Manuels Connexes pour EXFO CableSHARK MTU
Sommaire des Matières pour EXFO CableSHARK MTU
- Page 1 UNITÉ DE TEST DE QUALIFICATION DE CÂBLE VF/DSL CableSHARK MTU NETWORK TESTING Manuel d'instructions www.EXFO.com Telecommunications Test and Measurement...
- Page 2 Aucune licence n’est donnée implicitement ou autrement pour aucune propriété industrielle d’EXFO. Le code d’EXFO, selon l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord (OTAN) pour le « Commerce And Government Entities (CAGE) », est le 0L8C3.
- Page 3 PARTIE 1 INTRODUCTION ......................1 1.1 D SHARK MTU ..................1 ÉBALLAGE DU ABLE PARTIE 2 VUE D’ENSEMBLE DU CABLESHARK MTU ............. 5 PARTIE 3 CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES DE VOTRE UNITÉ DE TEST MÉTALLIQUE (MTU) ............................... 7 3.1 C SHARK MTU ............7 ARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES DU...
- Page 4 Unité de Test de Qualification de Câble VF/DSL EXFO ............28 ENTRES DE SERVICE AGRÉÉS DANS LE MONDE ENTIER NOTES............................29...
- Page 5 Guide d’installation du CableSHARK MTU Mesures de sécurité ATTENTION – AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, UTILISEZ UNIQUEMENT DES CORDONS DE TÉLÉCOMMUNICATION DE 26 AWG OU PLUS DE LARGEUR. ATTENTION – IL EXISTE UN RISQUE D’EXPLOSION SI LA BATTERIE EST REMPLACÉE PAR UNE AUTRE DE TYPE INCORRECT.
- Page 6 Unité de Test de Qualification de Câble VF/DSL...
- Page 7 La tête d’essai montée sur bâti du qualificateur de câble FV/DSL CableSHARK MTU d’EXFO est conçue pour tester les câbles de télécommunication à paires torsadées de la boucle locale d’abonné. Les tests effectués par le CableSHARK MTU visent à évaluer la capacité du câble à supporter les fréquences vocales (FV) et les technologies DSL.
- Page 8 Unité de Test de Qualification de Câble VF/DSL Quantité Description Diagramme Numéro de pièce (pour une réclamation ou une commande) Vis de montage (armoire) Armoire : 6 mm x 1 mm d’espacement des filets x 1045511 15,6 mm (5/8 po) de long Vis de montage (rayonnage ouvert) 1045564...
- Page 9 Guide d’installation du CableSHARK MTU Quantité Description Diagramme Numéro de pièce (pour une réclamation ou une commande) Bloc de jonction enfichable à 1045372 5 broches Bloc de jonction enfichable à 1045373 4 broches Bloc de jonction enfichable à 1045374 2 broches Cosse à...
- Page 10 Unité de Test de Qualification de Câble VF/DSL Quantité Description Diagramme Numéro de pièce (pour réclamation ou commande) Sangles d’attache en nylon 1045429 Fil de terre gris souple (flexible) de 2,5 m (8 pi), de 1046374 calibre 16 AWG FT4...
- Page 11 Internet ou intranet (Ethernet). Le CableSHARK MTU ne contrôle pas de circuit d’essai. Il est connecté à une ligne d’abonné par un bus de test matriciel. Le bus de test matriciel peut être un dispositif autonome, tel qu’une unité...
- Page 12 Unité de Test de Qualification de Câble VF/DSL...
- Page 13 CableSHARK MTU. 3.1.1 Dimensions générales L'illustration ci-dessous montre les dimensions générales du CableSHARK MTU. CableSHARK MTU peut être monté dans des baies de 47,5 cm ou 57,5 cm (19 po ou 23 po). 241.3 mm 431.8 mm (9.5 pouces)
- Page 14 ABLE Port craft Cette interface série est utilisée pour relier le CableSHARK MTU à un terminal PC. Le connecteur utilisé pour cette opération est un connecteur mâle à 9 broches de type D situé sur le panneau avant du CableSHARK MTU. Afin de connecter votre appareil, un câble de type D de 9 broches vers 25 broches, ou un adaptateur convertisseur, peut être...
- Page 15 être obtenus auprès d’EXFO. Voyants DEL du panneau avant Les voyants DEL du panneau avant indiquent l’état du CableSHARK MTU sans que vous ayez à vous connecter / avant de vous connecter au port craft.
- Page 16 Ce dispositif à poussoir permet un redémarrage à froid de l’appareil. L’appareil arrêtera tous les tests en cours, coupera les connexions commutées et Ethernet, puis redémarrera. Le CableSHARK MTU exécutera ensuite un autotest d’étalonnage, après lequel l’appareil sera de nouveau accessible. Le CableSHARK MTU permet également les redémarrages à...
- Page 17 Guide d’installation du CableSHARK MTU TEST IN TEST OUT (FAC) (EQ) 3.1.3 B – B IGURE LOC DE JONCTION ENFICHABLE APPAREIL MOYEN DE TRANSMISSION Sert à brancher le fil de pointe (Tip) du moyen de transmission. Correspond à la broche 34 du connecteur J106 AMAS TAPB FAC T.
- Page 18 DEL d’erreur (rouge) s’allumera. Port Ethernet 10BaseT Le port Ethernet vous permet de contrôler et d’utiliser le CableSHARK MTU à distance. Grâce au port Ethernet, vous pouvez également mettre à jour le logiciel du CableSHARK MTU depuis un PC connecté directement à l'appareil avec un câble inverseur, ou en établissant une connexion réseau local.
