2
Pair printer to
HP Smart Admin
1.
Record the pairing code that displays on the control panel. The pairing code will expire
EN
after a limited time. If code expires, generate a new code in HP Easy Start.
2.
Continue setup by going to hpsmart.com/connect in a web browser.
After creating or signing in to an HP account, you will:
• Choose to set up the printer for a company/organization or for personal use.
• Enter the pairing code to link the printer to your HP account.
• Sign up for Instant Ink for hassle-free, toner delivery service (optional).
• Install print drivers and print a test page.
1.
Anote o código de pareamento que aparece no painel de controle. O código de
PT
pareamento expirará após um tempo limitado. Se o código expirar, gere um novo
no HP Easy Start.
2.
Continue a configuração, acessando hpsmart.com/connect em um navegador da
Web. Após criar ou fazer login em uma conta HP, você irá:
• Escolher configurar a impressora para uma empresa/organização ou para uso
pessoal.
• Inserir o código de pareamento para vincular a impressora à sua conta HP.
• Inscrever-se no Instant Ink para um serviço de entrega de toner sem complicações
(opcional).
• Instalar os drivers de impressão e imprimir uma página de teste.
1.
Zabeležite kôd za uparivanje koji se prikazuje na kontrolnoj tabli. Kôd za uparivanje će isteći
SR
nakon ograničenog vremena. Ako kôd istekne, generišite novi kôd u softveru HP Easy Start.
2.
Nastavite podešavanje tako što ćete otići na hpsmart.com/connect u veb pregledaču.
Nakon kreiranja HP naloga ili prijavljivanja na njega, vi ćete uraditi sledeće:
• Izabraćete da podesite štampač za kompaniju/organizaciju ili za ličnu upotrebu.
• Unećete kôd za uparivanje da biste povezali štampač sa HP nalogom.
• Registrovaćete se za Instant Ink da biste dobili uslugu jednostavne isporuke tonera
(opcionalno).
• Instaliraćete upravljačke programe štampača i odštampati probnu stranicu.
Uparivanje štampača
sa portalom
HP Smart Admin
Empareje la impresora
con HP Smart Admin
hpsmart.com/connect
9