Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Grabacién de cintas
Pueden grabarse discos, radiodifusiones u otras fuentes de sonido
en el magetéfono conectado a los terminales TAPE REC.
1. Poner el selector apropiado del INPUT SELECTOR para seleccionar
la fuente de sonido que se desea grabar.
'2. Iniciar la reproducci6én de la fuente de sonido.
3. Operar el magnetofono, ajustar el nivel de grabacién e iniciar la
grabaci6n.
El volumen y tono de las sefiales a grabarse no puede ajustarse
con los controles de VOLUME y de tono.
*
Grabacién de cintas
Para hacer una copia
Utilizando dos magnetéfonos se puede hacer una copia de uno a otro.
1. Conectar el terminal AUX de este aparato en el terminal LINE OUT
(PLAY) del otro magnetdéfono utilizando un cable con enchufe.
2. Poner el selector INPUT SELECTOR en Ia posicién AUX.
3. Reproducir la cinta en el magnetéfono conectado en el terminal
AUX y grabarla en el magnetéfono conectado en el terminal TAPE.
Para hacer una copia
INPUT
SELECTOR
cD
AUX @
@ TUNER
@ PHONO
LINE ouT {
(PLAY)
Joes
——
Qo
ae
Gass
ooo
Si se sospecha la existencia de una averia
Algunas veces, sintomas que indican normalmente una averia del amplificador se deben en realidad a la utilizacién incorrecta
0 a averias en otros aparatos.
Si se sospecha la existencia de una veria, leer una vez mas el manual de instrucciones y compro-
bar las conexiones y la operaci6n.
No hay sonido
zEsté el conmutador TAPE en Ia posicién ON?
Poner el conmutador TAPE en la posicién OFF.
*
Estdn bien conectados los altavoces?
*Los cables de conexién de altavoces tocan alguna parte del
aparato.
* Esto sucede si se conectan al amplificador altavoces de una im-
pedancia inferior a la especificada.
No sale sonido de un altavoz
*
Esta desconectado el cable de conexién de un canal?
No hay sonido en los auriculares
*
Esta el control PHONES LEVEL en la posicién MIN?
No es posible la compensacién del tono
*
Esta el conmutador TONE en fa posicién ''DEFEAT''?
Poner este conmutador en la posicién ''ON''.
SANSUI ELECTRIC
CO., LTD.
Sansui.
14-1 Izumi 2-Chome, Suginami-ku, TOKYO 168, JAPAN
(EFS)
Printed in Japan (86M1)
<49018100>
Publicité
