Manuels Connexes pour Renishaw NCi-6
Sommaire des Matières pour Renishaw NCi-6
- Page 1 Manuel d’installation Interface de réglage d’outil sans contact NCi-6 www.renishaw.fr/nci-6 #renishaw...
- Page 2 Les informations de conformité pour ce produit sont disponibles en scannant le code QR ou en consultant www.renishaw.fr/mtpdoc...
- Page 3 Étiquette de dessous de l’interface NCi-6 ........
- Page 4 Entretien de l’interface NCi-6 ........
- Page 5 Entretien de l’interface Les composants du système doivent rester propres. Brevets Les fonctionnalités de l’interface sans contact NCi-6 et des produits associés font l’objet des demandes de brevet et des brevets suivants : CN 100394139 EP 1502699...
- Page 6 ATTENTION – SÉCURITÉ LASER L’interface NCi-6 assure le lien avec les produits laser de réglage d’outil et de détection de bris d’outil sans contact de Renishaw. Les directives et règles de sécurité laser sont décrites dans les guides de produits de réglage d’outil NC appropriés.
- Page 7 Maximum 2000 m Température d’exploitation +5 °C à +55 °C Température de stockage −25 °C à +70 °C Humidité relative Humidité relative maximale 80 % pour les températures jusqu’à +31 °C avec une diminution linéaire à une humidité relative de 50 % à +40 °C. www.renishaw.fr/nci-6...
- Page 8 Page vide. Interface de réglage d’outil sans contact NCi-6 : Avant de commencer...
- Page 9 NC4, NC4+ ou NC4+ Blue de Renishaw pour le réglage d’outils ou la détection de bris d’outils. L’interface NCi-6 convertit les signaux émis par les systèmes NC en sorties à relais statique (SSR) isolées afin de les transmettre à l’automate de la machine à CN.
- Page 10 Interface NCi-6 (dessus) Étiquette de l’interface face supérieure LED de diagnostic Couvercle amovible Connecteur CN1 (10 voies) Connecteur CN2 (15 voies) Interface NCi-6 (dessous) Étiquette de l’interface face inférieure Interface de réglage d’outil sans contact NCi-6 : Fondamentaux de l’interface NCi-6...
- Page 11 Étiquette de dessus de l’interface NCi-6 Étiquette de dessous de l’interface NCi-6 www.renishaw.fr/nci-6...
- Page 12 Connecteurs CN1 et CN2 Connecteur 10 voies (CN1) Le connecteur CN1 sert à connecter l’unité sans contact (NC) à l’interface NCi-6. Bornes 1-2 Ces bornes servent à surveiller le signal provenant de l’unité NC. Plage de tension : 0 Vcc à 9 Vcc. Connecteur 15 voies (CN2) Le connecteur CN2 sert à...
- Page 13 LED de l’interface États des LED de l’interface La face avant de l’interface NCi-6 est munie de sept LED. Ces LED donnent à l’opérateur une indication visuelle de l’état du système. LED d’état La LED d’état indique à l’opérateur l’état du système NC. Les couleurs et les états associés sont décrits dans les tableaux page 2-6.
- Page 14 Pour plus d’informations sur les actions possibles, consultez le Manuel d’installation et d’utilisation applicable (pour NC4, référence Renishaw H-4114-8502 ; pour NC4+, référence Renishaw H-6270-8502 ; pour NC4+ Blue, référence Renishaw H-6435-8515). Interface de réglage d’outil sans contact NCi-6 : Fondamentaux de l’interface NCi-6...
- Page 15 Commutateurs Emplacement des commutateurs Couvercle amovible (permet l’accès aux commutateurs SW2 et SW3, nécessaire uniquement pendant l’installation) Commutateur SW1 Languette de couvercle – appuyer (utilisé pendant l’installation pour retirer le couvercle et le fonctionnement normal) Commutateur SW2 Commutateur SW3 www.renishaw.fr/nci-6...
- Page 16 être réglée à un multiple entier, p. ex. 1000, 2000 ou 3000 ou bien 500, 1000 ou 1500, et la variation de vitesse de la broche doit être désactivée. Interface de réglage d’outil sans contact NCi-6 : Fondamentaux de l’interface NCi-6...
- Page 17 « Installation du système »). Un code M 3 peut être utilisé pour inverser le réglage du commutateur. REMARQUE : Pour que le cycle fonctionne, la valeur sélectionnée pour la largeur d’impulsion doit être la même que la valeur configurée dans le logiciel de réglage d’outil. www.renishaw.fr/nci-6...
