Manuels Connexes pour Tascam US-428
Sommaire des Matières pour Tascam US-428
- Page 1 Deuxième édition 5 octobre 2001 %$ TEAC Professional Division US-428 Station numérique USB MODE D’EMPLOI...
- Page 2 Consignes de sécurité ATTENTION : POUR REDUIRE LES RISQUES DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS OUVRIR LES PANNEAUX SUPERIEURS OU ARRIERE. CET APPAREIL NE COMPORTE PAS DE PIECES QUI PUISSENT ETRE REPAREES PAR L’UTILISATEUR. ADRESSEZ-VOUS A UN REPARATEUR AGREE POUR TOUTE OPERATION DE MAINTENANCE. Le point d’exclamation au centre d’un triangle équilatéral prévient l’utilisateur de la présence d’instructions importantes dans le mode d’emploi concernant la mise en oeuvre de l’appareil.
-
Page 3: Consignes De Sécurité
être piétinés, coincés ou pincés par d’autres appareils posés dessus, et une attention toute particulière doit être accordée à l’adéquation des Modèle : US-428 prises et à la liaison du cordon avec l’appareil. 14) Mise à la terre d’une antenne extérieure —... -
Page 4: Table Des Matières
4.1. Branchements audio 4.2. Branchements MIDI 4.3. Utilisation du monitoring 4.4. Niveaux monitor et Master 5. Le tableau de bord ou « Control Panel » US-428 5.1 Fenêtre principale 5.2 Taille de la mémoire tampon (Buffer) 5.3 Accordeur chromatique 6. Liaison avec le logiciel audio 6.1. - Page 5 8.11.1 Mode de contrôle quatre Banks 8.11.2 Émulation clavier ordinateur 9. Support technique 9.1 Dysfonctionnements 9.1. Foire Aux Questions (FAQ) 9.2. Assistance technique 9.3. Téléchargements 9.4. Programmation de l’ US-428 Appendice A – Implémentation MIDI Appendice B – Protocoles de contrôle Appendice C – Caractéristiques...
-
Page 6: Introduction
La face avant de l’US-428 comporte divers contrôles permettant un accès plus convivial et plus rapide aux fonctions sur écran. Les voies sont gérées sous la forme de huit faders (et d’un fader « Master »), de huit boutons de Mute (avec sélecteur permettant la bascule entre Mute et Solo), et de boutons de sélection de voies et de mise en attente d’enregistrement. -
Page 7: Réception De L'appareil
Cubasis VST de Steinberg (fourni avec l’US- 428), la simplicité du protocole de l’US-428 permet de l’utiliser avec un grand nombre d’autres applications pour l’envoi et la réception de messages de contrôle vers la plupart des logiciels de séquence audio/MIDI, de synthèse virtuelle ou d’édition vidéo. -
Page 8: Contrôles Et Témoins
2. Contrôles et témoins 2.1 Face avant 1 Sélecteur et témoins « INPUT C/D » Niveaux sortie « LINE OUT » 2 Niveaux d’entrée « TRIM » « HEADPHONES » 3 Témoin d’écrétage « OL » 12 Sélecteurs « AUX 1 » à « AUX 4 » 4 Témoin de présence «... -
Page 9: Face Arrière
2.2 Face arrière 22 Prise casque PHONES 33 Entrées micro MIC INPUT A et B 23 Sorties OUTPUT (L/R) 24 Entrées INPUT C et D 25 Sélecteur LINE/MIC / GUITAR 26 Entrées INPUT A et B 27 Interrupteur général POWER 28 Connecteur d’alimentation POWER 29 Connecteur USB 30 Prises MIDI Out 1 et 2... -
Page 10: Description Face Avant
2.3 Description face avant 1. Bouton INPUT C+D Alterne l’affectation des entrées C et D entre les entrées analogiques non symétriques (jack 6,35) et les entrées numériques S/PDIF. Témoin ANALOG Indique la présence d’un signal analogique aux entrées C et D. DIGITAL LED Indique la présence d’un signal numérique (via S/PDIF) aux entrées C et D. - Page 11 8. Faders de voies 1 à 8 Ces faders émettent des informations de contrôle continu pour chaque bank de 8 faders. La sélection de bank est effectuée par le sélecteur BANK. 9. Fader MASTER Contrôle le niveau de sortie du bus stéréo et/ou envoie des informations de contrôle MIDI à l’ordinateur.
