Manuels Connexes pour klover THERMOAURA
Sommaire des Matières pour klover THERMOAURA
- Page 1 Poêle hydro à FRANÇAIS granulés THERMOAURA, THERMOCLASS INSTALLATION, UTILISATION ET ENTRETIEN, CONSEILS UTILES...
- Page 3 Réf. Annexe III Règlement UE n° 305/2011 DoP/KLOVER-054 Code d'identification : HA, HCL Modèle ou n° lot ou n° série (Art.11-4) : THERMOAURA, THERMOCLASS Usages du produit prévus conformément à la Appareil de chauffage domestique alimenté par spécification technique harmonisée granulés de bois KLOVER s.r.l.
-
Page 4: Table Des Matières
INTRODUCTION ................................. 3 ..............................3 ONSIGNES IMPORTANTES DE SECURITE L'APPAREIL ET LES GRANULÉS ............................ 4 ..................................4 OMPOSANTS DE L APPAREIL THERMOAURA ............................7 IMENSIONS D ENCOMBREMENT THERMOCLASS ............................8 IMENSIONS D ENCOMBREMENT THERMOAURA ............................. 9 ICHE TECHNIQUE DES RACCORDS THERMOCLASS .......................... - Page 5 FR - Rév. 1.0 Cher client, Nous vous remercions avant tout d'avoir choisi un produit « KLOVER » et nous vous souhaitons de tirer de votre achat la plus grande satisfaction. Veuillez lire attentivement le manuel et le certificat de garantie qui se trouve à la dernière page du présent Guide de l'utilisateur.
-
Page 6: Introduction
- L’installation et la mise en service de l'appareil devront être exécutées par un personnel compétent et respectueux des normes de sécurité en vigueur, qui assumera l’entière responsabilité de l’installation définitive et du bon fonctionnement de l'installation. Klover srl ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable en cas de non-respect de ces précautions. -
Page 7: L'appareil Et Les Granulés
CE MODÈLE DE PRODUIT. LA RESPONSABILITÉ DES TRAVAUX EFFECTUÉS POUR L'INSTALLATION DU PRODUIT N'INCOMBE PAS À LA SOCIÉTÉ KLOVER S.R.L., MAIS ENTIÈREMENT À L'INSTALLATEUR AUQUEL IL EST EN OUTRE DEMANDÉ D'EFFECTUER LES CONTRÔLES QUI CONCERNENT LE CONDUIT DE CHEMINÉE, LA PRISE D'AIR EXTÉRIEUR AINSI QUE L'ADÉQUATION DES SOLUTIONS D'INSTALLATION PROPOSÉES. - Page 8 POELE HYDRO A GRANULES THERMOAURA, THERMOCLASS FR - Rév. 1.0 Certains détails de l’appareil sont indiqués dans les images ci-après : Crochet de nettoyage échangeur avant. VUE ARRIÈRE Étiquette CE Trou avec données techniques, pour un éventuel n° de série et modèle.
- Page 9 POELE HYDRO A GRANULES THERMOAURA, THERMOCLASS FR - Rév. 1.0 VUE LATÉRALE GAUCHE Réservoir granulés. Ventilateur avant d'air chaud. Aspirateur fumées. Vanne de surpression. Pressostat fumées. VUE LATÉRALE DROITE Soupape de sécurité (2,5 bar). Vanne automatique de purge d'air (jolly).