- Page 18 à un changement d’état de déclenchement. Dans ce cas, utilisez la sortie en mode Oscillation pour garantir la détection du déclenchement lorsque l’automate de la machine devient réactif. 2-10 Interface de réglage d’outil sans contact NCi-6 : Fondamentaux de l’interface NCi-6...
- Page 19 Pour plus d’informations sur le logiciel de ces cycles, voir le logiciel Probe pour machines-outils, référence Renishaw H-2000-2310 ou le manuel du logiciel NCTS Renishaw correspondant à votre machine-outil. Sélection du mode Ces modes peuvent être activés à l’aide de codes M fournissant une tension constante comprise entre 11 Vcc et 30 Vcc, connectés à...
- Page 20 Ouvert Impulsion Fermé 20 ms Oscillation Ouvert Fermé 20 ms Largeur d’impulsion = 20 ms ou 100 ms, définie par SW2-4 Les schémas illustrent le cas « Normalement fermé ». Inverser pour « Normalement ouvert ». Interface de réglage d’outil sans contact NCi-6 : Installation du système...
- Page 21 < Largeur d’impulsion d’impulsion Fermé Largeur d’impulsion Largeur d’impulsion Impulsion Ouvert Fermé 20 ms Oscillation Ouvert Fermé 20 ms Largeur d’impulsion = 20 ms ou 100 ms, définie par SW2-4 Les schémas illustrent le cas « Normalement fermé ». Inverser pour « Normalement ouvert ». www.renishaw.fr/nci-6...
- Page 22 Dimensions et dispositions de montag 34,6 M4 (×2) Autre solution de montage Montage sur rails DIN standard Dimensions en mm Interface de réglage d’outil sans contact NCi-6 : Installation du système...
- Page 23 Câblage Connexion à l’unité NC Connecteur CN1 de Voltmètre l’interface NCi-6 numérique (utilisé DVM de configuration uniquement pendant DVM de configuration l’installation de Tension auxiliaire 11 Vcc à 30 Vcc l’unité NC) Blanc Sortie analogique 1 Violet Unité NC Configuration...
- Page 24 AVERTISSEMENT : Si la sortie SSR2 est configurée en mode Oscillation ou Impulsion pour un signal de déclenchement émis vers l’automate, la sortie SSR1 en mode Niveau doit être utilisée pour garantir un contrôle d’état fiable du palpeur. Interface de réglage d’outil sans contact NCi-6 : Installation du système...
- Page 25 Commande du laser d’une unité NC Cette configuration permet d’activer et de désactiver l’émetteur d’une NC indépendamment du récepteur. Connecteur CN1 de l’interface NCi-6 Blanc Sortie analogique 1 Unité NC Violet Configuration Bleu Sortie analogique 2 Noir 0 Vcc Rouge Connecteur CN2 de 13 Vcc à...
- Page 26 * L’état haut (11 Vcc à 30 Vcc) sélectionne le palpeur aux. (et peut également envoyer le code de démarrage). L’état bas (0 Vcc) ou flottant sélectionne le palpeur NC. Interface de réglage d’outil sans contact NCi-6 : Installation du système...
- Page 27 Commande de l’alimentation pneumatique vers une unité NC Unité NC Connecteur CN2 de Tension d’alimentation l’interface NCi-6 d’électrovanne +Vcc Normalement ouvert = 200 mA Relais Points communs auxiliaire = 30 Vcc Alimentation Normalement fermé pneumatique Sous tension (11 Vcc à 30 Vcc) Excitation, p. ex.
- Page 28 Page vide. 3-10 Interface de réglage d’outil sans contact NCi-6 : Installation du système...
- Page 29 Entretien Entretien de l’interface NCi-6 Aucune maintenance périodique n’est exigée. Éliminez la poussière des surfaces externes avec un chiffon sec. www.renishaw.fr/nci-6...
- Page 30 Page vide. Interface de réglage d’outil sans contact NCi-6 : Entretien...
- Page 31 Nomenclature Type Référence Description Interface NCi-6 A-6516-2000 Interface NCi-6 et boîte avec montage sur rail DIN et deux borniers. Bornier NCi-6 (10 broches) P-CN25-1053 Bornier 10 broches pour interface NCi-6. Bornier NCi-6 (15 broches) P-CN25-0009 Bornier 15 broches pour interface NCi-6. www.renishaw.fr/nci-6...
- Page 32 © 2017–2023 Renishaw plc. Tous droits réservés. Le présent document ne peut être ni copié, ni reproduit, en tout ou partie, ni transféré sur un autre support médiatique, ni traduit dans une autre langue, et ce par quelque moyen que ce soit, sans l’autorisation préalable écrite de Renishaw.