Loewe Art 55 Notice D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Art 55:
- Mode d'emploi (145 pages) ,
- Instructions de montage (8 pages) ,
- Notice d'utilisation (48 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Loewe Art 55
Sommaire des Matières pour Loewe Art 55
- Page 1 Art 55 Art 40 Notice d‘utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
Art 40-55 Notice d‘utilisation Sommaire BIENVENUE ! ................3 TV (suite)..................24 Contenu de la livraison ................. 3 Digital Recorder ..................24 À propos de cette notice d'utilisation ............3 Télévision en mode temporisé ..............24 Mentions légales ................... 3 Enregistrement d’archive ...............24 Multi-enregistrement ................25 Pour votre sécurité... -
Page 3: Bienvenue
BIENVENUE ! Nous vous remercions, À propos de cette notice d'utilisation d’avoir choisi un appareil Loewe et de la confiance que vous nous En vue d’une utilisation sûre et correcte à long terme de l’appareil, témoignez. veuillez lire le chapitre Pour votre sécurité avant sa mise en service. -
Page 4: Pour Votre Sécurité
Pour le téléviseur 3D de Loewe, utilisez uniquement les lunettes 3D de Loewe que vous trouverez en tant qu’accessoire chez votre L’écran LCD est réalisé en verre ou en plastique et peut se briser en revendeur Loewe. -
Page 5: Information Technique
Pour votre sécurité Installation Arrêt automatique Les téléviseurs Loewe Flat sont spécifiés pour les accessoires Loewe. Si aucune commande n’a lieu sur le téléviseur pendant 4 heures (modi- L‘appareil convient pour différentes options de disposition. Respectez fications du volume, changement de programme, etc.), le téléviseur les instructions de montage pour les différentes options de disposition. -
Page 6: Programmation Des Touches De La Télécommande
Art 40-55 Notice d‘utilisation Télécommande Programmation des touches de la télécommande L‘attribution des touches représentée est valable pour le niveau principal du téléviseur. L’attribution des touches est différente pour certains modes de fonctionnement (par exemple, la vidéo / audio / photo ) spécifiques (voir chapitre correspondant dans cette notice d’utilisation abrégée). Activation / coupure du son. -
Page 7: Commandes En Façade Du Téléviseur
EPG, mise à jour de logiciel). Régler la télécommande pour la commande du téléviseur Appuyer sur la touche TV. Émetteur infrarouge : Lors de la représentation de contenus 3D, les lunettes 3D Loewe Active Glasses 3D sont activées via l’émetteur infrarouge. -
Page 8: Branchements Par L'arrière De L'appareil
Art 40-55 Notice d‘utilisation Branchements par l’arrière de l’appareil Position et fonction des raccordements Enregistrement pour verrou Kensington HDMI 3 - Entrée HDMI 3 HDMI type A 1.4b– Digital Video IN (4K@30Hz)/Audio IN AC IN - Raccordement secteur Prise réseau – 220-240 V ~ 50 / 60 Hz AUDIO OUT - Sortie du son (analogique) L/R –... -
Page 9: Préparation Du Téléviseur
Fixation des câbles Avec les attaches velcro fournis, vous pouvez fixer le câble de connexion arrière. Sur le Art 40 / Art 55, la fixation s‘effectue sur le support de table (voir les instructions de montage Tablestand). Art 40 / Art 55... -
Page 10: Mise En Marche / Arrêt Du Téléviseur
Powerline, veuillez vous adresser à votre revendeur. L’affichage sur l’unité de commande sur la partie avant s’allume en Votre téléviseur Loewe supporte la norme UPnP AV pour la restitution blanc. Le téléviseur se trouve maintenant en mode veille. -
Page 11: Généralités Sur La Commande Des Menus
Art 40-55 Notice d‘utilisation Généralités sur la commande des menus Généralités sur la commande des menus Disposition de l’écran du menu De manière générale, les différents écrans de menu sont structurés de Les touches principales de navigation sont expliquées ici. Les chiffres manière similaire, qu’il s’agisse d’un assistant, d’un menu de lecture de dans le texte se réfèrent à... - Page 12 Un clavier virtuel s’affiche pour la saisie de texte. représentation adapté lorsqu'il n'est pas sélectionné automatiquement. Vous pouvez alors visionner du matériel 3D en 2D ou inversement. Réglage de Entrer/modifier l'adresse Internet Retour l’image Contraste http://www.loewe.de Luminosité Intensité de couleur Image+ Active Format de l‘image www.
