Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. XAL Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. MINO 100
  6. Instructions de montage

XAL MINO 100 Instructions De Montage

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MINO 100
Mounting instructions
Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Medidas | Dimensions
L
L (mm)
MINO 100 SUSPENDED
888
MINO 100 SUSPENDED
1188
MINO 100 SUSPENDED
1488
MINO 100 SUSPENDED
2360
(123)
342
30 (2x)
(123)
1242
30 (2x)
Benötigte Werkzeuge | Required tools | Strumenti necessari | Herramientas necesarias | Outils nécessaires
Suspended
Maximal 8,2 kg pro Seil!
DE
A maximum of 8,2 kilos per rope!
EN
Un maximum de 8,2 kilos par corde!
IT
Peso máximo 8,2 kg por suspensión!
ES
8,2 kg poids maximal sur chaque attache!
FR
XAL GmbH
T +43 316 3170 0
Auer-Welsbach-Gasse 36
F +43 316 3170 9000
A-8055 Graz
xal.com
82
101
(123)
(123)
642
58
30 (2x)
(123)
(123)
58
XAL After Sales Hotline
service@xal.com
(123)
58
1057
1057
(123)
30 (2x)
58
T +43 316 3170 9400
Mon – Fri (CET)
7.00 – 20.00
468034000004
L
101
L (mm)
MINO 100 SURFACE
MINO 100 SURFACE
MINO 100 SURFACE
MINO 100 SURFACE
MINO 100 SURFACE
(123)
942
(123)
30 (2x)
82
588
888
1188
1488
2360
58
1 / 4

Publicité

loading

Manuels Connexes pour XAL MINO 100

Sommaire des Matières pour XAL MINO 100

  • Page 1 MINO 100 Mounting instructions 468034000004 Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Medidas | Dimensions L (mm) L (mm) MINO 100 SURFACE MINO 100 SURFACE MINO 100 SUSPENDED MINO 100 SUSPENDED 1188 MINO 100 SURFACE 1188 MINO 100 SUSPENDED 1488 MINO 100 SURFACE...
  • Page 2 El desmontaje se realiza en el orden inverso al de montaje. Le démontage s'effectue dans l'ordre inverse du montage. Les illustrations ne sont que des représentations symboliques. 2 / 4 XAL After Sales Hotline T +43 316 3170 9400 XAL GmbH T +43 316 3170 0...
  • Page 3 The LED circuit must always be closed before connecting the converter to the mains. XAL accepts no liability for damage in the event of non-compliance with this regulation. To ensure the proper functioning of the profiles, the profiles must not be deformed during installation. The operating devices and / or LED converters used on-site must comply with EN / IEC 61347-2-13 and be tested by an...
  • Page 4 Nos reservamos el derecho a realizar cambios en nuestros productos en cualquier momento. Los datos actualizados se encuentran a su total disposición en todo momen to en www.xal.com Nous nous réservons le droit d'apporter à tout moment des modifications à nos produits. Les informations actuelles sont disponibles à tout moment sur www.xal.com. 4 / 4...
  • Page 5 Benötigte Werkzeuge | Required tools | Strumenti necessari | Herramientas necesarias | Outils nécessaires | Only for Suspended Optional DALI DALI DALI CORNER 65 XAL After Sales Hotline T +43 316 3170 9400 1 / 4 XAL GmbH T +43 316 3170 0 Auer-Welsbach-Gasse 36 F +43 316 3170 9000 service@xal.com...
  • Page 6 Les illustrations ne sont que des représentations symboliques. Демонтаж выполняется в порядке, обратном порядку монтажа. Изображения приведены только в качестве примера. 2 / 4 XAL After Sales Hotline T +43 316 3170 9400 XAL GmbH T +43 316 3170 0 Auer-Welsbach-Gasse 36 F +43 316 3170 9000 service@xal.com...
  • Page 7 пластмассовых деталей можно дополнительно использовать pH-нейтральное, не содержащее спирт the mains. XAL accepts no liability for damage in the event of non-compliance with this regulation. To ensure и неабразивное чистящее средство. Сохраните это руководство по монтажу для возможных работ по...
  • Page 8 Nous nous réservons le droit d'apporter à tout moment des modifications à nos produits. Les informations actuelles sont disponibles à tout moment sur www.xal.com. Производитель оставляет за собой право в любое время вносить изменения в конструкцию своих продуктов. Актуальные данные доступны в любое время на...
  • Page 9 468005000012 Abmessungen | Dimensions | Dimensioni | Medidas | Dimensions Benötigte Werkzeuge | Required tools | Strumenti necessari | Herramientas necesarias | Outils nécessaires Optional XAL After Sales Hotline T +43 316 3170 9400 1 / 2 XAL GmbH T +43 316 3170 0...
  • Page 10 The product is not suitable for outdoor use. Le produit n'est pas adapté à une utilisation en extérieur. Il prodotto non è adatto all'uso esterno. Rev.: 001/2023-05-15 2 / 2 XAL After Sales Hotline T +43 316 3170 9400 XAL GmbH T +43 316 3170 0 Auer-Welsbach-Gasse 36 F +43 316 3170 9000 service@xal.com...
  • Page 11 Le montage, la mise en service et la maintenance ne peuvent être effectués que par du personnel the mains. XAL accepts no liability for damage in the event of non-compliance with this regulation. To ensure spécialisé autorisé qui tiendra compte de ce manuel de montage et de toutes les normes et directives en the proper functioning of the profiles, the profiles must not be deformed during installation.