- Page 12 Quand FADER NULL est activé, les témoins REC et SEL donnent la position des faders de l’US-428 par rapport à ceux du logiciel. 17. INPUT MONITOR Permet l’activation de la pré-écoute des entrées.
-
Page 13: Description Face Arrière
2.4 Description face arrière 22. P « PHONES » RISE CASQUE Prise casque standard au format jack stéréo 6,35. 23. S « OUTPUT L/R » ORTIES Sorties analogiques non symétriques au format RCA associées au bus stéréo. 24. E INPUT C NTREES Entrées analogiques non symétriques C et D. -
Page 14: Installation
Voir les conseils de l’éditeur du logiciel pour plus de précisions). REMARQUE : L’US-428 n’est pas compatible avec Windows 95. Nous ne conseillons pas non plus l’utilisation de Windows 98 première édition, du fait de sa compatibilité limitée avec l’USB. -
Page 15: Installation
Configuration requise : Tout Macintosh PowerPC sous système 8.6 ou ultérieur doté d’au moins un port USB. (l’US-428 n’a pas encore été testé avec le système Mac OS X. Consultez le site internet TASCAM pour une mise à jour des informations à ce sujet). -
Page 16: Windows
3.2.1 Windows Les pilotes v3 de l’US-428 sont présents sur le CD sous la forme de deux installeurs exécutables : “US428_Win9x_Install_3_05.exe” (pour Windows 98 2e Edition et Millennium) et “US428_Win2k_Install_3_05.exe”... - Page 17 « Continue » pour poursuivre. Si un message vous demande de redémarrer l’ordinateur, faites-le. Branchez l’US-428 sur l’ordinateur et mettez-le sous tension. Le gestionnaire “Plug&Play” détecte alors le nouveau périphérique USB et active l’installateur de périphériques, qui trouvera par lui-même les fichiers nécessaires (cette opération prend de 30 à 60 secondes).
-
Page 18: Macintosh
MIDI avec l’ordinateur auquel il est lié, son installation sera le plus souvent nécessaire (une exception à cette règle est Digital Performer qui utilise un autre système de contrôle : FreeMIDI. Les pilotes v3 de l’US-428 sont compatibles à la fois avec OMS et FreeMIDI (séparément). -
Page 19: Paramétrages Pc
(Les Ports 1 et 2 correspondent aux ports MIDI « physiquement » présents sur l’US-428. L’ « US- 428 Control Port » est le port USB MIDI « virtuel » par lequel l’US-428 et ses différents boutons sont en liaison avec votre application). - Page 20 Illustration 3.03 – Activation DMA sur disques IDE Par ailleurs, un certain nombre de modifications matérielles peuvent améliorer notablement la gestion audio de votre ordinateur, ainsi que le nombre de pistes et les possibilités de traitement du son. Augmentez la mémoire RAM. La plupart des logiciels fonctionnent avec un minimum de 32 Mo, mais l’augmentation de la capacité...
-
Page 21: À Propos De L'interface Usb
C’est pourquoi nous conseillons vivement de débrancher tous les périphériques USB non indispensables quand vous procédez à des enregistrements à l’aide de l’US-428 (la souris et le clavier USB font exception à cette règle : dans la plupart des cas ils n’ont qu’un comportement passif avec une très faible demande en bande passante). -
Page 22: Branchements Audio Et Midi Sur L'us-428
4. Branchements audio et MIDI sur l’US-428 4.1 Branchements audio Pour gérer en sortie le son de votre ordinateur, reliez les sorties analogiques de l’US-428 à votre console ou à votre système d’écoute. Le niveau de sortie se règle par le bouton LINE OUT. Si vous disposez d’une console numérique, d’un convertisseur N/A externe ou d’une unité... -
Page 23: Branchements Midi
Dans les deux cas, et une fois l’enregistrement fait, il ne sera pas possible de corriger ces problèmes, et un réglage très fin de ces gains est donc essentiel. -
Page 24: Utilisation Du Monitoring
INPUT MONITOR est enfoncé, les quatre premiers faders contrôlent les niveaux d’entrée des voies A, B, C et D au niveau du mixage interne de l’US-428. Les modifications qu’ils créent affectent les sorties casque et monitor mais sont, naturellement, sans effet sur les niveaux adressés à... -
Page 25: Le Tableau De Bord Ou « Control Panel » Us-428
Pour la plupart des logiciels de traitement audionumérique de type « workstation », il est conseillé de conserver le réglage par défaut « US-428 Native ». L’option Master affects application output... correspond à une transmission simultanée des changements de position par MIDI. -
Page 26: Taille De La Mémoire Tampon (Buffer)