-
Page 13: Affichage À L'écran
Art 40-55 Notice d‘utilisation Affichage à l‘écran Opérer sans télécommande Explication des touches Opérer sans télécommande Une explication des principales touches de commande qui peuvent Modifier le volume être utilisées à ce moment, peut être affichée. La disponibilité de l‘explication des touches dépend de la situation de Modifier le volume + / –... -
Page 14: Assistant De Première Mise En Service
Art 40-55 Notice d‘utilisation Première mise en service Assistant de première mise en service Efficacité Usage Home : énergétique Ici, la faible consommation énergétique lors d’une uti- (suite) Première mise en service après la première mise en marche lisation domestique prime. La régulation automatique de la lumière est activée. -
Page 15: Affichage Home
RTL Television SAT.1 Exemple : Vidéo Les favoris occupent trois pages d‘écran. Seule la Audio/Radio première page est affichée. La représentation des Loewe channel Maxdome Deezer Aupeo Photo symboles pour la sélection de la source est toute aussi ARDtext 12.07.12... -
Page 16: Réglage Du Volume
Art 40-55 Notice d‘utilisation Volume / Chaîne Sélectionner une chaîne via la liste d'émetteurs En mode TV normal, sans autre affichage : Dans le mode TV, que vous pouvez sélectionner dans l'affichage Home, vous avez la possibilité d'utiliser les fonctions élémentaires de la TV. OK Ouvrir la liste d'émetteurs, De nombreuses fonctionnalités sont disponibles dans le mode TV, Das Erste HD... -
Page 17: Historique
Art 40-55 Notice d‘utilisation Chaîne Sélectionner une chaîne via la liste de chaînes avancée Sélectionner des émetteurs dans les listes personnelles Vous pouvez créer jusqu'à six listes personnelles (par exemple pour En mode TV normal, sans autre affichage : plusieurs utilisateurs) pour sauvegarder vos chaînes préférées. OK Ouvrir la liste d'émetteurs, Chaque liste personnelle peut accueillir jusqu’à... -
Page 18: Affichage De L'état Du Téléviseur
Art 40-55 Notice d‘utilisation Affichage du statut du téléviseur Affichage de l‘état du téléviseur Explications des symboles dans l’affichage de l’état : Symboles généraux : En mode TV normal, sans autre affichage : Sélection langue / son disponible INFO : Ouvrir l'affichage de l'état du téléviseur. Sous-titres disponibles ZDF HD 21:30... -
Page 19: Liste De Fonctions
Art 40-55 Notice d‘utilisation Liste de fonctions / Liste AV Liste de fonctions Explications des symboles dans la liste de fonctions (suite) : Le Classement de la liste d'émetteurs peut être effectué au La liste de fonctions comprend les paramètres et options supplémen- choix de manière numérique ou alphabétique. -
Page 20: Magazine Tv Électronique - Epg
Art 40-55 Notice d‘utilisation Magazine TV électronique Magazine TV électronique – EPG Ajuster l'aperçu EPG La sélection se trouve dans l'en-tête, EPG est l’acronyme de Electronic Programme Guide et vous fournit des si ce n’est pas le cas, appuyer sur la touche MENU. informations de programme sur l’écran. -
Page 21: Image Dans L'image (Picture In Picture / Pip)
Art 40-55 Notice d‘utilisation Magazine TV électronique / PIP Signification des couleurs dans EPG Image dans l’image (Picture in Picture / PIP) Les marquages de couleur vous indiquent la section de l’émission On désigne sous le terme d’image dans l’image la représentation correspondante. -
Page 22: Télétexte
Art 40-55 Notice d‘utilisation Télétexte Télétexte Autres possibilités pour le choix des pages 1ère possibilité : Votre téléviseur supporte les deux systèmes de commande TOP- INFO : ouvrir la page d’aperçu 100. texte et FLOF. Jusqu‘à 2000 pages sont enregistrées pour assurer un accès rapide. -
Page 23: Hbbtv / Mediatext
Le cas échéant, des enregistrements et des fonctions de sélection des applications ne sont pas proposés. Loewe décline toute garantie quant à la disponibilité, la fonctionnalité et le contenu des applications HbbTV. Escamoter / quitter l'application HbbTV. BACK : Occulter / quitter l'application HbbTV. -
Page 24: Tv (Suite)
