Medisana 51150 Mode D'emploi page 4

51150_MTS_FINAL.qxd:OA-Blutdruckmessgerät
Gerät und LCD Anzeige
DE
Blutdruck-Indikator
(grün - gelb - orange - rot)
Blutdruck-Messgerät
LCD-Anzeige (Display)
Anschluss für Netzteil
START-Taste
M-Taste (Speicherabruf)
Batteriefach
(an der Unterseite)
Anschluss für Luftschlauch
Luftschlauch
Oberarmmanschette
Anzeige von Datum/Uhrzeit
Anzeige des Systolischen Drucks
Anzeige des Diastolischen Drucks
Anzeige der Pulsfrequenz
Puls-Symbol
Speicherplatz-Nummer
Aufpump-Symbol
Luftablass-Symbol
Batteriewechsel-Symbol
Arrhythmie-Anzeige
Unit and LCD display
GB
Blood Pressure Indicator
(green - yellow - orange - red)
Blood Pressure Monitor
LCD screen (display)
Socket for mains adaptor
START button
M button (Memory Recall)
Battery Compartment
(on underside)
Connector for the hose
Air Tube
Tension Cuff
Display of Date/Time
Display of Systolic Pressure
Display of Diastolic Pressure
Display of Pulse Rate
Pulse symbol
Memory Location number
Inflate to Measure symbol
Deflate to Measure symbol
Change Battery symbol
Arrhythmia display
23.06.2009
Appareil et affichage LCD
FR
Indicateur de tension
(vert – jaune – orange – rouge)
Tensiomètre
Affichage LCD (écran)
Connecteur pour le bloc d'alimentation
Touche START
Touche M (Mémoire)
Compartiment à piles
(sur la face inférieure)
Connecteur pour le tuyau d'air
Tuyau d'air
Manchette
Affichage de la date et de l' heure
Affichage de la pression systolique
Affichage de la pression diastolique
Affichage du pouls
Symbole du pouls
Numéro de l'emplacement de mémoire
Symbole de gonflage
Symbole de décompression
Symbole de changement des piles
Affichage d'arythmie
Apparecchio e Display LCD
IT
Indicatore di pressione arteriosa
(verde – giallo – arancione – rosso)
Sfigmomanometro
Display LCD
Presa di connessione per alimentatore
Tasto START
Tasto M (Selezione della memoria)
Vano batteria
(sul lato inferiore)
Presa di connessione per tubo flessibile
Tubo flessibile dell'aria
Manicotto da braccio
Visualizzazione di data/ora
Visualizzazione della pressione sistolica
Visualizzazione della pressione diastolica
Visualizzazione della frequenza cardiaca
Simbolo del battito
Numero di posizioni di memoria
Simbolo di gonfiamento
Simbolo di fuoriuscita dell'aria
Simbolo di sostituzione batteria
Display per il monitoraggio di aritmie
13:46 Uhr S