Manuels Connexes pour klover BELVEDERE 30
Sommaire des Matières pour klover BELVEDERE 30
- Page 1 Poêle chaudière FRANÇAIS à bois BELVEDERE 30 INSTALLATION, UTILISATION ET ENTRETIEN, CONSEILS UTILES...
- Page 3 DÉCLARATION DE PERFORMANCES Réf. Annexe III Règlement UE n° 305/2011 DoP/KLOVER-056 Code d'identification : Belvedere 30/ Belvedere 30-P Modèle ou n° lot ou n° série (Art.11-4) : Belvedere 30 Appareil de chauffage domestique alimenté aux des Usages du produit prévus conformément à la bûches de bois avec possibilité...
- Page 4 SOMMAIRE SOMMAIRE ......................................1 INTRODUCTION .....................................3 ..............................3 ONSIGNES IMPORTANTES DE SECURITE LA MACHINE ET LE BOIS ..................................4 ................................4 OMPOSANTS DE L APPAREIL ......................................5 IMENSIONS .................................6 ICHE TECHNIQUE DES RACCORDS ................................7 ARACTERISTIQUES TECHNIQUES .................................7 ARACTERISTIQUES DU BOIS CARACTÉRISTIQUES REQUISES DU LIEU D'INSTALLATION ......................9 ....................................9 OSITIONNEMENT ..................................10...
- Page 5 FR - Rev. 2.0 Cher client, Nous vous remercions avant tout d'avoir choisi un produit « KLOVER » et nous vous souhaitons de tirer de votre achat la plus grande satisfaction. Veuillez lire attentivement le certificat de garantie que vous trouverez à la dernière page de ce Guide de l'utilisateur.
- Page 6 - L’installation et la mise en service de l'appareil devront être exécutées par un personnel compétent et respectueux des normes de sécurité en vigueur, qui assumera l’entière responsabilité de l’installation définitive et du bon fonctionnement de l'installation. Klover srl ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable en cas de non-respect de ces précautions.
- Page 7 POUR CE MODÈLE DE PRODUIT. LA RESPONSABILITÉ DES TRAVAUX EFFECTUÉS POUR L'INSTALLATION DE L'APPAREIL N'INCOMBE PAS À LA SOCIÉTÉ KLOVER S.R.L., MAIS ENTIÈREMENT À L'INSTALLATEUR AUQUEL IL EST EN OUTRE DEMANDÉ D'EFFECTUER LES CONTRÔLES QUI CONCERNENT LE CONDUIT DE CHEMINÉE, LA PRISE D'AIR EXTERNE AINSI QUE L'ADÉQUATION DES SOLUTIONS D'INSTALLATION PROPOSÉES.
- Page 8 POÊLE CHAUDIÈRE À BOIS BELVEDERE 30 FR - Rev. 2.0 Dimensions...
- Page 9 POÊLE CHAUDIÈRE À BOIS BELVEDERE 30 FR - Rev. 2.0 Fiche technique des raccords VUE ARRIÈRE Description des raccords M = Refoulement installation 3/4" F R = Retour installation 3/4" F F = Entrée eau froide sanitaire (uniquement sur modèles équipés), et chargement du corps de la 12 mm chaudière et de l'installation...
- Page 10 POÊLE CHAUDIÈRE À BOIS BELVEDERE 30 FR - Rev. 2.0 Caractéristiques techniques Débit thermique nominal kW (Kcal/h) 30,3 (26.060) Puissance thermique nominale kW (Kcal/h) 25,7 (22.100) Puissance nominale cédée à l'eau de chauffage kW (Kcal/h) 17,7 (15.200) Puissance nominale cédée à l'environnement par rayonnement kW (Kcal/h) 8,0 (6.880)
- Page 11 POÊLE CHAUDIÈRE À BOIS BELVEDERE 30 FR - Rev. 2.0 Les bois résineux présentent une combustion fuligineuse et, par conséquent, impliquent un nettoyage plus fréquent du conduit de cheminée et de l'appareil. Le pouvoir calorifique des différents types de bois dépend énormément de leur humidité...
- Page 12 POÊLE CHAUDIÈRE À BOIS BELVEDERE 30 FR - Rev. 2.0 CARACTÉRISTIQUES REQUISES DU LIEU D'INSTALLATION Positionnement La phase initiale, pour installer l'appareil dans des conditions idéales, consiste à trouver son emplacement optimal. Pour ce faire, il faut évaluer les éléments suivants : - Possibilité...