5.2 Taille de la mémoire tampon (buffer) Le tableau de bord « US-428 » comporte une deuxième page à laquelle on accède en cliquant sur l’onglet « System ». Vous pouvez y modifier la taille de la mémoire tampon (buffer). Un buffer plus petit réduit le temps de latence mais nécessite aussi un système plus rapide. -
Page 27: Accordeur Chromatique
à 1,5 ms. Pour régler la taille du buffer, accédez au tableau de bord (Control Panel) US-428 et cliquez sur l’onglet « System ». Le curseur « Latency » permet de descendre jusqu’à 256 samples (128 samples sur Mac) et de monter jusqu’à... - Page 28 Quand vous jouez, le nom de la note détectée s’affiche en notation anglo-américaine en-dessous des repères d’accordage : A# ou E (la dièse ou mi), par exemple. Si la note est trop haute, la flèche « Sharp » et les repères d’accordage s’allument en rouge à la droite du «...
-
Page 29: Liaison Avec Le Logiciel Audio
6. Liaison avec le logiciel audio Cette section a pour but de vous présenter les concepts de base de la liaison de l’US-428 avec une application audio-numérique. Il est important de noter que chaque programme implante différemment les diverses fonctionnalités décrites ici. Une étude exhaustive de chacun d’eux dépasserait les limites de ce manuel et nous nous contenterons donc de prendre comme... -
Page 30: Asio Control Panel
428 comme unité de contrôle (voir illustration ci-dessous). Vous devrez également régler les paramètres « Input » et « Output » sur « US-428 Control Port » et le paramètre « Remote » devra correspondre à celui sélectionné dans US-428 Control Panel (voir illustration 5.02). -
Page 31: Activation Des Entrées
Illustration 6.04 - VST/24 Audio Control Panel 6.3 Activation des entrées Vous devez activer (valider) les entrées de l’US-428 au sein du logiciel Cubasis pour pouvoir les utiliser. Ouvrez la fenêtre Audio Input (voir Illustration 6.05) et sélectionnez les pistes mono ou les paires stéréo de votre choix. - Page 32 à votre projet. Appuyez sur le bouton d’enregistrement de l’US-428 : Cubasis lance un décompte préalable de une ou deux mesures (selon le paramétrage des préférences de la fonction Metronome) puis commence l’enregistrement.
-
Page 33: Fonctions De Transport Et Locator
6.4 Fonctions de transport et locator Les touches de transport de l’US-428 sont en relation directe avec celles qui sont présentes à l’écran dans Cubasis. Le fait, par exemple, d’appuyer sur le bouton PLAY de l’US-428 active le mode de lecture PLAY dans Cubasis, et l’appui sur STOP l’arrête de la même manière. Les touches d’avance et de retour rapide lancent également les fonctions correspondantes, et la... -
Page 34: Égalisation
Quand un témoin AUX est allumé, le niveau de départ auxiliaire peut être réglé à l’aide de la molette. Pour provoquer l’ouverture de la fenêtre des départs auxiliaires dans Cubasis depuis l’US-428, appuyez sur un des boutons AUX SEND puis sur la touche SELECT d’une des voies. La fenêtre EQ/Aux de la voie sélectionnée apparaît. -
Page 35: Molette
Quand vous passez d’un bank à un autre, la position du fader sur l’US-428 peut ne plus correspondre avec celle du fader de la voie qui lui est nouvellement associée dans le logiciel. -
Page 36: Session-Type D'enregistrement Dans Cubasis
CD de l’US-428 (versions Windows et MacOS). 7.1 Paramétrages Avant de lancer Cubasis, vérifiez que l’US-428 est sous tension, que son câble est bien branché sur le port USB de l’ordinateur et que l’appareil est initialisé. -
Page 37: Enregistrements
Si vous utilisez Cubasis, il reconnaît automatiquement les contrôles et témoins de la face avant de l’US-428, mais si vous utilisez un autre programme, il vous faudra probablement sélectionner les ports MIDI destinés au contrôle de l’US-428 au sein du menu des réglages MIDI du logiciel (MIDI Setup). -
Page 38: Doublage (Overdub)
INPUT MONITOR de l’US-428. Quand le témoin correspondant est allumé, les tranches 1, 2, 3 et 4 de l’US-428 peuvent être utilisées pour régler le niveau, le panoramique et le mute pour les entrées A, B, C et D. Cette fonction transforme, en fait, les quatre premiers faders en contrôles du niveau d’entrée, permettant d’entendre le signal à... - Page 39 Quand vos pistes sont enregistrées, la réduction peut en être automatisée via le mixage interne de Cubasis. En sélectionnant l’option Write sur le « Mixer Panel », toutes les modifications des positions de faders, de panoramique, d’égalisation et de départ d’effets sont automatiquement enregistrées dans le logiciel.