-
Page 10: Dimensions D'encombrement Thermoaura
POELE HYDRO A GRANULES THERMOAURA, THERMOCLASS FR - Rév. 1.0 Dimensions d'encombrement THERMOAURA... -
Page 11: Dimensions D'encombrement Thermoclass
POELE HYDRO A GRANULES THERMOAURA, THERMOCLASS FR - Rév. 1.0 Dimensions d'encombrement THERMOCLASS... -
Page 12: Fiche Technique Des Raccords Thermoaura
POELE HYDRO A GRANULES THERMOAURA, THERMOCLASS FR - Rév. 1.0 Fiche technique des raccords THERMOAURA VUE ARRIÈRE Description des raccords M = Refoulement installation 3/4" M R = Retour installation 3/4" M X = Purge soupape de sûreté 1/2" F = Sortie fumées arrière... -
Page 13: Fiche Technique Des Raccords Thermoclass
POELE HYDRO A GRANULES THERMOAURA, THERMOCLASS FR - Rév. 1.0 Fiche technique des raccords THERMOCLASS VUE ARRIÈRE Description des raccords M = Refoulement installation 3/4" M R = Retour installation 3/4" M X = Purge soupape de sûreté 1/2" F = Sortie fumées arrière... -
Page 14: Caracteristiques Techniques
POELE HYDRO A GRANULES THERMOAURA, THERMOCLASS FR - Rév. 1.0 Caractéristiques techniques Débit thermique introduit (nominal) kW (Kcal/h) 15,6 (13 420) Débit thermique introduit (réduit) kW (Kcal/h) 4,4 (3 780) Puissance thermique nominale kW (Kcal/h) 15,0 (12 900) Puissance thermique réduite... -
Page 15: Caracteristiques Des Granules
POELE HYDRO A GRANULES THERMOAURA, THERMOCLASS FR - Rév. 1.0 Caractéristiques des granulés L'appareil a été testé avec tous les types de granulés (pellet) présents sur le marché. Les granulés utilisés doivent posséder les caractéristiques suivantes : - Diamètre 6 mm - Longueur maximale 35 mm - Contenu maximum d'humidité... -
Page 16: Spaces Autour Et Au Dessus De Lappareil
POELE HYDRO A GRANULES THERMOAURA, THERMOCLASS FR - Rév. 1.0 - Accès facile pour nettoyer l'appareil, les conduits d'évacuation des gaz et le conduit de cheminée. L'appareil doit être installé sur un sol offrant une résistance suffisante. Si la construction existante ne remplit pas cette condition, des mesures appropriées devront être prises (par exemple, utilisation d'une plaque de répartition du poids). -
Page 17: Conduit De Cheminee Et Raccordement
POELE HYDRO A GRANULES THERMOAURA, THERMOCLASS FR - Rév. 1.0 Le trou doit être protégé à l'extérieur par une grille fixe. La grille de protection doit être contrôlée périodiquement pour s'assurer qu'elle n'est pas obstruée, cela bloquerait le passage de l'air. Garder les prises d'air dégagées de toute obstruction. - Page 18 POELE HYDRO A GRANULES THERMOAURA, THERMOCLASS FR - Rév. 1.0 - Les conduits de fumée ne doivent pas traverser les pièces où l’installation d’appareils à combustion est interdite ; - Le montage des tuyaux fumée doit être effectué de manière à garantir l’étanchéité aux fumées car l’appareil fonctionne en dépression ;...
-
Page 19: Pot De Cheminee
à l'aide de matériaux adaptés. KLOVER srl décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou subis par des personnes ou des animaux, découlant de l'absence de raccordement de l'appareil à la terre et de la non-observation des normes CEI. -
Page 20: Controle D ' Une Vanne Motorisee A Trois Voies Pour La Gestion De L ' Eau Chaude Sanitaire (Ecs)
POELE HYDRO A GRANULES THERMOAURA, THERMOCLASS FR - Rév. 1.0 Les deux fils prévus sur le compartiment technique gauche de l’appareil (fil bleu et fil marron) auront, en sortie, une tension de 230 V quand le circulateur de l'appareil à granulés fonctionne, aucune tension quand le circulateur s'arrête. -
Page 21: Raccordement Hydraulique
POELE HYDRO A GRANULES THERMOAURA, THERMOCLASS FR - Rév. 1.0 RACCORDEMENT HYDRAULIQUE Les raccordements hydrauliques doivent être réalisés de façon rationnelle en utilisant les raccords sur le gabarit de l'appareil. L'appareil peut être couplé avec tout autre type de chaudière déjà installée sur le circuit ; il est bien entendu indispensable de prévoir les dispositifs de sécurité... -
Page 22: L'écran D'affichage
POELE HYDRO A GRANULES THERMOAURA, THERMOCLASS FR - Rév. 1.0 L'ÉCRAN D'AFFICHAGE La console affiche les informations concernant l'état de fonctionnement de l'appareil. En accédant au menu, il est possible d'obtenir différents types d'affichage et d'effectuer les réglages disponibles selon le menu sélectionné. - Page 23 POELE HYDRO A GRANULES THERMOAURA, THERMOCLASS FR - Rév. 1.0 - Led 1 : la led est allumée quand le programme journalier du chronothermostat est actif. - Led 2 : la led est allumée quand le programme hebdomadaire du chronothermostat est actif.
