Publicité
Art 40-60
Notice d'utilisation
Généralités sur les commandes
Généralités sur les commandes
Vous utiliserez certaines touches de la télécommande plus souvent
que d'autres pour commander votre téléviseur. Les touches princi-
pales de navigation sont expliquées ici. Les chiffres dans le texte se
réfèrent à l'illustration de la télécommande dans le chapitre Télé-
commande.
Les touches directionnelles
les menus et les listes du téléviseur ainsi que de sélectionner les élé-
ments de menu. Elles forment un cercle au centre de la télécommande,
11
autour de la touche OK
. Dans cette courte notice d'utilisation, elles
sont représentées sous la forme suivante :
Sélectionner l'élément souhaité.
11
La touche OK
permet de confirmer une sélection, d'afficher un
élément de menu sélectionné ou d'ouvrir une liste d'émetteurs.
Dans cette courte notice d'utilisation, l'utilisation de cette touche est
représentée de la manière suivante :
OK confirmer.
Les touches numériques de votre télécommande
d'entrer directement les positions de programmes et les pages de
Télétexte. Vous pouvez ouvrir la liste AV à l'aide de la touche 0. Dans
la présente notice d'utilisation, les touches numériques sont repré-
sentées de la manière suivante :
Entrer directement la position du programme.
Les touches numériques permettent également de saisir du texte
(voir chapitre Généralités sur la commande des menus, section
Saisie de caractères via la télécommande).
L'affichage Home offre une vue d'ensemble de tous les modes de votre
téléviseur. Vous pouvez accéder directement à l'affichage Home via
26
la touche HOME
.
HOME : ouvrir l'affichage Home.
Une brève pression sur la touche BACK
en arrière dans les assistants.. Ein langer Druck auf die Taste BACK
schließt alle geöffneten Einblendungen. Ein Beispiel für die Taste BACK
in dieser Kurzanleitung:
BACK : interrompre la saisie de texte et quitter le
champ.
Une pression prolongée sur la touche INFO
mode TV une fenêtre d'explication des touches qui fournit des informa-
tions sur les fonctions de touches les plus importantes actuellement.
Lorsque la fonction d'une touche n'est pas disponible actuellement,
cela est indiqué par un symbole
16
22
vous permettent de naviguer dans
28
permettent
24
vous permet de revenir
25
permet d'afficher en
affiché en haut à droite de l'écran.
Disposition de l'écran du menu
De manière générale, les différents écrans de menu sont structurés de
manière similaire, qu'il s'agisse d'un assistant, d'un menu de lecture de
média ou d'un menu de réglage. La disposition est expliquée à l'aide
de trois écrans différents.
Les fonctions des écrans de menu présentés sont expliquées en détail
dans le chapitre correspondant.
Disposition de l'écran : assistant
Deutsch
(de)
Ελληνικά
English
(en)
Polski
Français
(fr)
Magyar
Italiano
(it)
Suomi
Español
(es)
Slovenščina (sl)
Nederlands (nl)
Slovenčina (sk)
Čeština
(cs)
Türkçe
Retour avec
Continuer avec
(A) Barre de titre comprenant le nom de l'assistant et la manipulation
en cours.
(B) Éléments de sélection dont le nombre peut varier en fonction de
la manipulation.
(C) Barre d'état avec les touches de commandes disponibles. Si
nécessaire, des remarques et informations s'affichent.
Disposition de l'écran : lecture de médias (exemple : lecture
de musique)
A
Snow Patrol / Eyes Open
Hands Open
Chasing Cars
00:00
00:00
(A) Barre de titre avec l'album / le dossier sélectionné.
(B) Élément de menu Retour pour quitter le menu ou retourner à
l'élément de menu précédent.
(C) Sélection de l'album ou sélection du titre
(D) Frise chronologique
(E) Barre d'état comprenant les différents symboles des commandes
de lecture.
A
(el)
Svenska
(sv)
(pl)
Dansk
(da)
(hu)
Português
(pt)
B
Русский
(fi)
(ru)
Norsk
(no)
(zh)
(tr)
C
C
Shut Your Eyes
02:56
02:56
04:27
04:27
D
E
B
Retour
Publicité
