INA RAS-10, 13, 16SKV2 Series Outdoor unit RAS-10, 13, 16SAV2 Series 1110250165...
- Page 2 FILTER PRE.DEF TIMER OPERATION TOUCH” of the button. If you prefer other settings you can select from the (DE-FROST) (Orange) many other operating functions of your Toshiba unit. 4 TIMER (Yellow) ONE-TOUCH RESET 5 OPERATION (Green) Press : Start the operation.
- Page 3 TEMPORARY OPERATION MAINTENANCE In case of the misplaced or discharged remote control Firstly, turn off the circuit breaker. • Pressing the RESET button, the unit can start or Filter Reset (Some models only) stop without using the remote control. FILTER lamp lights on; the fi lter must be cleaned. •...
- Page 4 “ONE-TOUCH” de la touche. Si spécialisé après que l’appareil ait été utilisé pendant une vous préférez d’autres réglages, vous pouvez faire votre choix parmi les période prolongée. nombreuses fonctions d’exploitation de votre appareil Toshiba. ONE-TOUCH Appuyez sur : Démarrez le fonctionnement.
- Page 5 FONCTIONNEMENT TEMPORAIRE ENTRETIEN Utilisez ce mode quand les piles de la télécommande Commencez par mettre le disjoncteur hors tension. sont à plat ou que la télécommande est mal positionnée. Réinitialisation du fi ltre (certains modèles seulement) • L’appui de la touche RESET permet de démarrer et L’indicateur FILTER s’éclaire;...
- Page 6 MEMO 1110250165.indb 46 1110250165.indb 46 10/27/09 4:07:58 PM 10/27/09 4:07:58 PM...
- Page 7 MEMO 1110250165.indb 47 1110250165.indb 47 10/27/09 4:07:58 PM 10/27/09 4:07:58 PM...
- Page 8 Information according to EMC Directive 2004/108/EC (Name of the manufacturer) TOSHIBA CARRIER (THAILAND) CO., LTD. (Address, city, country) 144/9 MOO 5, BANGKADI INDUSTRIAL PARK, TIVANON ROAD, TAMBOL BANGKADI, AMPHUR MUANG, PATHUMTHANI 12000, THAILAND. (Name of the Importer/Distributor in EU) TOSHIBA CARRIER UK LTD.