-
Page 24: Le Menu
POELE HYDRO A GRANULES THERMOAURA, THERMOCLASS FR - Rév. 1.0 Permet d'allumer ou d'éteindre l'appareil, par En mode travail... pression de 2 secondes. ON/OFF En mode blocage alarme... Permet de débloquer l'alarme. Débouché En mode menu/ Il se place au niveau de menu précédent en programmation... - Page 25 POELE HYDRO A GRANULES THERMOAURA, THERMOCLASS FR - Rév. 1.0 NIVEAU DE MENU SÉLECTION SIGNIFICATION VALEURS POSSIBLES 03 – 01 – 01 ACTIVER CHRONO Active/désactive les programme sélectionnés ON – OFF Sous-menu 03 – 02 – programme quotidien Permet d'activer, de désactiver et de configurer les fonctions du chrono-thermostat quotidien.
- Page 26 POELE HYDRO A GRANULES THERMOAURA, THERMOCLASS FR - Rév. 1.0 PROGRAMME 3 NIVEAU DE MENU SÉLECTION SIGNIFICATION VALEURS POSSIBLES 03 – 03 – 20 DÉMARRAGE PROG 3 Heure d'allumage du troisième programme Heure – OFF 03 – 03 – 21 ARRÊT PROG 3...
- Page 27 En diminuant la valeur d’une seule unité, la vitesse de l’aspirateur des fumées est réduite (et donc l’apport d’air comburant) de 3% environ. * L'accès de l’utilisateur non expert peut provoquer de graves dommages à l'appareil, à des personnes, à des biens et à l'environnement. Klover décline toute responsabilité dérivant d’un mauvais réglage de ces valeurs.
-
Page 28: Mise En Service
POELE HYDRO A GRANULES THERMOAURA, THERMOCLASS FR - Rév. 1.0 MISE EN SERVICE Configuration de l'installation Avant de démarrer l’appareil, il convient de choisir le type d’installation auquel il est raccordé, en accédant au « Menu 06 – Type d’installation ». - Page 29 POELE HYDRO A GRANULES THERMOAURA, THERMOCLASS FR - Rév. 1.0 T.A. Ballon Bollitore accumulation accumulo Le schéma hydraulique 3 prévoit le raccordement du poêle hydro à l’installation de chauffage géré avec un ou plusieurs thermostats d’ambiance, raccordés à la borne prédisposée à l’intérieur du compartiment technique gauche de l’appareil.
-
Page 30: Premier Remplissage De L'installation
POELE HYDRO A GRANULES THERMOAURA, THERMOCLASS FR - Rév. 1.0 Le schéma hydraulique 4 prévoit le raccordement du poêle hydro à un ballon géré centralisé avec sonde de température reliée à l’appareil. Le poêle hydro fonctionnera seulement avec la température du ballon centralisé (« TEMP. BALLON CONSIGNE »... -
Page 31: Cycle D ' Arret
POELE HYDRO A GRANULES THERMOAURA, THERMOCLASS FR - Rév. 1.0 PRÉSENTE » est affiché à l'écran. Cette phase permet au feu de s'étendre de manière uniforme à tout le brasier et de brûler ainsi tous les granulés non brûlés des phases précédentes. Après ces phases, l'appareil se met en mode de fonctionnement à... -
Page 32: Modification De La Temperature De L ' Eau Chaudiere , Chauffe - Eau Ou Ballon
POELE HYDRO A GRANULES THERMOAURA, THERMOCLASS FR - Rév. 1.0 Modification de la température de l'eau chaudière, chauffe-eau ou ballon - Température eau de la chaudière Dans les installations de type 1, 2 et 3, pour modifier la température de l'eau de la chaudière, il suffit de sélectionner le «... -
Page 33: Modification De La Vitesse De Ventilation Air
POELE HYDRO A GRANULES THERMOAURA, THERMOCLASS FR - Rév. 1.0 Après avoir configuré la valeur souhaitée, confirmer en appuyant sur la touche 4 ou bien attendre quelques secondes. Durant la phase de travail, l’appareil passe en « Économie de fonctionnement » si T.H2O > TEMP. BALLON CONSIGNE+ 10°C. -
Page 34: Que Se Passe-T-Il Si
POELE HYDRO A GRANULES THERMOAURA, THERMOCLASS FR - Rév. 1.0 Que se passe-t-il si… …les granulés ne s'allument pas En cas de non allumage des granulés, l'écran affiche le message d'alarme « MANQUE ALLUMAGE ». Appuyer sur la touche 4 pendant quelques secondes pour annuler l'alarme et rétablir les conditions standard de l'appareil. -
Page 35: Signalisation Des Alarmes
