3.
Funktion
EN Function
FR Fonctionnement
ES Función
IT Funzionamento
4.
Fließzeit einstellen
EN Adjust flow duration
FR Régler la durée d'écoulement
ES Ajustar el tiempo de flujo
IT Impostazione della durata di flusso
5.
Reichweite einstellen
EN Adjusting the range
FR Réglage de la portée
ES Ajuste del alcance
IT Impostazione della portata
NL Werking
PL Funkcja
SV Funktion
NL Stromingstijd instellen
PL Ustawić czas przepływu
SV Ställa in flytförmĺgan
NL Actieradius instellen
PL Ustawienie zasięgu
SV Ställa in räckvidden
- 15 -
CS Funkce
FI Toiminto
RU Функционирование
CS Nastavit dobu průtoku
FI Aseta virtausaika
RU Регулировка времени истечения
CS Nastavení dosahu
FI Tunnistusetäisyyden säätäminen
RU Настройка дальности действия