Ce chapitre ne concerne pas seulement les con-
nexions entre le DS-M7.1 et les autres appareils,
mais également les étapes logicielles nécessaires à la
reconnaissance et à l'utilisation de ces appareils par
l'unité de mastering.
Lisez-le attentivement, et plus particulièrement la
partie consacrée au signal d'horloge (word clock),
essentielle au bon fonctionnement du système et sus-
ceptible d'endommager votre matériel en cas de non
respect des procédures.
REMARQUE
N'effectuez les branchements (audios ou de contrôle)
entre le DS-M7.1 et les autres unités qu'avec tous vos
appareils hors tension sous peine d'endommager aussi
bien les uns que les autres.
Utilisez exclusivement les câbles fournis ou préconisés
par TASCAM pour effectuer les liaisons TDIF avec le DS-
M7.1. Bien qu'ils semblent ressembler à des câbles
d'ordinateur, leur destination est différente et leurs
caractéristiques ne sont pas les mêmes. L'utilisation
d'autres câbles pourrait provoquer des fonctionne-
ments erratiques et pourraient même, au pire, endom-
mager vos appareils.
Branchement de la console
La console peut être branchée soit par le connecteur
CONSOLE I/O
incorporé soit par une carte option-
nelle insérée dans le slot 1.
Entrées venant de la console
ment, les bus de la console sont reliés aux entrées du
DS-M7.1. Ils sont adressés simultanément aux enre-
gistreurs multipiste et de mastering et peuvent être
monitorés depuis le DS-M7.1 en tant que signaux
. Comme ces bus sont utilisés à la fois pour
BUS
l'enregistrement multipiste et pour le mastering, il est
évident que les affectations de signaux sur la console
doivent être modifiées quand vous changez de mode.
Aucune modification n'a par contre à être faite sur le
DS-M7.1.
Sorties vers la console
M7.1 vers la console sont gérés (comme une affecta-
tion «thru») par l'enregistreur multipiste (retours de
pistes) et doivent être affectés de manière adéquate
Branchement du multipiste
L'enregistreur multipiste peut être branché soit sur le
connecteur TDIF
TRK RECORDER I/O
soit sur une carte optionnelle insérée dans le slot 2.
Classique-
Les retours du DS-
incorporé,
3 – Connexions
Notez également que bien que les connecteurs TDIF et
AES/EBU soient physiquement identiques sur cet appa-
reil, le câblage et la nature des signaux qu'ils véhiculent
sont très différents. Veillez à ne brancher sur chacun
d'eux que des appareils de la nature requise sous peine
d'endommager votre matériel.
Les dommages causés à l'appareil par l'utilisation de
câbles non conformes ne sont pas couverts par la garan-
tie.
Nous partons du principe que les cartes optionnelles
éventuellement nécessaires à votre configuration ont
bien été mises en place dans le DS-M7.1.
Reportez-vous au schéma de la page 5 ainsi qu'au
schéma synoptique de la page 39 si vous n'êtes pas
sûr du trajet du signal au sein du DS-M7.1.
Adressez-vous à votre revendeur TASCAM pour plus
de détails sur les câbles appropriés à votre configura-
tion .
Si vous avez besoin d'un câble de grande longueur
pour employer la face avant de l'appareil comme
télécommande, reportez-vous au chapitre
«Réalisation d'un câble de télécommande», p. 38.
sur la console, selon le schéma habituel. Ils ne peu-
vent pas être monitorés directement sur le DS-M7.1.
Quand ce branchement (ainsi que les autres) a été
fait, vous devez paramétrer le DS-M7.1 pour qu'il
reconnaisse la console sur le connecteur approprié
(TDIF ou slot) :
1
Appuyez sur la touche
touche «cursor» pour accéder au paramètre
:
ConsSel
[ S Y S T E M ]
M a s t e r S e l
C o n s S e l
T r k R e c S e l
2
Utilisez le bouton
VALUE
ou
.
SLOT1
Après cela, les entrées et sorties doivent être affec-
tées de manière appropriée, comme décrit plus loin.
Entrées venant du multipiste
nent des sorties du multipiste et sont routées vers les
TASCAM DS-M7.1
et utilisez les
SYSTEM
>
T D I F
T D I F
T D I F
pour choisir
TDIF
Elles provien-
13