-
Page 40: Autres Applications Et Modes Opératoires
8. Autres applications et modes opératoires Ainsi que nous l’avons indiqué tout au long de ce manuel, l’US-428 est un outil très polyvalent. Ses capacités en tant que contrôleur dépassent largement celles que nous avons décrites jusqu’ici dans le cadre du programme Cubasis fourni avec l’appareil. Il est en fait impossible de fournir une documentation exhaustive de toutes les possibilités de l’US-428 liées à... -
Page 41: Cubase Vst - Windows
L’US-428 est totalement pris en compte dans Cubase v5.xx pour Windows, incluant les drivers ASIO 16 et 24 bit et les affectations de contrôles. L’US-428 est également totalement fonctionnel avec les versions antérieurs de Cubase aussi bien comme carte audio que comme interface MIDI 32 canaux. -
Page 42: Cubase Vst - Mac
L’US-428 est totalement prise en compte dans Cubase 5.00 pour MacOS, incluant les drivers ASIO 16 et 24 bit et les affectations de contrôles. L’US-428 est également totalement fonctionnel avec les versions antérieures de Cubase aussi bien comme convertisseur (carte) audio que comme interface MIDI 32 canaux. - Page 43 PTIONS UDIO YSTEM choisissez un des drivers ASIO de l’US-428 (16 ou 24 bit). Remarque : Ces paramètres se sauvegardent avec les songs et non globalement comme préférence du système. Vous devrez donc sauvegarder ce song comme DEF.ALL si vous voulez qu’OMS MIDI Setup le charge automatiquement.
-
Page 44: Nuendo - Windows Et Macos
, ou EVICES IXER appuyez sur la touche F1 en face avant de l’US-428 ou sur la touche F3 du clavier de l’ordinateur). Vous devez alors pouvoir contrôler les faders, mutes, fonctions de transport, égalisations et départs auxiliaires de Nuendo. L’affectation des contrôles dans Nuendo suit globalement les mêmes protocoles que dans Cubase et Cubasis. -
Page 45: Protools
Vous pouvez aussi avoir à régler le temps de latence de votre système. Ce réglage se fait au niveau de l’onglet System du tableau de bord US-428. Une valeur plus basse réduit le temps de latence mais augmente les risques d’artefacts. 1024 convient bien à la majorité des ordinateurs. - Page 46 Sur la première ligne, sélectionnez « CS-10 » en tant que « Type » • Pour les options « Receive From » et « Send » To, sélectionnez « US-428 Control Port » • Pour l’option « # Ch’s », sélectionnez « 8 »...
- Page 47 Les touches majuscule, Control, Option Alt et/ou Commande du clavier de l’ordinateur ont leur équivalent sur le panneau de l’US-428 et leur action est parfaitement interchangeable. Dans les affectations clavier de la page précédente, une instruction comme «SET+PLAY»...
- Page 48 Touch Timeout dans le menu Setups/Preferences.../Automation) Tranches de la console Chaque tranche de l’US-428 dispose de contrôles de niveau, de mute, de solo, d’un bouton de sélection et d’un bouton de mise en enregistrement. Le fader contrôle le niveau du fader correspondant à...
- Page 49 Modes de recherche et d’édition : Scrubbing et Shuttling La molette de l’US-428 peut être utilisée pour effectuer des recherches audio dans Pro Tools et pour créer des sélections destinées à l’édition. Nous vous donnons un bref exemple de la manière de l’utiliser.
