KH 44 004
Chère cliente, cher client,
Merci pour votre décision d'achat.
Veuillez-vous familiariser avec les instructions de montage avant l'installation
et suivre exactement les dessins, les étapes de construction et les explications.
Votre construction sera alors parfaite et vous pourrez profiter longtemps de
votre maison de jardin.
Lorsque vous signalez un cas de garantie, veuillez entrer le code de garantie
de votre entreprise et le numéro de pièce et d'article.
Certaines compétences en matière de travail du bois sont nécessaires pour
la construction. Respectez les réglementations générales et locales en matière
de construction. Si les autorités de construction locales exigent des exigences
particulières au-delà de la statique disponible pour cette maison, celles-ci ne
sont pas incluses dans l'étendue de nos prestations. Cela vaut également pour
les fondations.
TOUT CE QU'IL FAUT
NOUVELLE MAISON DE JARDIN
FONDATION
La clé du succès et votre première étape de construction. L'idéal est une fondation en
bandes ou par points, c'est la seule façon de garantir une sous-ventilation parfaite de votre
maison et donc une protection optimale contre les problèmes d'humidité stagnante sous
le plancher. La dalle / le pavage en béton ne peut offrir cet avantage que dans une mesure
limitée. Dans tous les cas, cependant, elle doit être toujours parfaitement nivelé, à l'abri du
gel et solide.
DÉBUT DE LA CONSTRUCTION
Déballez les composants à sec et, tout d'abord, vérifiez selon la liste des pièces l'exhaustivité
et l'intégrité de la livraison. En cas de réclamation, commandez à nouveau les pièces dans
votre magasin en indiquant le code de garantie et le numéro de pièce et d'article. N'installez
pas de composants endommagés. Utile : triez les pièces par paroi et étape de construction
dès maintenant. Protégez-les toujours de manière fiable contre l'humidité.
PROTECTION DU BOIS
Traitez votre maison seulement après la fin des travaux (immédiatement après). Les lasures
pigmentées à pores ouverts (pas incolores !) sont idéales. Prétraitez le bois toujours avec
un primer de protection du bois, à l'extérieur et surtout au niveau du sol. Cela s'applique
également à l'utilisation de couleurs opaques et respirantes. N'utilisez que des produits
destinés à être utilisées à l'extérieur (jamais de vernis !). Respectez les instructions des
fabricants.
FR
POUR VOTRE
TOUT CE QU'IL FAUT
NOUVELLE MAISON DE JARDIN
CONSTRUCTION
Veuillez suivre scrupuleusement les instructions de montage,ne reliez, clouez et ne vissez
pas les planches murales, surtout ne vissez pas les encadrements de portes et, le cas
échéant, de fenêtres aux planches murales. De même, ne fixez pas d'appareils, de tuyaux,
d'étagères, etc. à plusieurs planches murales. Les parois et éléments doivent pouvoir
résister aux changements de température naturels et les fluctuations d'humidité et doivent
pouvoir « travailler » librement.
SPÉCIALITÉ PORTES et FENÊTRES
Très important : Le bois naturel et donc les parois de votre maison « travaillent » en
permanence et pour le compenser, les encadrements de portes et de fenêtres reposent «
librement » dans les découpes murales avec toujours un certain « jeu » latéral et, surtout,
bien visible en haut, (des « fentes », celles-ci sont cachées optiquement par des
couvertures, ne fixez surtout pas ces planches aux planches murales). Le montage de
l'encadrement de la porte doit être toujours parfaitement à angle droit et précis. Après
quelques planches murales, faites glisser l'encadrement dans les découpes de la paroi,
placez-le exactement au milieu et ne fixez que (!) le seuil de l'encadrement de la porte à la
planche murale inférieure. Enfin, alignez l'encadrement de la porte à angle droit, puis
montez le vantail de la porte exactement et précisément selon le dessin – ne le fixez que
sur l'encadrement de la porte (pas sur les planches murales). Cela signifie que le
réajustement de l'encadrement de la porte est toujours possible et qu'un éventuel blocage
de la porte est rapidement éliminé.
TOIT et PLANCHER
Montez les pannes, les pignons et les planches d'extrémité supérieure des parois latérales,
qui sont biseautées pour correspondre à la pente du toit, exactement à fleur. Si nécessaire,
ajustez la hauteur de la languette et de la rainure des planches murales lors du montage.
Veillez à ce que les profilés du toit et du sol soient stables et bien fixés. Ne posez pas les
profilés trop serrés, mais avec un peu de « jeu » pour que le bois puisse « travailler » en
fonction des changements de température et d'humidité.
ACHÈVEMENT
Finalement, installez des plinthes sur tout le pourtour, installez les barreaux de fenêtre, les
avant-toits, les ressorts à vent et les bandes d'ancrage au vent, etc.
REVÊTEMENT DU TOIT
N'utilisez jamais que du papier goudronné sans écran de sous-toiture – seuls des matériaux
de toiture de haute qualité et durables ainsi qu'une gouttière garantissent une protection
contre l'humidité et donc une longue durée de vie.
ENTRETIEN
Effectuez une inspection visuelle régulière, réappliquez de la lasure, évitez l'humidité
stagnante sous le plancher, réajustez les éléments de la porte. ... Et assurez une bonne
protection du bois et une étanchéification de la toiture professionnelle et durable.
POUR VOTRE