Pos. No.
Description
1
Cylindre
15
Rotor
18
Manche, Roulement à bille
22
Ailette
Plaque d'extrémité-A
25
26
Plaque d'extrémité-B
30
Roulement à bille
Joint d'étanchéité de l'arbre
35
42
Anneau de support
43
Vis à tête hexagonale
47
Bouchon
50
O-Ring, Plaque de fin
53
Vis à tête hexagonale
54
Rondelle à ressort
60
Goupille
63
Bouchon
Clef de l'arbre-A
65
Clef de l'arbre-B
66
75
Carter d'huile
79
Déflecteur de tôle
Voyant d'huile
83
Joint d'étanchéité, voyant d'huile
84
Bouchon, Remplissage d'huile
88
89
O-Ring, bouchon de rempl. huile
Bouchon, drain d'huile
95
O-Ring, bouchon drain d'huile
96
99
Raccord fileté
Filtre à l'huile
100
105
Couvercle du carter d'huile
Joint d'étanchéité, couv. Carter huile
106
107
Boulon Allen
108
Bague d'étanchéité
120
Filtre d'échappement (NOUVEAU)
Filtre d'échappement ((VIEUX)
120
O-Ring, Filtre d'échappement
121
125
Ressort pour filtre
126
Vis à tête fromage à fente
136
Joint, Couvercle de service
137
Bague d'étanchéité
138
Boulon Allen
139
Couvercle de service
145
Couvercle d'échapp. (bride filetée))
Joint, couvercle d'échappement
150
155
Boulon Allen
156
Écran de sortie
Soupape d'échapp. (159.1~159.6)
159
Boulon fixe soup. D'échappement
159-1
Rondelle soupape d'échappement
159-2
Ressort soupape d'échappement
159-3
L25
L40
Pos. No.
Description
Qté
Qté
Plaque de soupape d'échappement
1
1
159-4
1
1
159-5
Écrou de blocage de la soupape
2
2
159-6
Plaque de siège de soupape
Joint d'étanchéité, Cylindre
3
3
185
1
1
186
Goujon
1
1
187
Rondelle à ressort
2
2
191
Écrou hexagonal
2
2
221
Raccord hydraulique BSLM
2
2
221S
Bague d'étanchéité pour 221
4
4
222
Raccord hydraulique droit
1
1
233
Raccord hydraulique BSLM
Tube d'huile (A)
2
2
230
Tube d'huile (B)
6
6
231
6
6
233
Raccord hydraulique BSLM
4
4
233S
Bague d'étanchéité pour 233
1
1
251
Clapet anti-retour
1
1
252
Guide de soupape de retenue
1
1
253
O-Ring, clapet anti-retour
1
1
254
Ressort de clapet anti-retour
1
1
250
Bride d'entrée, boîtier inférieur
1
1
255
O-Ring, Partie d'entrée
1
1
260
Bride d'entrée, boîtier supérieur
Écran d'entrée
1
1
261
1
1
265
Boulon Allen
1
1
266
Rondelle à ressort
1
1
270*
Bouchon (Pour N Seulement)
Clapet retour d'huile (Pour N seul.)
1
1
275*
Bague d'étanch. (N seul.) pour 275*
1
1
275S*
Vis de recirculation d'huile (L or NM)
1
1
285**/***
1
1
286**/***
Raccord Banjo (Pour L ou NM )
285S-1** Bague d'étanch. (L ou NM) pour 285**
4
6
285S-2** Bague d'étanch. (L ou NM) pour 285**
4
4
Tube de retour d'huile (Pour L seul.)
1
1
290**
1
1
291**
Raccord hydraulique coudé (L seul.)
Bague d'étanch. (Pour NM) pour 295**
1
1
295S***
Soupape retour d'huile (Pour NM seul.)
1
1
295***
1
1
296***
Raccord Banjo (Pour NM seulement)
Tube retour d'huile (For NM seul.)
1
1
297***
4
4
300
Support de montage moteur (IEC)
4
4
301
Boulon Allen
1
1
223
Raccord hydraulique coudé
1
1
302
Rondelle à ressort
Ens. D'adaptateurs (311 ~313), 1Ph
1
1
310
4
4
311
Adaptateur, côté pompe
1
1
312
Adaptateur à insérer
2
2
313
Adaptateur, côté moteur
2
2
310A
Adaptateur, ensemble (311 ~313), 3Ph
2
2
311A
Adaptateur, côté pompe
2
2
312A
Adaptateur, manche
L25
L40
Pos. No.
Description
Qté
Qté
2
2
313A
Adaptateur, côté moteur
2
2
316
Vis de réglage (côté pompe)
2
2
317
Vis de réglage (Côté moteur)
1
1
321
Ventilateur, extrémité de l'arbre de la pompe
4
4
325
Anneau, Serrure à ressort
4
4
326
Anneau, régulier
1
4
327
Vis à tête hexagonale
1
1
340
Capuchon de ventilateur
2
2
341
Vis à tête hexagonale
1
1
391
Anneau à visser
1
1
400
Moteur (IEC)-50Hz
1
1
400
Moteur (IEC)-60Hz
1
1
400.3
Ventilateur de Moteur (IEC)
1
1
400.4
Couvert de ventilateur de moteur (IEC)
2
2
401
Vis à tête hexagonale
1
1
402
Rondelle à ressort
1
1
415
Écrou hexagonal
1
1
416
Vis de réglage rainurée
1
1
417
Vis de réglage rainurée
1
1
421
Pied de caoutchouc
2
2
423
Rondelle à ressort
1
1
425
Rondelle
1
1
430
Fiche signalétique
4
4
431
Étiquette flèche directionnelle
4
4
470
Raccord hydraulique BSLM
1
1
470S-1 Bague d'étanchéité pour 470
1
1
470S-2 Bague d'étanchéité pour 470
Tube d'huile
1
1
471
1
1
472
Clapet anti-retour
1
1
474
Filtre à air
1
1
480
Kit de ballast de gaz
Ensemble de joints d'étanchéité
3
3
490
1
1
500
Ensemble de Maintenance
1
1
510
Ensemble de conversion, Type L
2
2
520
Ensemble de conversion, Type N
1
1
530
Ensemble de conversion, Type NM
1
1
600
Moteur (NEMA)
1
1
600.3
Ventilateur de moteur (NEMA)
1
1
600.4
Couvert de ventilateur moteur (NEMA)
3
3
601
Vis à tête hexagonale (NEMA)
1
1
602
Rondelle à ressort (NEMA)
3
3
612A
Ens. adaptateur(313A+312C=613),nema
1
1
613
Adaptateur, côté moteur (NEMA)
1
1
630
Support de montage moteur (NEMA)
1
1
1
1
1
1
Filtre à air d'entrée
1
1
800
1
0
900
Module de pompe
L25
L40
Qté
Qté
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
4
4
1
1
1
1
2
2
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1