Page 1
Benötigte Werkzeuge | Required tools | Strumenti necessari | Herramientas necesarias | Outils nécessaires Accessories SASSO 60 adjustable SASSO 60 downlight SASSO 60 ermergency light By using XAL defined standard converters Optional: SASSO 60 MITA 160 Non Dim 1-10 V...
Page 2
MITA 160 recessed Mounting instructions 468202205031 Trimless = 12,5 m m 15 m m 20 m m 25 m m Optional: SASSO 60 Optional DALI PE N 2 / 6 XAL After Sales Hotline T +43 316 3170 9400 XAL GmbH T +43 316 3170 0...
Page 3
MITA 160 recessed Mounting instructions 468202205031 Optional: SASSO emergency light SELFTEST: PRO: Rest DALI MITA 160 Optional DALI PE N Trimless Trim XAL After Sales Hotline T +43 316 3170 9400 3 / 6 XAL GmbH T +43 316 3170 0 Auer-Welsbach-Gasse 36 F +43 316 3170 9000 service@xal.com...
Page 4
MITA 160 recessed Mounting instructions 468202205031 Ausbauanleitung | Dismounting instruction | Istruzioni per la rimozi- one | Instrucciones de desmontaje | Démontage instructions Die Demontage erfolgt sinngemäß in umgekehrter Reihenfolge der Montage. The dismounting is proceeded in the reverse order of the mounting.
Page 5
The LED circuit must always be closed before connecting the converter to the mains. XAL accepts no liability for damage in the event of non-compliance with this regulation. To ensure the proper functioning of the profiles, the profiles must not be deformed during installation. The operating devices and / or LED converters used on-site must comply with EN / IEC 61347-2-13 and be tested by an...
Page 6
Nos reservamos el derecho a realizar cambios en nuestros productos en cualquier momento. Los datos actualizados se encuentran a su total disposición en todo momen to en www.xal.com Nous nous réservons le droit d'apporter à tout moment des modifications à nos produits. Les informations actuelles sont disponibles à tout moment sur www.xal.com. 6 / 6...
Page 7
Le montage, la mise en service et la maintenance ne peuvent être effectués que par du personnel the mains. XAL accepts no liability for damage in the event of non-compliance with this regulation. To ensure spécialisé autorisé qui tiendra compte de ce manuel de montage et de toutes les normes et directives en the proper functioning of the profiles, the profiles must not be deformed during installation.