Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
POWER
Allumage/extinction de l'enregistreur.
= SLOW + ZOOM
AUDIO
Enfoncer simultanément pour sélectionner le mode audio.
= SLOW +
P.T.Z.
Enfoncer simultanément pour accéder au/quitter le mode de pilotage PTZ.
Connecter une clé USB de sauvegarde à un des ports ; connecter une souris USB au
USB port
deuxième port.
(2x)
Remarque : Ne pas connecter deux clés USB ou deux souris USB simultanément.
Panneau arrière
port LAN
Port de connexion du réseau LAN.
VGA
connecteur pour moniteur vidéo*
AUDIO IN
4 entrées audio pour la connexion d'une source audio externe, p.ex. une caméra
avec audio.
AUDIO OUT
1 sortie audio pour la connexion d'un appareil audio, p.ex. un haut-parleur (mono).
VIDEO IN
4 entrées vidéo pour la connexion de sources vidéo externes, p.ex. des caméras.
VIDEO OUT
1 sortie vidéo pour la connexion de l'enregistreur au moniteur principal.
MONITOR
Port de connexion du moniteur CRT*
EXTERNAL I/O Connecter un signal externe, p.ex. une alarme, caméra PTZ, à l'aide d'une fiche
DSUB à 9 broches.
Interrupteur d'alimentation.
DC 19V
Prise d'entrée d'alimentation.
6. Installation du matériel
Installation du disque dur
Se référer aux illustrations à la page 2 de cette notice.
• Cet enregistreur fonctionne avec des disques durs (non inclus) de type SATA (Serial Advanced
Technology Attachment). Formater le disque dur au préalable.
• Déconnecter d'abord l'enregistreur du réseau électrique. Ne pas toucher le circuit intérieur afin
d'éviter les risques d'électrocution.
• Desserrer les 6 vis (1 de chaque côté et 4 à l'arrière) fixant le boîtier.
• Ouvrir l'enregistreur.
• Fixer l'étrier au disque dur avec les vis incluses.
Remarque : Installer le disque dur avec le circuit intégré vers le haut.
• Connecter le câble SATA et le câble d'alimentation au disque dur.
• Fixer l'étrier avec le disque dur au bas de l'enregistreur avec les vis incluses.
• Refermer l'enregistreur et fixer le boîtier avec les 6 vis.
Connexion d'un moniteur
• Connecter un moniteur compatible (non inclus) au port vidéo BNC ou VGA à l'arrière de
l'enregistreur.
Connexion de l'alimentation
• Insérer la fiche de l'alimentation dans la prise d'alimentation 19 VCC à l'arrière de l'appareil.
AVERTISSMENT : N'utiliser que l'alimentation incluse.
• Connecter le câble à l'alimentation. Connecter l'alimentation au réseau. Ne pas encore allumer
l'enregistreur.
Connexion d'une caméra
• Cet enregistreur fonctionne avec un maximum de 4 caméras (non incluses). Chaque caméra
nécessite sa propre alimentation.
• Connecter la sortie vidéo de la caméra à la prise d'entrée vidéo BNC à l'arrière de l'enregistreur. Le
numéro à côté de la connexion indique le canal.
Connexion audio
• Le DVR intègre 4 entrées audio. Connecter la sortie audio de la caméra à une prise d'entrée audio
BNC à l'arrière de l'enregistreur. Veiller à connecter le canal audio au canal vidéo correspondant.
• Le DVR est également muni d'une sortie audio BNC pour la connexion d'un appareil audio externe,
p.ex. un haut-parleur.
26/01/2010
DVR4L5
*Ne pas connecter un moniteur CRT et un moniteur VGA simultanément.
19
Rev. 01
©Velleman nv
Publicité
