Manuels Connexes pour klover ECOMPACT 190
Sommaire des Matières pour klover ECOMPACT 190
- Page 1 ECOMPACT 190 ECOMPACT 250 ECOMPACT 270 ECOMPACT 290 ECOMPACT 320 MANUEL D’UTILISATION CS.ECO-TFT.IST-1-FR / Rev 1.0...
- Page 2 Copyright © 2021 KLOVER srl Tous droits réservés. Toute reproduction, même partielle, de ce manuel, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans l’accord écrit et explicite de KLOVER srl. Les informations contenues dans ce manuel peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. La documentation contenue dans ce manuel a été soigneusement collectée et vérifiée.
- Page 3 L’installation et la mise en service de l’appareil devront être exécutées par un personnel compétent et respectueux des normes de sécurité en vigueur, qui assumera l’entière responsabilité de l’installation définitive et du bon fonctionnement qui en dérive. Klover srl ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable en cas de non-respect de ces précautions.
- Page 4 CS.ECO-TFT.IST-1-FR / Rev 1.0 FRANÇAIS Effectuer toutes les opérations d’entretien avec régularité ; Autoriser l’utilisation de l’appareil à des personnes expertes et compétentes. La non-observation des consignes contenues dans ce manuel fait déchoir automatiquement la garantie. L’APPAREIL ET LES GRANULÉS Composants de l’appareil Les dotations de série de l’appareil sont indiquées dans le tableau suivant : Vase d’expansion...
- Page 5 CS.ECO-TFT.IST-1-FR / Rev 1.0 FRANÇAIS COMPARTIMENT TECHNIQUE GAUCHE Tuyau d’aspiration de l’air Borne de raccordement du thermostat d’ambiance Filtre anti-interférences raccord Vase d’expansion de 10 litres pour câble d’alimentation et 2 avec pré-charge 1 bar fusibles incorporés (4A 250V)
- Page 6 La puissance thermique émise par l’appareil peut varier en fonction du type de granulés utilisés. Fiches techniques Dimensions et connexions Toutes les fiches techniques de dimensions et connexions peuvent être consultées en scannant le QR code suivant depuis un smartphone : https://docs.klover.it/it/guide/ https://docs.klover.it/it/guide/ https://docs.klover.it/it/guide/ https://docs.klover.it/it/guide/...
- Page 7 CS.ECO-TFT.IST-1-FR / Rev 1.0 FRANÇAIS Caractéristiques des granulés L’appareil a été testé avec tous les types de granulés (pellets) présents sur le marché. Les granulés utilisés doivent posséder les caractéristiques suivantes : Diamètre 6 mm. Longueur maximale 35 mm. Teneur maximale en humidité 8 – 9 %. Bois 100%.
- Page 8 CS.ECO-TFT.IST-1-FR / Rev 1.0 FRANÇAIS Une fois le meilleur emplacement établi, positionner l’appareil en observant scrupuleusement les indications suivantes. Il est interdit d’installer l’appareil dans de petites pièces, chambres, salles de bains et lieux à l’atmosphère explosive. Espaces autour et au-dessus de l’appareil La figure qui suit indique quelles sont les distances minimales à...
- Page 9 CS.ECO-TFT.IST-1-FR / Rev 1.0 FRANÇAIS doit être deux fois plus grande que la section du conduit de cheminée. Le conduit d’évacuation des produits de la combustion générés par l’appareil à tirage forcé doit remplir les conditions suivantes : Être étanche aux produits de la combustion, imperméable et convenablement isolé et calorifugé, conformément aux conditions d’emploi (cf. UNI 9615) ;...
- Page 10 CS.ECO-TFT.IST-1-FR / Rev 1.0 FRANÇAIS En cas de conduit de cheminée trop vieux ou trop grand (diamètre interne supérieur à 15 cm), il faut insérer dans le conduit de cheminée un tuyau en acier inox opportunément isolé (avec de la laine de roche ou de la vermiculite) et dimensionné en fonction du parcours. Le raccordement au conduit de cheminée doit être opportunément scellé.
- Page 11 électriques à proximité du tuyau de fumée, à moins qu’ils ne soient isolés à l’aide de matériaux adaptés. KLOVER srl décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou subis par des personnes ou des animaux, découlant de l’absence de raccordement de l’appareil à...
- Page 12 CONSEILLÉ D’INSTALLER UN FILTRE ET UN COLLECTEUR D’IMPURETÉS MAGNÉTIQUE EN AVAL DU TUYAU DE RETOUR DE L’APPAREIL. Le montage de l’appareil doit être exécuté exclusivement par du personnel qualifié. Observer scrupuleusement les indications fournies dans ce manuel. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dégâts causés par un montage erroné. Schéma installation hybride https://docs.klover.it/it/guide/help/cs-ecoi-idr-1...
- Page 13 CS.ECO-TFT.IST-1-FR / Rev 1.0 FRANÇAIS L’ÉCRAN D’AFFICHAGE TFT 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 RÉFÉRENCE DESCRIPTION FONCTIONNEMENT Menu Touche d’accès au menu Date et heure Affiche la date et l’heure configurées. Programmation Chrono Affiché lorsqu’au moins une Programmation Chrono est active. Affiché...
