Page 1
ø 2 6 ø 3 5 ø 3 5 Benötigte Werkzeuge | Required tools | Strumenti necessari | Herramientas necesarias | Outils nécessaires By using XAL defined standard converters min. 80 m m min. 2-25 m m min. 90 m m...
Page 2
SPIO 20 trim Mounting instructions 468202306211 Optional DALI Die Leuchte darf nicht im Handbereich montiert werden. The luminaire must not be mounted in the hand area. Non montare l´apparecchio in zone toccabili con le mani. La luminaria no se debe montar al alcance de la mano.
Page 3
SPIO 20 trim Mounting instructions 468202306211 Ausbauanleitung | Dismounting instruction | Istruzioni per la rimozi- one | Instrucciones de desmontaje | Démontage instructions Die Demontage erfolgt sinngemäß in umgekehrter Reihenfolge der Montage. The dismounting is proceeded in the reverse order of the mounting.
Page 4
Le montage, la mise en service et la maintenance ne peuvent être effectués que par du personnel the mains. XAL accepts no liability for damage in the event of non-compliance with this regulation. To ensure spécialisé autorisé qui tiendra compte de ce manuel de montage et de toutes les normes et directives en the proper functioning of the profiles, the profiles must not be deformed during installation.