- Page 19 à la masse. 3.1.4 La connexion Ethernet 10BaseT Le port Ethernet 10BaseT est utilisé pour connecter le CableSHARK MTU à un terminal PC grâce à un réseau local ou via Internet. Le connecteur utilisé pour cette opération est un connecteur femelle RJ-45 situé...
- Page 20 Unité de Test de Qualification de Câble VF/DSL CableSHARK Network CableSHARK (non-PC) Vert / Blanc Vert Orange / Blanc Bl e u Bleu Ble u / Bl a nc Bleu / Blanc Orange Bru n / Bla nc Brun / Blanc Brun Brun 3.1.4 A –...
- Page 21 Les pièces énumérées dans le tableau ci-dessous sont comprises dans la trousse d’installation fournie avec le CableSHARK MTU. Veuillez vous assurer que votre trousse d’installation contient bien toutes ces pièces. Le numéro de pièce EXFO de la trousse d’installation est le 7202000480. Tableau 4.1 A Trousse d’installation...
- Page 22 Unité de Test de Qualification de Câble VF/DSL Quantité Description Diagramme Numéro de pièce (pour une réclamation ou une commande) Rondelles frein de montage en métal (rayonnage ouvert) 1045598 5,5 mm (7/32 po) DI x 11,7 mm (15/32 po) DE Écrous de mise à...
- Page 23 Assurez-vous que le CableSHARK MTU utilise un fusible à action retardée d’un ampère (1 A). Le CableSHARK MTU peut être rapidement installé dans une baie de 47,5 cm ou 57,5 cm (19 po ou 23 po). Utilisez les oreilles universelles et les éléments de montage fournis pour fixer solidement le CableSHARK MTU au bâti.
- Page 24 Unité de Test de Qualification de Câble VF/DSL 4.3 Connexion du CableSHARK MTU à la terre À l’aide des écrous de mise à la masse fournis, connectez le CableSHARK MTU au fil de terre de 16 AWG. Bien que deux cosses de terre soient fournies, une seule est nécessaire pour relier efficacement le châssis du CableSHARK MTU à...
- Page 25 Une fois que les fils sont fermement rattachés au bloc de jonction femelle, vous pouvez connecter tout le bloc au connecteur mâle du CableSHARK MTU. Les blocs de jonction sont conçus pour ne se connecter que dans un sens. Cette caractéristique empêche les erreurs de raccordement.
- Page 26 Unité de Test de Qualification de Câble VF/DSL 4.4.1 – C IGURE ONNEXIONS DU BLOC DE JONCTION ENFICHABLE APPAREIL MOYEN DE TRANSMISSION Sert à brancher le fil de pointe (Tip) du moyen de transmission. Correspond à la broche 34 du connecteur J106 AMAS TAPB FAC T.
- Page 27 Guide d’installation du CableSHARK MTU 4.4.2 Bloc de jonction enfichable pour la ligne d’appels entrants et la ligne de rappel Le bloc de jonction enfichable pour la ligne d’appels entrants et la ligne de rappel est un bloc de jonction à 4 broches. Comme l’illustre le diagramme, connectez les fils du RTPC entrant à la connexion Pointe-Boucle (T-R) de la ligne téléphonique d’appels entrants, et les fils du RTPC de...
- Page 28 Connectez un câble série simulateur de modem (de transfert) entre un PC exécutant un programme d'émulation de terminal et le port RS232/V.24 du CableSHARK MTU. Établissez ensuite une connexion entre le CableSHARK MTU et le PC en utilisant les paramètres suivants : Débit en bauds (Baud Rate) : 115200 Bits de données (Data Bits) : 8...
- Page 29 Passed, Impedance Passed, PSD Reference Passed, Filter Reference Passed, CableSHARK calibration completed successfully. S’il est indiqué « Succès » (Passed) pour tous les circuits vérifiés durant la séquence d’autotests d'étalonnage, l'installation du CableSHARK MTU est terminée et l'appareil fonctionne correctement.
- Page 30 Unité de Test de Qualification de Câble VF/DSL...
- Page 31 EXFO Ingénierie électro-optique inc. (EXFO) garantit ce produit contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une période d’un an à compter de la date d’expédition d’origine. EXFO garantit également que ce produit respectera les spécifications applicables dans des conditions normales d’utilisation.
- Page 32 Exclusions EXFO se réserve le droit d’effectuer des changements à tout moment dans la conception ou la fabrication de chacun de ses produits sans engager son obligation à effectuer des changements quels qu’ils soient aux produits achetés. Les accessoires, notamment les fusibles, voyants lumineux, batteries et interfaces universelles (EUI) utilisés avec les produits EXFO ne sont pas...
- Page 33 Le personnel du service client déterminera si le produit nécessite un entretien, une réparation ou un étalonnage. 2. Si le produit doit être retourné à EXFO ou à un centre de service agréé, le personnel du service client vous fournira un numéro RMA (Return Merchandise Authorization) ainsi qu’une adresse pour le retour du produit.
- Page 34 Unité de Test de Qualification de Câble VF/DSL Centres de service agréés EXFO dans le monde entier Si votre produit nécessite un service couvert par la garantie, communiquez avec votre centre de service agréé le plus proche. 1-866-683-0155 (É.-U. et Canada) EXFO Siège social - Centre de service...
- Page 35 Guide d’installation du CableSHARK MTU Notes...
- Page 36 Unité de Test de Qualification de Câble VF/DSL...
- Page 37 EXFO — Siège social > 400, avenue Godin, Québec City (Québec) G1M 2K2 CANADA Tél.: 1 418 683-0211 Télec.: 1 418 683-2170 info@EXFO.com Sans frais: 1 800 663-3936 (États-Unis et Canada) www.EXFO.com EXFO Montréal 2650,Marie-Curie St-Laurent (Québec) H4S 2C3 CANADA Tél.: 1 514 856-2222...