Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SEQ
Drücken Sie SEQ um alle Kanäle nacheinander im ganzen Bildschirm anzuzeigen.
Drücken Sie wieder, um die Funktion zu verlassen.
Drücken Sie
1 ~ 4
Drücken Sie eine dieser Taste, um den entsprechenden Kanal auszuwählen.
SEARCH
Drücken Sie SEARCH um die Suchfunktion einzuschalten. Geben Sie die Periode ein
und drücken Sie auf START um alle Aufnahmen in dieser Periode anzuzeigen.
POWER
Halten Sie POWER gedrückt, um das Gerät auszuschalten.
= SLOW + ZOOM
AUDIO
Drücken Sie gleichzeitig auf SLOW und ZOOM um die verschiedene Töne
auszuwählen.
= SLOW +
P.T.Z.
Drücken Sie SLOW und
auszuschalten.
Verbinden Sie einen Memorystick mit einem USB-Anschluss. Verbinden Sie eine
USB port
USB-Maus mit einem anderen USB-Anschluss.
(2x)
Bemerkung: Verbinden Sie keine zwei Memorysticks oder Mäuse mit den USB-
Anschlüssen.
Rückseite
LAN-Port
Anschluss für ein LAN-Netz.
VGA
Anschluss für Videomonitor*
AUDIO IN
4 Audio-Eingänge für 4 externe Audioquellen, z.B. Kamera mit Audio.
AUDIO OUT
1 Audio-Ausgang zu einem Audiogerät, z.B. Lautsprecher (mono).
VIDEO IN
4 Video-Eingänge für 4 externe Videoquellen, z.B. Kameras.
VIDEO OUT
1 Video-Ausgang zu Hauptmonitor.
MONITOR
Verbinden Sie den CRT-Monitor über diesen Anschluss*
EXTERNAL I/O
Schließen Sie ein externes Signal, wie z.B. Alarm oder PTZ-Kamera, über einen
9-pol. DSUB-Stecker, an.
EIN/AUS-Schalter
DC 19V
Netzeingang.
*: Schließen Sie einen CRT-Monitor und einen VGA-Monitor gleichzeitig an das Gerät an
6. Die Hardware installieren
Die Festplatte (HDD) installieren
Siehe Abbildungen, Seite 2 dieser Bedienungsanleitung.
• Das Gerät eignet sich für die Anwendung mit einer kompatiblen Festplatte (nicht mitgeliefert), Typ
SATA (Serial Advanced Technology Attachment). Formatieren Sie zuerst die Festplatte, wenn
nötig.
• Trennen Sie zuerst das Gerät vom Netz. Berühren Sie den elektronischen Kreis nicht, um
elektrischen Schlägen zu vermeiden.
• Schrauben Sie die 6 Schrauben los (1 auf jeder Seite und 4 auf der Rückseite).
• Öffnen Sie das Gerät.
• Befestigen Sie die Montagebügel mit den mitgelieferten Schrauben an der Festplatte.
Bemerkung: Installieren Sie die Festplatte mit der Leiterplatte nach oben im Gerät.
• Schließen Sie das SATA-Datenkabel und das Netzkabel an die Festplatte an.
• Befestigen Sie die Festplatte mit den mitgelieferten Schrauben an der Unterseite des Gerätes.
• Schließen Sie das Gerät und schrauben Sie die 6 Schrauben fest.
Einen Videomonitor anschließen
• Verbinden Sie einen kompatiblen Monitor (nicht mitgeliefert) mit dem BNC oder VGA Video-
Ausgang auf der Rückseite des Gerätes.
Ein Netzteil anschließen
• Stecken Sie den DC-Stecker des Netzteils in den 19 VDC-Eingang auf der Rückseite des Gerätes.
WARNUNG: Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil.
• Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzteil und verbinden Sie das Netzteil danach mit dem
Netz. Schalten Sie das Gerät noch nicht ein.
26/01/2010
DVR4L5
um das 4-Kanal-Display anzuzeigen.
gleichzeitig, um die PTZ-Funktion ein- oder
33
Rev. 01
©Velleman nv
Publicité