-
Page 50: Prise En Compte Du Sound Manager
Si vous cliquez sur «Input» (Entrées) dans la fenêtre de gauche, la liste des sources disponibles apparaît à droite. Cliquez sur «US-428» pour le désigner comme source au Sound Manager. En- dessous de cette fenêtre deux choix sont proposés : A:B ou C:D. Vous pouvez choisir indifféremment une des deux paires d’entrées disponibles. - Page 51 « Sorties », vous pouvez définir l’US-428 comme le destinataire des signaux du Sound Manager. L’US-428 dispose de ses propres contrôles de volume, de ce fait le curseur de volume présent à l’écran permet seulement d’activer ou de désactiver la sortie.
-
Page 52: Digital Performer
IGITAL ERFORMER et 24 bits de l’US-428 (si ce n’est pas le cas, vous pouvez les copier depuis le dossier US-428 situé sur le bureau et qui a été créé pendant l’installation). Ouvrez le tableau de bord de l’US-428 (menu Pomme) et sélectionnez US-428 N ATIVE dans le menu déroulant. - Page 53 Affecte la valeur en cours à «Memory End» Contrôle des voies : L’US-428 dispose de 8 tranches de console virtuelle et d’un fader Master. Ce dernier contrôle le volume de toutes les pistes comportant un Master. Les faders de voies n’affectent jamais une telle piste.
- Page 54 (LED S allumée) du fader. Quand les deux témoins sont allumés ensemble, la position des faders de l’US-428 correspond à nouveau à celle des faders à l’écran. Vous pouvez alors réappuyer sur N pour retourner au mode de fonctionnement normal.
- Page 55 Si vous affectez l’effet EQ P à la case la plus haute du bloc d’effets d’une piste BANDES audio, l’US-428 peut le contrôler directement depuis ses propres boutons d’égalisation. L’appui sur les boutons L ou H activera alors les contrôles d’égalisation de la première piste sélectionnée (la plus à...
- Page 56 S est maintenu enfoncé. Cela évite les interruptions pendant que les données ELECT d’automation sont en cours d’utilisation. Deux remarques à propose de l’utilisation de l’US-428 pour l’automation concernant la boîte de dialogue E ’A SSENTIELS ONFIGURATION DE L UTOMATION 1.
-
Page 57: Cakewalk Et Sonar
TASCAM, ils et devenu un standard du téléchargement sur la page « Utilisateurs » de notre site US-428 et nous l’avons donc également inclus dans le CD avec la permission de son auteur. Nous vous conseillons de suivre d’éventuelles mises à jour sur notre site, où... -
Page 58: Logic
8.7 Logic de eMagic eMagic a fourni un environnement de compatibilité avec l’US-428 qui est présent sur le CD. Ils ont également effectué un certain nombre de mises à jour que nous vous conseillons de vous procurer aussi bien sur le site TASCAM que sur le site eMagic. -
Page 59: Reason
Illustration 8.03 – US-428 Control Panel (page système) Si vous voulez pouvoir contrôler le fader Master de Reason à partir de l’US-428 (que ce soit à l’aide du fader Master ou de tout autre contrôle continu de l’US-428), cochez l’option « Master fader sends MIDI only ». - Page 60 Lancez Reason et sélectionnez Preferences dans le menu Edit. Sélectionnez ensuite la page « Audio ». Dans le menu local « Audio Driver » sélectionnez “ASIO US-428 ASIO Driver…” 24 ou 16 bit selon vos besoins. Réglez également la fréquence d’échantillonnage (sample rate).
- Page 61 Illustration 8.06 – Reason (Page « MIDI Remote ») Quand vous avez terminer l’affectation de vos différents contrôles, vous pouvez décocher « Edit MIDI Remote Mapping » du menu Option (qui va annuler la mise à jour de l’écran). Vous pouvez aussi sauvegarder ce fichier pour pouvoir l’utiliser ensuite comme modèle pour vos autres projets.
-
Page 62: Synthé Logiciel « B4 » De Native Instruments
« Control Surface Protocol » : « Native Instruments B4 », qui permet de mettre en relation les contrôles de l’US-428 avec l’orgue virtuel B4 de Native Instruments (Remarque : une version de démonstration de ce logiciel peut être téléchargée à... - Page 63 Bank 1 : Faders 1-8 + master TIRETTES 1 à 9 du registre UPPER MANUAL Mute 1 VIB LOW ON/OFF Mute 2 VIB UP ON/OFF Mute 3 VITESSE DE ROTATION FAST/SLOW Mute 4 PERC ON/OFF Mute 5 DRIVE ON/OFF Mute 6 ROTATION ON/OFF Mute 7 VÉLOCITÉ...