- Page 14 CS.ECO-TFT.IST-1-FR / Rev 1.0 FRANÇAIS LE MENU - Écran TFT Le menu est subdivisé en plusieurs rubriques qui permettent d’accéder aux réglages et à la programmation de l’appareil. La signification des fonctions présentes est indiquée ci-dessous : 1 – MODALITÀ IMPIANTO (MODE INSTALLATION) Il peut être utilisé...
- Page 15 CS.ECO-TFT.IST-1-FR / Rev 1.0 FRANÇAIS Sous-menu 3.1 – CRONO GIORNALIERO (CHRONO QUOTIDIEN) Permet d’activer, de désactiver et de configurer les fonctions du CRONO GIORNALIERO (CHRONO QUOTIDIEN). La page-écran CRONO (CHRONO) permet d’activer et de désactiver globalement la programmation qui y est définie : ➢...
- Page 16 CS.ECO-TFT.IST-1-FR / Rev 1.0 FRANÇAIS Pour accéder à la programmation du CRONO WEEK-END (CHRONO WEEK-END), appuyer sur SET. Le CRONO WEEK-END (CHRONO WEEK-END) dispose de 2 programmes d’allumage/arrêt indépendants. Il n’est pas indispensable de les utiliser tous simultanément. En choisissant l’option OFF dans le champ des horaires, l’horloge ignore la commande correspondante. CONSEIL : dans le but d’éviter des opérations de mise en marche et d’arrêt non souhaitées, il est conseillé...
- Page 17 CS.ECO-TFT.IST-1-FR / Rev 1.0 FRANÇAIS Sous-menu 4.6 – GESTIONE RISERVA (GESTION RÉSERVE) Permet de configurer le capteur de réserve de granulés dans le réservoir et de configurer le fonctionnement d’un éventuel système de chargement automatique avec réservoir auxiliaire. 4.6.1 4.6.2 4.6.3 4.6.4 Sous-menu 4.6.1 –...
- Page 18 Le menu est dédié uniquement aux utilisateurs experts : l’accès par des utilisateurs inexpérimentés peut provoquer de graves dommages à l’appareil, aux personnes, aux choses et à l’environnement. Klover décline toute responsabilité dérivant d’un mauvais réglage de ces valeurs. Sous-menu 5.1 - TARATURA PELLET (CALIBRAGE GRANULÉS) Permet d’effectuer un calibrage limité...
- Page 19 CS.ECO-TFT.IST-1-FR / Rev 1.0 FRANÇAIS Sous-menu 5.4 – TEMP. IMPIANTO (TEMP. INSTALLATION) Permet de configurer la température de fonctionnement de l’installation de chauffage avec le sous-menu 5.3 - TIPO IMPIANTO (TYPE D’INSTALLATION) = 5 : ➢ 55 °C = Installation de chauffage gérée en basse température. (valeur maximale SET PUFFER (TEMP.
- Page 20 CS.ECO-TFT.IST-1-FR / Rev 1.0 FRANÇAIS ➢ 2 = Chaudière avec ECS intégrée instantanée, raccordée à l’installation de chauffage associée à un générateur ECS alternatif. Le Type d’Installation « 2 » prévoit le raccordement de la chaudière avec ECS instantanée intégrée (modèle prédisposé) à l’installation de chauffage gérée avec un ou plusieurs thermostats d’ambiance, raccordés à...
- Page 21 CS.ECO-TFT.IST-1-FR / Rev 1.0 FRANÇAIS ➢ 4 – Chaudière reliée à un ballon centralisé géré avec une sonde H2O raccordée à la chaudière. Le Type d’Installation « 4 » prévoit le raccordement de la chaudière à un ballon centralisé géré avec une sonde de température, raccordée à la borne prédisposée à...
- Page 22 CS.ECO-TFT.IST-1-FR / Rev 1.0 FRANÇAIS Pour un fonctionnement avec un seul générateur, procéder comme suit : ➢ Fonctionnement SOLO CALDAIA A PELLET (CHAUDIÈRE À GRANULÉS UNIQUEMENT) Configurer OFF sur l’écran de la pompe à chaleur ou configurer « Menù 12 – POMPA DI CALORE = OFF » (Menu 12 - POMPE À CHALEUR = OFF) sur l’écran de la chaudière.
- Page 23 CS.ECO-TFT.IST-1-FR / Rev 1.0 FRANÇAIS Allumer l’appareil à l’aide de la touche d’allumage placée sur l’écran (touche 4). Voir les instructions reportées ci-dessous. Attention : avant de procéder à l’allumage de l’appareil, mieux vaut s’assurer qu’il n’y a pas de granulés à l’intérieur du brasier, autrement il faut le vider et le nettoyer.