POELE HYDRO A GRANULES THERMOAURA, THERMOCLASS FR - Rév. 1.0 Signalisation des alarmes Le tableau qui suit donne une description des alarmes éventuelles signalées. AFFICHAGE À L'ÉCRAN ORIGINE DE L'ALARME Alarme black-out. Quand il y a une coupure de courant dans des conditions AL 1 - ALARME ACTIVE BLACK OUT déterminées... -
Page 36: Nettoyage Ordinaire
POELE HYDRO A GRANULES THERMOAURA, THERMOCLASS FR - Rév. 1.0 Nettoyage ordinaire Le nettoyage courant de l'appareil doit être effectué au moins toutes les 5 jours de fonctionnement ou après 20 cycles d'allumage, afin de toujours garantir un rendement efficace et un fonctionnement optimal de celui-ci. Procéder comme indiqué... -
Page 37: Nettoyage Extraordinaire
POELE HYDRO A GRANULES THERMOAURA, THERMOCLASS FR - Rév. 1.0 Vider le tiroir à cendres (figure Pour éliminer toute incrustation, il est recommandé de racler avec une spatule les parois internes de la chambre de combustion. Ne pas utiliser d'outils qui risqueraient de réduire l'épaisseur de la tôle du corps de chaudière. -
Page 38: Nettoyage Annuel
POELE HYDRO A GRANULES THERMOAURA, THERMOCLASS FR - Rév. 1.0 Après avoir enlevé le clapet, aspirer les résidus à l’intérieur du logement inspecté (figure Lorsque l’opération est terminée, replacer les composants démontés précédemment. Pour un fonctionnement correct, il est nécessaire d'aspirer le dépôt de sciure sur le fond du réservoir (figure 10) moins tous les 30 jours. - Page 39 POELE HYDRO A GRANULES THERMOAURA, THERMOCLASS FR - Rév. 1.0 Après avoir dévissé les deux pommeaux et les rondelles (figure 11), enlever le couvercle supérieur en dévissant les deux vis indiquées sur la photo (figure 12). Dévisser les quatre vis à tête hexagonale, en suivant l'ordre indiqué sur la photo (figure 13).
-
Page 40: Nettoyage De La Porte En Vitroceramique
S'ils sont usés ou abîmés, il faut les faire remplacer immédiatement par un Centre d'assistance technique agréé Klover. Pour un bon fonctionnement de l'appareil, il faut que ce dernier soit soumis à un entretien courant effectué par un Centre technique agréé Klover au moins une fois par an. -
Page 41: Paramètres Carte Électronique
être changés sans l'autorisation de Klover srl pour ne pas compromettre le fonctionnement de l'appareil. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages causés par une saisie erronée des paramètres. - Page 42 POELE HYDRO A GRANULES THERMOAURA, THERMOCLASS FR - Rév. 1.0 Paramètres « CALIBRAGES USINE » - Mod. HA (N01_230419) Banque de Champ Paramètre Niveau menu Description Message à l'écran Mesure données valeur Pr01 M08 – 6 – 01 Temps maximum cycle d'allumage...
-
Page 43: Schéma Électrique
POELE HYDRO A GRANULES THERMOAURA, THERMOCLASS FR - Rév. 1.0 SCHÉMA ÉLECTRIQUE SCHEDA ESPANSIONE Q055 CARTE D’EXTENSION Q055 (OPZIONALE) (EN OPTION) LEGENDA COMPONENTI: LÉGENDE COMPOSANTS : M1 = Motoriduttore coclea M1 = Motoréducteur vis sans fin M2 = Motoriduttore pulizia turbolatori * PER IL COLLEGAMENTO ELETTRICO ALLA POUR LE RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE À... -
Page 44: Conditions De Garantie Conventionnelle
La Garantie Klover a une durée de 2 ans à compter de la date d'achat du Produit, prouvée par un bon de livraison ou tout autre document valable fiscalement (ticket de caisse par exemple), qui indique le nom du vendeur, le produit acheté... - Page 45 Klover Srl ne répond pas des pannes du Produit liées à des conditions et/ou à des évènements extérieures tels que, par exemple, débit insuffisant des installations, mauvaise installation, entretien insuffisant ou entretien non conforme aux indications contenues dans le mode d'emploi et d'entretien, conduction erronée du Produit.
- Page 46 POELE HYDRO A GRANULES THERMOAURA, THERMOCLASS FR - Rév. 1.0...
- Page 47 POELE HYDRO A GRANULES THERMOAURA, THERMOCLASS FR - Rév. 1.0...
- Page 48 Code CS.IST.HA-FR KLOVER Srl Via A. Volta, 8 37047 San Bonifacio (VR) N° TVA 02324280235 www.klover.it...