- Page 64 Au moment de la réalisation de ce manuel, la version en cours de Cool Edit est la 1.2a. Bien qu’il n’y ait aucune compatibilité avec l’US-428 dans cette version, Syntrillium nous a confirmé que la prochaine mise à jour en version 2.0 intégrerait une compatibilité totale avec l’US-428.
-
Page 65: Remarques Concernant Les Autres Applications
Notez que les applications décrites dans le chapitre 8.11.2 et dans l’« US-428 User’s Page » ne sont pas officiellement supportées par TASCAM. Leur support est assuré par les différentes personnes ayant créé... -
Page 66: Mode De Contrôle Quatre Banks
Les messages MIDI messages sont toujours émis et reçus sur le canal 1 du port de contrôle de l’US-428 Control Port, sauf pour les « Global Controls » (décrits ci-après), qui sont émis sur le canal 2. MUTE OUTONS DE L’appui sur un bouton de MUTE émet un message Note On MIDI avec une vélocité... - Page 67 Si le témoin SOLO est éteint : MUTE 1 émet le n° de note MIDI (0 + 32*B) MUTE 2 émet le n° de note MIDI (1 + 32*B) MUTE 3 émet le n° de note MIDI (2 + 32*B) MUTE 4 émet le n°...
- Page 68 ADERS DE VOIES Chaque fader de voie émet, quand on le déplace un message de contrôle MIDI lié à sa position : FADER 1 émet le n° de contrôle MIDI (0 + 32*B) FADER 2 émet le n° de contrôle MIDI (1 + 32*B) FADER 3 émet le n°...
- Page 69 Certains contrôles de l’US-428 ont la même fonction dans les quatre banks : le fader MASTER, les boutons LOCATE et les touches de transport. Ils sont tous transmis sur le canal MIDI 2 du port de contrôle de l’US-428 (par opposition aux autres, liés au banks, et transmis sur le canal 1) MASTER fader émet...
- Page 70 REC 3 n° de note MIDI (10 + 32*B) REC 4 n° de note MIDI (11 + 32*B) REC 5 n° de note MIDI (12 + 32*B) REC 6 n° de note MIDI (13 + 32*B) REC 7 n° de note MIDI (14 + 32*B) REC 8 n°...
-
Page 71: Émulation Clavier Ordinateur
8.11.2 Émulation clavier ordinateur Ainsi que nous l’avons signalé tout au long de ce manuel, l’US-428 est un outil très polyvalent capable de contrôler un grand nombre d’applications. La liste qui en a été testée et validée par TASCAM peut être consultée sur les nouvelles pages consacrées à l’US-428 sur notre site internet. - Page 72 Ainsi que nous l’avons déjà dit précédemment, votre meilleure source d’information, régulièrement mise à jour, reste la page internet consacré à l’US-428 sur le site TASCAM. Sur la page des téléchargements, vous trouverez des mises à jour des drivers, des informations sur les nouvelles compatibilités, des documents concernant d’éventuels dysfonctionnements et un forum...