- Page 13 POÊLE CHAUDIÈRE À BOIS BELVEDERE 30 FR - Rev. 2.0 Prise d'air extérieur Pendant son fonctionnement, l'appareil prélève l'air comburant de la pièce où il est installé ; il est donc indispensable que cet air soit réintégré par le biais d'une prise d'air extérieur. L'absence de réalisation de la prise d'air a des conséquences sur le tirage du conduit de fumées et par conséquent sur la combustion et sur la sécurité...
- Page 14 POÊLE CHAUDIÈRE À BOIS BELVEDERE 30 FR - Rev. 2.0 - Pour le montage des tuyaux fumée (portion qui va de l’appareil à l’entrée du conduit de cheminée) il faut utiliser des éléments réalisés dans des matériaux non combustibles, capables de résister aux produits de la combustion et aux éventuelles condensations (l'utilisation de tuyaux en aluminium est absolument interdite) ;...
- Page 15 KLOVER srl décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou subis par des personnes ou des animaux, découlant de l'absence de raccordement de l'appareil à la terre et de la non-observation des normes CEI.
- Page 16 POÊLE CHAUDIÈRE À BOIS BELVEDERE 30 FR - Rev. 2.0 DESCRIPTION DES TOUCHES - P1 ON/OFF La touche, enfoncée pendant deux secondes consécutives, permet l’allumage ou l'extinction de l'unité de contrôle selon qu'elle soit allumée ou éteinte. En fonctionnement normal de l’appareil, l'unité de contrôle doit toujours être allumée.
- Page 17 POÊLE CHAUDIÈRE À BOIS BELVEDERE 30 FR - Rev. 2.0 - L6 VOYANT SANITAIRE Le voyant lumineux clignote lorsque le time-out de la fonction SANITAIRE est configuré. Le voyant lumineux s’allume lorsque la fonction sanitaire est éteinte. - L7 VOYANT SERV Le voyant lumineux clignote lorsque le thermostat de service a été...
- Page 18 POÊLE CHAUDIÈRE À BOIS BELVEDERE 30 FR - Rev. 2.0 - Programme ANTI-BLOCAGE DE LA POMPE : En cas d’inactivité de la sortie POMPE pendant un temps supérieur du Timer ANTI-BLOCAGE, la sortie de la POMPE est activée. Le voyant correspondant L1 s’allume et l’afficheur indique bLP.
- Page 19 POÊLE CHAUDIÈRE À BOIS BELVEDERE 30 FR - Rev. 2.0 SIGNALEMENT DES PANNES OU ALARMES L'unité de contrôle prévoir le signalement des pannes sur la SONDE H2O à travers un message clignotant : - Lo : indique un hors échelle vers le bas (température inférieure à 0°C).
- Page 20 POÊLE CHAUDIÈRE À BOIS BELVEDERE 30 FR - Rev. 2.0 Contrôle d'une éventuelle chaudière jumelée Dans le cas où l’appareil à bois doit être jumelé à une autre chaudière déjà installée dans l'installation (par exemple chaudière à gaz murale), il est possible de gérer l'allumage et l'extinction de cette dernière par l’intermédiaire du thermostat AUX présents dans l’unité...
- Page 21 POÊLE CHAUDIÈRE À BOIS BELVEDERE 30 FR - Rev. 2.0 Exemple de raccordement électrique - LIGNE : Raccorder les bornes 1 et 2 à l’alimentation électrique (bornes déjà connectées en usine sur le cordon d’alimentation). - AUX : Sert à contrôler une chaudière jumelée à l'installation de chauffage. Relier les bornes 4 et 5 (ou 3 et 4 selon le type de raccordement à...
- Page 22 POÊLE CHAUDIÈRE À BOIS BELVEDERE 30 FR - Rev. 2.0 sonde est en court-circuit, l'afficheur indique le message « Hi ». (Bornes déjà connectées en usine sur la sonde H2O). - NIV. : Raccorder la jauge de niveau (capteur du niveau d'eau) aux bornes 20 et 21. Sert à signaler l'absence de niveau d’eau dans le corps de la chaudière de l’appareil.
- Page 23 POÊLE CHAUDIÈRE À BOIS BELVEDERE 30 FR - Rev. 2.0 Évacuation Sortie eau chaude ébullition sanitaire (seulement sur modèles équipés) Refoulement installation Entrée eau froide sanitaire (uniquement sur modèles équipés), et chargement du corps de la chaudière et de l'installation...