Vous pouvez enregistrer avec le Digital-Recorder de votre téléviseur enregistrées dans l‘archive du Digital Recorder (archive DR+) d‘un Loewe des émissions sur un disque dur externe raccordé par USB. L’émission télévisée que vous regardez sera automatiquement enre- disque dur externe raccordé par USB. -
Page 25: Multi-Enregistrement
Art 40-55 Notice d‘utilisation Digital Recorder Télévision en mode temporisé lors d‘un enregistrement d‘archive Multi-enregistrement Touche PAUSE : Passer à l’image fixe. La fonction multi-enregistrement permet d‘enregistrer deux pro- grammes en même temps sur un disque dur externe raccordé par L’enregistrement continue en arrière-plan. -
Page 26: Archive Dr
Afficher l'Archive DR+. externe (supplémentaire) raccordé par USB ou sur Si plusieurs sont disponibles, sélectionner l‘archive un disque dur compatible pour téléviseur Loewe. DR+ souhaitée, Si aucun périphérique n'est disponible, l'élément OK Afficher entrées d’archive. -
Page 27: Dr + Streaming
(serveur DR+ Streaming). Pour utiliser Follow-Me, au moins deux téléviseurs Loewe sont né- Pour utiliser le DR + Streaming, au moins deux téléviseurs Loewe cessaires, dont un téléviseur au moins doit être équipé d‘un disque sont nécessaires, dont un téléviseur au moins doit être équipé d‘un dur intégré... -
Page 28: Vidéo
Art 40-55 Notice d‘utilisation Vidéo Vidéo Liste de fonctions vidéo La liste de fonctions vidéo comprend les différents fonctions pour Sous Vidéo, vous pouvez accéder aux vidéos de sources locales (USB, vos vidéos. réseau domestique) et en ligne. Une source vidéo a été sélectionnée. Les films à... -
Page 29: Lecture Vidéo
à l‘endroit où vous vous étiez arrêté Lors de la lecture des entrées de l‘archive DR+, le signal de sortie sur un autre téléviseur Loewe. des périphériques externes au raccordement AV est désactivé. Uniquement pendant la lecture en différé... -
Page 30: Fonctions Supplémentaires Pour La Lecture De L'archive Dr
Art 40-55 Notice d‘utilisation Vidéo Interrompre la lecture (image fixe) Fonctions supplémentaires pour la lecture Touche PAUSE : Passer à l’image fixe. de l'archive DR+ Touche PLAY : Poursuivre la lecture. Des fonctions de lecture et d'édition supplémentaires sont disponibles pour la lecture d'émissions enregistrées de l'archive DR+ Sauts Une courte pression sur les touches... -
Page 31: Audio / Radio
Art 40-55 Notice d‘utilisation Audio / Radio Audio / Radio Liste de fonctions Audio / Radio La liste de fonctions Audio / Radio comprend les différents fonctions Les fichiers de musique de supports de mémoire USB et serveurs pour vos morceaux de musique. média sur le réseau domestique ainsi que la radio DVB et Internet se Une source audio a été... -
Page 32: Lecture Audio
Art 40-55 Notice d‘utilisation Audio / Radio Lecture audio Interrompre la lecture Touche PAUSE : Interrompre la lecture en cours. Explication des symboles dans la barre d'affichage de l'état pour la lecture audio Touche PLAY : Poursuivre la lecture. Snow Patrol / Eyes Open Retour Avance/ retour Lors de la lecture d'un morceau de musique, vous disposez de quatre... -
Page 33: Mode Radio (Radio Dvb)
Art 40-55 Notice d‘utilisation Audio / Radio Mode Radio (Radio DVB) Explications des touches INFO pression longue : afficher les explications des Le téléviseur peut recevoir des radios numériques via DVB. touches. La touche AUDIO est programmée départ usine pour le mode INFO ou BACK ... -
Page 34: Mode Radio (Radio Internet)
Art 40-55 Notice d‘utilisation Audio / Radio Mode Radio (Radio Internet) Recherche par interprètes (Artist Search) À l‘aide de la Recherche par interprètes, vous pouvez afficher rapide- Le téléviseur peut recevoir des radios numériques via Internet. ment et facilement toutes les stations de radio qui jouent actuellement la musique de l‘artiste recherché. -
Page 35: Photo
Art 40-55 Notice d‘utilisation Photo Photo Liste de fonctions photo La liste de fonctions photo comprend les différents fonctions pour L'élément de menu Photo vous permet de visionner des photos de vos photos. vos médias locaux et de sources en ligne sur le téléviseur. Une source photo a été... -
