Art 40-60
Notice d'utilisation
Paramètres du système
Branchements
Composants du son
L'assistant de composants du son vous aide à configurer les compo-
sants utilisés pour la restitution du son TV. Pour la reproduction du
son, vous pouvez configurer les haut-parleurs du téléviseur ainsi que
des amplificateurs numériques HiFi/AV.
Ouvrir l'assistant de composants du son
Informations sur la navigation au sein de l'assistant : voir chapitre
Généralités sur les commandes.
HOME : ouvrir l'affichage HOME.
Sélectionner Paramètres du système,
OK Afficher Paramètres du système.
Sélectionner Branchements,
Passer dans la colonne suivante.
Sélectionner les Composants du son,
Passer dans la colonne suivante.
ASSISTANT DES COMPOSANTS SON - Restitution sonore via...
Veuillez- indiquer ici les composants du son par le biais desquels vous
... ...
Composants
du son
prises de sortie son AUDIO DIGITAL OUT.
avec la touche
Haut-parleur TV
Amplificateur HiFi/AV
Projecteur sonore
Amplificateur HiFi/AV ou haut-parleur TV (commutable)
Quitter l'assistant avec
Sélectionner les Composants du son
Éléments sélectionnables, voir colonne de droite.
OK Confirmer le choix.
Continuer vers l'étape suivante.
Restitution sonore via...
Haut-parleur
Restituer le son via les haut-parleurs intégrés du
TV
téléviseur (réglage d'usine).
L'assistant termine avec la sélection des haut-
parleurs.
Amplificateur
Restituer le son via un amplificateur audio numé-
HiFi / AV
rique externe.
Branchement de l'amplificateur HiFi/AV:
voir le chapitre Périphériques externes, section
Branchement de l'amplificateur HiFi/AV.
Projecteur
Restituer le son via l'Individual Sound Projector ID
sonore
de Loewe. Pour de plus amples informations, voir le
mode d'emploi du projecteur sonore.
Amplificateur
Restituer le son via un amplificateur audio analo-
HiFi / AV ou
gique ou numérique externe ou via les haut-parleurs
haut-parleur
intégrés du téléviseur.
TV
Vous pouvez ouvrir la sélection de commutation
(commutable)
des composants du son via la liste de fonctions,
sous Réglages du son.
Projecteur
Restituer le son via un projecteur sonore ou les haut-
sonore ou
parleurs intégrés du téléviseur.
haut-parleurs
Vous pouvez ouvrir la sélection de commutation
TV
des composants du son via la liste de fonctions,
(commutable)
sous Réglages du son.
114
.
OK
Réglage de l'amplificateur HiFi / AV
Restitution sonore via... – Amplificateur HiFi / AV
L'assistant des composants du son permet la configuration de diffé-
rents amplificateurs audio (amplificateur stéréo, Surround, analogique
ou numérique) avec différents formats de son numérique (Dolby
Digital, dts, MPEG et Stéréo/PCM). Consultez le mode d'emploi de
l'amplificateur audio.
Informations sur la navigation au sein de l'assistant :
voir chapitre Généralités sur les commandes.
HOME : ouvrir l'affichage HOME.
Sélectionner Paramètres du système,
OK Afficher Paramètres du système.
Sélectionner Branchements,
Passer dans la colonne suivante.
Sélectionner les Composants du son,
Afficher l'Assistant de composants du son.
Restitution
ASSISTANT DES COMPOSANTS SON - Restitution sonore via...
sonore via ...
Veuillez- indiquer ici les composants du son par le biais desquels vous
... ...
Composants
du son
prises de sortie son AUDIO DIGITAL OUT.
avec la touche
Haut-parleur TV
Amplificateur HiFi/AV
Projecteur sonore
Amplificateur HiFi/AV ou haut-parleur TV (commutable)
Quitter l'assistant avec
Sélectionner Amplificateur HiFi/AV ou Ampli-
ficateur HiFi/AV ou Haut-parleur TV (commu-
table).
OK Le paramètre nouvellement sélectionné doit être
confirmé avec la touche.
Amplificateur
Sélectionnez cette option de réglage lorsque l'ampli-
HiFi / AV
ficateur sera débranché et les Haut-parleurs TV ne
sont pas utilisés.
Amplificateur
Sélectionnez le réglage lorsqu'un amplificateur est
HiFi/AV ou
branché et les haut-parleurs du téléviseur sont utili-
Haut-parleur
sés. In. Dans la sélection du mode d'écoute, il est
TV
possible de basculer entre la restitution du son par
(commutable)
amplificateur et par les haut-parleurs du téléviseur.
Continuer vers l'étape suivante.
Formats de
Formats de son
Veuillez- indiquer les formats de son pouvant être traités par votre
...
Composants
son
amplificateur HiFi/AV et sélectionnes-les avec la touche
du son
Stéréo (PCM)
Stéréo (PCM)
dts
MPEG
Dolby Digital
Retour avec
Sélectionner les formats sonores qui peuvent être
décodés avec l'amplificateur numérique (consul-
ter le mode d'emploi de l'amplificateur utilisé).
OK Conserver le Format de son.
BACK: Quitter l'assistant.
.
OK
.
OK
Continuer avec