- Page 24 CS.ECO-TFT.IST-1-FR / Rev 1.0 FRANÇAIS TEMPÉRATURE AMBIANTE Dans les types d’installation 1, 2, 3 et 5, pour modifier la température ambiante, il suffit de sélectionner le « SET AMBIENTE » (TEMP. AMBIANTE CONSIGNE) (fig. 3), puis d’utiliser les touches + et – pour modifier la valeur (fig.
- Page 25 CS.ECO-TFT.IST-1-FR / Rev 1.0 FRANÇAIS Durant la phase de travail, si le chauffe-eau est en demande, l’appareil passe en « Économie de fonctionnement » si T.H2O > TEMP. CHAUFFE-EAU CONSIGNE + 10 °C. Les modes suivants de fonctionnement sont indiqués si la température « SET BOILER » (TEMP. CHAUFFE-EAU CONSIGNE) configurée : ➢...
- Page 26 CS.ECO-TFT.IST-1-FR / Rev 1.0 FRANÇAIS PROBLÈMES, ALARMES, CONSEILS UTILES Les choses à savoir... Voici une liste de choses qu’il faut savoir à propos de l’appareil : Pendant les premiers jours de fonctionnement, il est normal de sentir une odeur de peinture provenant de l’appareil. À la première mise en marche de l’appareil, nous conseillons de bien aérer la pièce où...
- Page 27 CS.ECO-TFT.IST-1-FR / Rev 1.0 FRANÇAIS P-CHARGEMENT Quelconque ALARME PANNE DE COURANT GRANULÉS ATTENTE FLAMME Quelconque ALARME PANNE DE COURANT FEU PRÉSENT durée < Pr48 FEU PRÉSENT FEU PRÉSENT durée > Pr48 STOP FEU avec rallumage automatique après refroidissement de l’appareil TRAVAIL (phase quelconque) durée <...
- Page 28 CS.ECO-TFT.IST-1-FR / Rev 1.0 FRANÇAIS Nettoyage ordinaire Le nettoyage courant de l’appareil doit être effectué au moins tous les 10 jours de fonctionnement ou après 20 cycles d’allumage, afin de toujours garantir un rendement efficace et un fonctionnement optimal de celui-ci. Procéder comme indiqué ci-dessous : Vider le tiroir à...
- Page 29 CS.ECO-TFT.IST-1-FR / Rev 1.0 FRANÇAIS Enlever la « plaque avant d’inspection du circuit de fumées aspirateur » en dévissant les 4 vis (fig. En utilisant l’aspirateur vide-cendres, aspirer le dépôt interne (fig.5). Enlever le carter de la protection avant (fig. 6 et Après avoir retiré...
- Page 30 Il faut contrôler périodiquement les joints car ces derniers assurent l’étanchéité de l’appareil et donc son bon fonctionnement. S’ils sont usés ou abîmés, il faut les faire remplacer immédiatement par un Centre d’assistance technique agréé Klover. Pour un bon fonctionnement de l’appareil, il faut que ce dernier soit soumis à un entretien courant effectué par un Centre technique agréé...
- Page 31 CS.ECO-TFT.IST-1-FR / Rev 1.0 FRANÇAIS SCHÉMAS ÉLECTRIQUES ET TABLEAUX DES PARAMÈTRES Les schémas électriques et les paramètres peuvent être consultées en scannant le QR code suivant depuis un smartphone. Schéma électrique Tableaux des paramètres https://docs.klover.it/it/guide/help/cs-sche-l023-8_p-1 https://docs.klover.it/it/guide/help/cs-ecos-par-1...
- Page 32 CS.ECO-TFT.IST-1-FR / Rev 1.0 FRANÇAIS SCHÉMA ÉLECTRIQUE CHAUDIÈRE K-01 .5 ntc 10K ntc 10K Legenda COLORI K-01 .6 BN = Marrone GN = Verde K-01 .1 YE = Giallo K-01 .2 K-01 .3 WH = Bianco +12V +12V K-01 .4 BK = Nero BU = Blu SCHEDA ESPANSIONE W055 (OPZIONALE)
- Page 33 CS.ECO-TFT.IST-1-FR / Rev 1.0 FRANÇAIS SCHÉMA ÉLECTRIQUE RACCORDEMENT TYPE INSTALLATION 5 (HYBRID) Legenda COLORI Legenda COMPONENTI BN = Marrone D3 = Display TFT remoto caldaia a pellet (opzionale) 12V+ GN = Verde D4 = Display remoto pompa di calore 12V- RETE YE = Giallo SA = Sonda Ambiente (opzionale)
- Page 34 La présente garantie conventionnelle est délivrée par Klover Srl (ci-après Consommateur. « Garantie Klover »), dont le siège est sis à San Bonifacio, via A. Volta n. 8, pour Pour améliorer le service et réduire les délais d’intervention, nous prions le les produits cités dans le site internet...
- Page 35 CS.ECO-TFT.IST-1-FR / Rev 1.0 FRANÇAIS...
- Page 36 KLOVER SRL Via A. Volta, 8 37047 San Bonifacio (province de Vérone) - Italie N° TVA 02324280235 www.klover.it...