1
Table des matières
1 Table des matières ..................................................... 2
2 Consignes générales de sécurité ............................. 3
2.1
Consignes de sécurité pour le personnel de
montage et d'exploitation .................................. 3
2.2
Structure des avertissements ........................... 3
2.3
Avertissements utilisés ..................................... 3
2.4
Symboles utilisés .............................................. 3
3 définitions ................................................................... 4
4 Informations générales .............................................. 4
4.1
Fabricant ........................................................... 4
4.2
Informations sur le mode d'emploi .................... 4
4.3
Marquage des équipements ATEX ................... 4
5 Domaine d'utilisation prévu ...................................... 5
6 Mode d'emploi ............................................................ 5
6.1
Principaux composants AF 122 G1................... 5
6.2
Processus et principe de fonctionnement AF
122 G1 .............................................................. 6
7 Spécifications techniques ......................................... 7
7.1
Caractéristiques générales AF 112 G2 (sans
options) ............................................................. 7
7.2
Données relatives à la commande .................... 7
7.2.1 Plaque signalétique pour filtres avec
protection contre les explosions ............ 7
7.2.2 Plaque signalétique pour filtres sans
protection contre les explosions ............ 7
8 Transport et stockage ................................................ 7
9 Instructions de montage............................................ 7
9.1
s'aligner............................................................. 8
9.2
Installation de la canalisation et choix de la
pompe ............................................................... 8
Remous .............................................................. 8
9.3
9.4
Installation mécanique ...................................... 8
9.5
Connexion électropneumatique ........................ 9
9.5.1 Connexion au contrôle sur site .............. 9
9.5.2 Connexion à la commande FG (option) . 9
9.6
Variantes de commande AF 122 G1 ............... 10
9.6.1 Variante de commande 1 ..................... 10
9.6.2 Variante de commande 2 ..................... 10
9.6.3 Autres variantes de contrôle ................ 10
10 Installation ................................................................ 11
10.1
Test fonctionnel .............................................. 11
10.2
Effectuez les réglages opérationnels .............. 11
Fonctionnement normal ................................... 12
10.3
10.4
Rincez la ligne de nettoyage ........................... 12
11 Arrêtez le filtre automatique .................................... 12
11.1
Arrêter pendant une courte période ................ 12
11.2
Arrêt de longue durée (>48 h) ......................... 12
11.3
Arrêter en cas d'urgence ................................. 12
12 Des indices sur Filtration du lubrifiant de
refroidissement .............................................................. 12
13 Perturbations ............................................................ 12
14 Maintenance ............................................................. 13
14.1
Plan d'inspection et d'entretien ....................... 14
14.2
Démontage du filtre......................................... 14
14.3
Changer l'élément filtrant ................................ 15
14.3.1 Retirer l'élément filtrant ........................ 15
14.3.2 Installer l'élément filtrant ...................... 16
14.4
Assembler les filtres ........................................ 16
Nettoyer le filtre ............................................... 17
14.5
14.5.1 Nettoyer l'élément filtrant ..................... 17
14.5.2 Nettoyer le boîtier du filtre .................... 18
14.6
Changer les joints des éléments ..................... 18
14.7
Changer le joint d'arbre et le guide d'arbre ..... 18
Page 2
Mode d'emploi original avec notice de montage AF 122 G1, Filtration Group GmbH, 02.11.22, mat. 72501418, révision 28.04.23
15 Dessin dimensionnel ................................................ 19
16 Options de configuration facultatives .................... 19
17 Dessin d'une seule pièce ......................................... 20
17.1
Version avec motoréducteur ........................... 20
17.2
Version avec entraînement pivotant ................ 20
17.3
exemples de configuration .............................. 21
18 Liste des pièces ......................................................... 22
19 Pièces de rechange .................................................. 23
20 Déclaration de conformité ....................................... 24
21 Déclaration d'incorporation ..................................... 25
22 Indice ......................................................................... 29