-
Page 73: Support Technique
US-428 Port 1 US-428 Port 2 US-428 Control (Les Ports 1 et 2 correspondent aux ports d’entrée physique de l’US-428. « US-428 Control » est le port MIDI USB « virtuel » par lequel l’US-428 et ses contrôleurs communiquent avec votre application.) -
Page 74: Foire Aux Questions (Faq)
(Tableau de configuration/Réglages) et cliquez sur l’onglet « Son, vidéo et jeux » pour vérifier que l’US-428 est installé et fonctionne correctement. Vérifiez aussi que le câble USB est bien branché et que l’appareil a été mis sous tension avant... -
Page 75: Assistance Technique
également sur ce site une liste complète de contacts TASCAM dans le monde. 9.3 Téléchargements Le domaine de compatibilité de l’US-428 s’étend jour après jour et il y a de grande chances qu’au moment où vous lisez ces lignes, des mises à jour aient déjà été proposées. Nous vous recommandons vivement de consulter régulièrement notre site... -
Page 76: Programmation De L' Us-428
9.4 Reprogrammation de l’US-428 L’US-428 a reçu un accueil exceptionnel de la part du public et la base impressionnante de ses utilisateurs s’étend de jour en jour. Beaucoup parmi eux, souhaitent pousser le produit au-delà de sa destination première et développent une liste de plus en plus large d’utilisations possibles. -
Page 77: Appendice A - Implémentation Midi
Appendice A - Implémentation MIDI Fonction Transmis Reçu Remarques Canal de base Par défaut Through Modifié Mode Par défaut Through Messages Modifié …… Numéros Through De notes N° réels …… Vélocité Note ON Through Note OFF After-Touch Polyphonique Through Canal Pitch-Bend Through Control Change... -
Page 78: Appendice B - Protocoles De Contrôle
6. L’US-428 interprète la commande de mise à jour et répond en allumant le témoin PLAY. Dans cet exemple, l’US-428 ne « connaît » pas l’état des fonctions de transport. Il a simplement émis une commande indiquant une action physique et répondu à l’information ré-émise par le... -
Page 79: Groupe Des Touches De Transport Et De Localisation
Groupe des touches de transport et de localisation L’US-428 comporte un ensemble de touches de transport standardisées : REW, FFWD, STOP, PLAY, et REC. Des témoins associés permettent à l’utilisateur de visualiser l’état en cours de ces fonctions dans l’application (pour REW, FFWD, PLAY, et REC, il n’y a pas de témoin associé à la touche/fonction STOP.) Trois touches de localisation sont également présentes et permettent de... - Page 80 Groupe des contrôles associés aux tranches L’US-428 comporte 8 tranches fonctionnelles comportant chacune les contrôles et témoins suivants : a. un fader (atténuateur linéaire) pour le contrôle de gain b. Un sélecteur Mute/Solo (et témoin associé) c. Un témoin de mise en attente d’enregistrement d.
-
Page 81: Groupe De L'égalisation (Contrôles Et Sélection De Bande De Fréquence)
4. UPDATE_NULL_LED: F0 4E<UNIT> 12 05 <STATE> F7 5. UPDATE_SOLOMODE_LED: F0 4E<UNIT> 12 06 <STATE> F7 Remarque : le message ci-après force l’US-428 à émettre la position actuelle de son fader via son port de contrôle (Us-428 Control Port). 6. DUMP_FADER_POS: F0 4E<UNIT>12 10 <STRIP #> <STATE>F7 Groupe des sélecteurs de Banks... - Page 82 La molette sert globalement à la modification et au réglage des paramètres. En plus du niveau de départ des auxiliaires décrit ci-dessus, elle peut être utilisée pour le repérage, la localisation ou toute autre application choisie par le programmeur de l’application. Messages de l’US-428 vers l’application : 1. AUX_SWITCH a. Bouton enfoncé : BF 3x 7F b.
- Page 83 4. DATA_WHEEL (identique au CS-10 JL Cooper) a. BF 60 vv, vv = complément utilisant 7 bits de données Messages de l’application vers l’US-428 1. UPDATE_AUX_FN_LED: F0 4E<UNIT> 12 0D<AUX#> <STATE> F7 2. UPDATE_FN_LED: F0 4E<UNIT> 12 0E <FN#> <STATE>F7 3.
-
Page 84: Appendice C - Caractéristiques
Appendice C – Caractéristiques techniques Général Bande passante ( 1:= masse, 2:= chaud, 3:= froid ) : symétrique Impédance d’entrée : 2200 ohm 20 Hz - 20KHz, /0,5 dB / -0,3 dB Niveau d’entrée nominal (Trim max.) : -63 dBu LINE A/B vers LINE OUT Niveau d’entrée nominal (TRIM min.) : -16 dBu LINE TRIM max, entrée -28dBu... -
Page 85: Performances Audio
Format : IEC958 Type 2 Bande passante Impédance de sortie : 75 Ohms 20 Hz - 20KHz, + 0.2dB / - 3dB Niveau de sortie : 0,5V p-p TRIM max, entrée -28dBu MIDI IN 1,2 20 Hz - 20KHz, + 0.1dB / -2dB Connecteur : DIN 5 broches TRIM min, entrée 0dBu Format : Standard MIDI Format...