Page 36: Lecture De Photos
Art 40-55 Notice d‘utilisation Photo Lecture de photos Mode plein écran Une photo est marquée dans la sélection (affichage Explication des symboles dans la barre d'affichage de l'état de la liste). pour l'affichage de photos OK Regarder la photo en mode plein écran. USB1 ->... -
Page 37: Web
être connecté à Internet. Afficher sélection Web WEB : afficher MediaNet HOME : Ouvrir l'affichage HOME. Sélectionner Web. HOME : ouvrir l’affichage Home. Favoris Sources Sélectionner Web. Home Sélectionner MediaNet, Loewe channel Maxdome Medianet Browser OK Afficher. Vidéo Audio/Radio Photo Napster Aupeo Home... -
Page 38: Navigateur
Internet à disposition (ex. routeur, commande domicile, OK ouvrir la fenêtre de saisie d'adresse. serveur de réseau domestique). Entrer/modifier l'adresse Internet Retour Afficher le navigateur http://www.loewe.de HOME : Ouvrir l'affichage Home. Sélectionner Web, Sélectionner le Navigateur, www. .com .net OK ouvrir. -
Page 39: Paramètres Du Système
Vos Chaînes peuvent égale- Pour plus de détails sur les différentes options de réglage, consulter ment être organisées dans les listes personnelles, la mode d‘emploi, téléchargeable depuis le site Web Loewe (voir et ainsi de commander à tout moment. chapitre Divers, section Documentation). -
Page 40: Divers
Art 40-55 Notice d‘utilisation Divers Minuterie Effacer la programmation de la minuterie Cette fonction, disponible dans l‘aperçu des programmations de Dans le menu de minuterie, vous trouverez la programmation de la la minuterie, vous permet de supprimer des enregistrements déjà minuterie et les services de la minuterie. -
Page 41: Actualisation Logiciel
HOME : ouvrir l’affichage HOME. Des versions logicielles actuelles peuvent être téléchargées à partir du site Internet de Loewe (voir en bas) et installées sur votre appareil Sélectionner Paramètres du système, au moyen d‘une clé USB. OK Afficher Paramètres du système. -
Page 42: Module Conditional Access (Module Ca)
HOME : ouvrir l’affichage HOME. Module CA et Smart Card ne sont pas inclus dans la livraisons du télé- viseur. Ils vous sont normalement fournis par votre revendeur. Loewe Sélectionner Paramètres du système, ne fournit aucune garantie pour la fonction du module CA. -
Page 43: Caractéristiques Techniques Du Téléviseur
OK Afficher Paramètres du système. Vesa au dos du téléviseur. Sélectionner Extras, Le montage d‘un téléviseur Loewe Flat sur un support selon la norme Passer dans la colonne suivante. VESA requiert obligatoirement l‘utilisation des boulons d‘adaptation Vesa, ceci afin d‘éviter tout endommagement de l‘appareil. -
Page 44: Caractéristiques Techniques
Toute modification des données techniques et de la conception de l‘appareil est réservée. Option d‘installation fournie : Table Stand Art 55 (Art 55), Table Stand Art 40/ 48 (Art 40). Aucune garantie n‘est fournie concernant la possibilité de lecture individuelle des formats. -
Page 45: Protection De L'environnement
Free Software Foundation. voire chez votre revendeur spécialisé. Pour de plus amples informa- La publication de ce programme par Loewe se fait SANS AUCUNE tions concernant la reprise (également pour les pays en dehors de GARANTIE, NI ASSISTANCE, notamment sans garantie implicite que la Communauté... -
Page 46: Index
Art 40-55 Notice d‘utilisation Index Actualisation logiciel Généralités sur la commande .......11 Recherche manuelle (y compris statut Via support de mémoire USB ....41 d‘antenne) ........... 39 Actualiser automatiquement la liste Réduction numérique des bruits (DNC) ..39 des émetteurs ..........39 Regarder l‘image en direct ......24 HbbTV ............. - Page 47 Fax +47 - 33 44 60 44 P.O. Box 32836, Sheikh Zayed Road Fax +49 9261 99-515 E-mail: loewe@loewe.no Dubai, UAE E-mail: ccc@loewe.de Tel +971 - 4 343 14 41 Fax +971 - 4 343 77 48 E-mail: service@dubaiaudio.com © by Loewe Technologies 22.04.14...
- Page 48 Art 40-55 Notice d‘utilisation...