Medion LIFE P18062 Mode D'emploi page 21

6. Geräte anschließen
6.1. Kopfhörer anschließen
Den Kopfhörer schließen Sie an die Kopfhörerbuchse ( ) an. Die Lautsprecher des Geräts werden daraufhin stummge-
schaltet. Die Lautstärke des Kopfhörers kann im Menü TON, Untermenü KOPFHÖRER eingestellt werden.
WARNUNG!
Gefahr von Hörschäden!
Um eine mögliche Schädigung des Hörsinns zu verhindern, vermeiden Sie das Hören bei
großer Lautstärke über lange Zeiträume.
− Stellen Sie die Lautstärke vor der Wiedergabe auf den niedrigsten Wert ein.
− Starten Sie die Wiedergabe und erhöhen Sie die Lautstärke auf den Pegel, der für Sie ange-
nehm ist.
6.2. Digitaler Verstärker über Koaxialanschluss
Über den SPDIF Anschluss haben Sie die Möglichkeit, das Audiosignal Ihres LCD-TVs über einen digitalen Verstärker
wiederzugeben.
 Verbinden Sie dazu ein Koaxialkabel mit dem SPDIF-Anschluss am LCD-TV und dem entsprechenden Eingang am
Verstärker.
6.3. Soundbar/Surround-Anlage anschließen
Wenn Sie zur Optimierung des Tones eine Soundbar oder eine Sourroundanlage anschließen wollen, können Sie fol-
gende Anschlussarten verwenden:
Am SPDIF-Anschluss
 Sollte ihre Soundbar/Surroundanlage über einen koaxialen SPDIF-Anschluss verfügen, verwenden Sie ein Cinch-Ka-
bel (nicht im Lieferumfang enthalten), um diesen Anschluss mit dem SPDIF-Anschluss des LCD-TVs zu verbinden.
 Sollte ihre Soundbar/Surroundanlage über einen optischen SPDIF-Anschluss verfügen, verwenden Sie einen Adapter
(optisch auf koaxial, nicht im Lieferumfang enthalten), um diesen Anschluss mit dem SPDIF-Anschluss des LCD-TVs
zu verbinden.
Über den Kopfhörerausgang
 Verwenden Sie einen Adapter mit 3,5 mm-Klinke auf 2 x Cinch (nicht im Lieferumfang enthalten), um den Kopfhö-
rerausgang ( ) des LCD-TVs mit den Toneingängen der Soundbar/Surroundanlage zu verbinden. Im Menü TON,
Untermenü KOPFHÖRER sollten Sie dann die Lautstärke des Kopfhörerausgangs auf den Maximalwert einstellen.
Die integrierten Lautsprecher des Fernsehers sind bei dieser Variante stumm geschaltet.
Über den SCART-Anschluss
 Verwenden Sie einen Adapter mit Scart auf 2 x Cinch (nicht im Lieferumfang enthalten), um den SCART-Anschluss
des LCD-TVs mit den Toneingängen ihrer Soundbar/Surroundanlage zu verbinden.
6.4. DVD/Blu-Ray-Player anschließen
Zum Anschluss eines DVD/Blu-Ray-Players haben Sie diverse Möglichkeiten:
6.4.1. Mit einem HDMI-Kabel
 Sofern der DVD/Blu-Ray-Player über einen HDMI-Ausgang verfügt, schließen Sie ein HDMI-Kabel an. Ein zusätzliches
Kabel für die Tonübertragung ist nicht erforderlich.
6.4.2. Mit einem Komponenten-Videokabel 3 x Cinch auf VGA
 Sofern der DVD/Blu-Ray-Player über YUV-Ausgänge verfügt (Y Pb Pr), ist es empfehlenswert, ihn mit einem Kompo-
nentenkabel (Cinch-Kabel grün/blau/rot) (nicht im Lieferumfang enthalten) an den VGA Anschluss des LCD-TVs an-
zuschließen.
 Für die Tonübertragung verbinden Sie den Tonausgang des Blu-Ray-Players mit den beiden Toneingängen seitlich
am Fernseher (roter und weisser Cinchstecker).
 Verbinden Sie ein Stereo-Cinch-Kabel (roter und weißer Stecker) mit den Audio-Ausgängen des externen Geräts.
6.4.3. Mit einem SCART-Kabel
 Schließen Sie einen DVD/Blu-Ray-Player mit einem SCART-Kabel an die S C A R T Buchse an.
20