- Page 24 POÊLE CHAUDIÈRE À BOIS BELVEDERE 30 FR - Rev. 2.0 Si l'eau a une dureté dépassant 28 °f, il faut absolument installer un dispositif anticalcaire qu'il faut choisir en fonction des caractéristiques de l'eau. POUR NE PAS COMPROMETTRE LE BON FONCTIONNEMENT ET LA DURÉE DU CIRCULATEUR DE CHAUFFAGE, IL EST OBLIGATOIRE D’INSTALLER UN FILTRE ET UN COLLECTEUR D’IMPURETÉS...
- Page 25 POÊLE CHAUDIÈRE À BOIS BELVEDERE 30 FR - Rev. 2.0 NE JAMAIS UTILISER L'APPAREIL SANS EAU DANS LE CORPS DE LA CHAUDIÈRE CAR ELLE NE CHAUFFERA PAS ET IL SERAIT POSSIBLE DE COMPROMETTRE LE FONCTIONNEMENT ET LA DURÉE DE CETTE DERNIÈRE.
- Page 26 POÊLE CHAUDIÈRE À BOIS BELVEDERE 30 FR - Rev. 2.0 L'INVERTIR AFIN QUE LES CENDRES FASSENT DES PAQUETS ET NE TOMBENT PAS À L'INTÉRIEUR DU TIROIR À CENDRES. SI LE BRASIER EN FONTE N'EST PAS CORRECTEMENT TOURNÉ, IL COMPROMETTRAIT LA DURÉE DE CE DERNIER.
- Page 27 POÊLE CHAUDIÈRE À BOIS BELVEDERE 30 FR - Rev. 2.0 Ébullition Si pour une raison quelconque (panne de courant, panne du circulateur, chargement excessif de combustible etc.), l'eau contenue dans le corps de la chaudière atteint le point d'ébullition, effectuer immédiatement les opérations suivantes : - Ouvrir entièrement tous les registres de fumées ;...
- Page 28 POÊLE CHAUDIÈRE À BOIS BELVEDERE 30 FR - Rev. 2.0 Que se passe-t-il si… - TIRAGE INSUFFISANT - ÉVACUATION DIFFICILE DE LA FUMÉE - PROPAGATION DE FUMÉE DANS L'ENVIRONNEMENT ÉLÉMENTS À VÉRIFIER ORIGINE Prise d'air extérieur - Inexistante ; - Volet fermé ;...
- Page 29 POÊLE CHAUDIÈRE À BOIS BELVEDERE 30 FR - Rev. 2.0 - EAU À L'INTÉRIEUR DE LA CHAMBRE DE COMBUSTION ET/OU DU TIROIR À CENDRES ÉLÉMENTS À VÉRIFIER ORIGINE Conduit de cheminée - Suite à l’absence de tout ou d'une partie du pot de cheminée, le conduit Pot de cheminée...
- Page 30 POÊLE CHAUDIÈRE À BOIS BELVEDERE 30 FR - Rev. 2.0 ATTENTION : utiliser des aspirateurs vide cendres appropriés, équipés d'un filtre à maille fine pour éviter de renvoyer dans l'environnement la cendre aspirée et d'endommager l'aspirateur vide cendres. L'utilisation d'aspirateurs est déconseillée.
- Page 31 GARANTIE DU CORPS DE LA CHAUDIÈRE. LONG LIFE est un produit conçu et testé sur les produits SICURO TOP. KLOVER décline toute responsabilité en cas d'utilisation de LONG LIFE avec d'autres produits ou de toute autre manière non stipulée dans ce manuel.
- Page 32 POÊLE CHAUDIÈRE À BOIS BELVEDERE 30 FR - Rev. 2.0 - Porter des gants et des vêtements de protection. Protéger les yeux et le visage. - Ne pas déverser dans la nature. - EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX, rincer abondamment pendant quelques minutes. Retirer les lentilles de contact si c'est possible.
- Page 33 à l'appareil. - La société KLOVER s.r.l. décline, en outre, toute responsabilité en cas d'utilisation non conforme de l'appareil de la part de l'utilisateur, de modifications et/ou de réparations non autorisées, d'utilisation de pièces détachées non originales ou non spécifiques pour ce modèle.
- Page 34 POÊLE CHAUDIÈRE À BOIS BELVEDERE 30 FR - Rev. 2.0...
- Page 35 POÊLE CHAUDIÈRE À BOIS BELVEDERE 30 FR - Rev. 2.0...
- Page 36 Cod. CS.IST.BV30-FR KLOVER Srl Via A. Volta, 8 37047 San Bonifacio (VR) P.IVA 02324280235 www.klover.it...