Télécharger Imprimer la page

Power Wheels FRC35 Guide De L'utilisateur page 11

Incluant les instructions d'assemblage

Publicité

ASSEMBLY
10
Activity Panel
Activity Panel
Panel de actividades
Panel de actividades
Console d'activités
Console d'activités
• Fit the tabs on the bottom of the activity panel into the notches in the dash
opening to the right of the steering wheel.
• Press near the top of the activity panel to "snap" in place.
• Ajustar las lengüetas de la parte de abajo del panel de actividades en las
muescas de la apertura del tablero a la derecha del volante.
• Presionar cerca de la parte de arriba del panel de actividades para
ajustarlo en su lugar.
• Insérer les languettes situées sous la console d'activités dans les
encoches du tableau de bord, à la droite du volant.
• Appuyer au haut de la console d'activités de bord pour bien l'emboîter.
11
Windshield
Windshield
Parabrisas
Parabrisas
Pare-brise
Pare-brise
Windshield Frame
Armazón del parabrisas
Armazón del parabrisas
Cadre du pare-brise
Cadre du pare-brise
• Fit the windshield onto the windshield frame.
• Insert five M3,5 x 1,3 cm screws into the windshield assembly
and tighten.
• Ajustar el parabrisas en el armazón.
• Insertar cinco tornillos M3,5 x 1,3 cm en los orificios de la unidad del
parabrisas y apretarlos.
• Placer le pare-brise sur le cadre du pare-brise.
• Insérer cinq vis M3,5 de 1,3 cm dans les trous du pare-brise et
les serrer.
Troubleshooting • Solución de problemas • Guide de dépannage
MONTAJE
ASSEMBLAGE
12
• Fit the tabs on the back of the windshield assembly into the slots in the
top of the dash.
• Lift the top of the windshield assembly towards the front of the vehicle.
• Ajustar las lengüetas de la parte trasera del parabrisas en las ranuras de
la parte de arriba del tablero.
• Levantar la parte de arriba de la unidad del parabrisas hacia el frente
del vehículo.
• Insérer les languettes du pare-brise dans les fentes du tableau de bord.
• Redresser le pare-brise vers l'avant du véhicule.
x5
13
• Insert two M4,5 x 2,5 cm screws in each hinge and tighten.
• Insertar dos tornillos M4,5 x 2,5 cm en los orificios de cada bisagra
y apretarlos.
• Insérer deux vis M4,5 de 2,5 cm dans les trous de chaque charnière et
les serrer.
FRONT SIDE VIEW
VISTA FRONTAL LATERAL
VUE DE L'AVANT
service.fi sher-price.com
Dash
Dash
Tablero
Tablero
Tableau de bord
x4
11

Publicité

loading