Page 1
| kx-bkpk27 Kühlrucksack 17 Liter und 27 Liter Gebrauchsanleitung Cooler Backpack 17 litres and 27 litres User Manual Sac à dos isotherme 17 litre et 27 litre Mode d’emploi...
Page 2
Händler. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Petromax Kühlrucksack hält deine Speisen und Getränke draußen und unterwegs lange frisch. Die passive Kühlung macht dich unter freiem Himmel vollständig unabhängig, da du nicht auf Strom angewiesen bist. Die optimal ausgewählten Materialien und die clevere Konstruktion sorgen für eine hervorragende Kühlleistung.
Page 3
• Mit den 6 Laschen hast du die Möglichkeit, mit einem Karabinerhaken Zubehör anzuhängen und dank des Spanngummis Zubehör fixieren. 6. Seitentaschen Der Petromax Kühlrucksack ist für das möglichst langanhaltende Konservieren von Lebensmitteln und Getränken unter der Verwendung von Kühlmitteln (Eiswürfel, Kühlakkus etc.) konzipiert. Sicherheits- und Gebrauchshinweise •...
Page 4
• Bei Überfüllung und Druckbelastung kann die Wasserdichtigkeit des Reißverschlusses leiden. einem der nachfolgenden Punkte deine Kühlleistung erheblich verkürzen kann! Fülle stets nur die vorgegebene Menge, beim kx-bkpk17 max. 17 l/8 kg Eis und beim kx-bkpk27 max. 27 l/15 kg Eis ein.
Page 5
Bei einer gleichbleibenden Außentemperatur von 21 °C und maximaler Eismenge (große Eiswürfel) kühlt der kx-bkpk17 bis zu 6 Tage lang und die kx-bkpk27 bis zu 8 Tage lang mit einer Innentemperatur Bei sachgemäßem Gebrauch erhältst du auf deinen Petromax Kühlrucksack eine Gewährleistung von von unter 8 °C.
Page 6
Check that the delivery is undamaged. If a part is missing or defective, please contact your retailer. Intended use The Petromax Cooler Backpack keeps your food and drinks fresh for a long time outdoors and on the road. The passive cooling makes you completely independent in the open air, as you are not depen- dent on electricity.
Page 7
• Larger accessories can be easily stored in the large front pocket and the two side pockets. 2. tabs • The two mesh pockets on the side provide space for smaller equipment, such as the Petromax fire kit. 3. rubber band •...
Page 8
3. Put the ice on top. Since cold sinks to the bottom, you increase the cooling time. Ideally, wrap the for food in the top shelf of the refrigerator. In the second test of the kx-bkpk17/kx-bkpk27 with only food to be cooled.
Page 9
Conclusion of the test: At a constant outside temperature of 21 °C and maximum ice volume (large ice cubes), the kx-bkpk17 cools for up to 6 days and the kx-bkpk27 cools for up to 8 days with an inside temperature below 8 °C.
Page 10
Utilisation conforme aux dispositions Le Sac à dos isotherme Petromax garde vos aliments et vos boissons au frais lors de vos déplacements en extérieur. La réfrigération passive vous permet de rester complètement indépendant à l'extérieur, sans dépendre de l'électricité. Les matériaux sélectionnés de manière optimale et la conception ingénieuse vous garantissent une excellente efficacité...
Page 11
3. Cordon élastique • Les deux poches latérales en filet permettent de ranger le petit matériel, comme le kit feu Petromax. 4. Poches en filet • 6 languettes vous permettront de suspendre des accessoires à l'aide d'un mousqueton et de les fixer grâce à...
Page 12
• En cas de surremplissage et de pression, l'étanchéité de la fermeture éclair peut en être affectée. réduire considérablement l'efficacité de la réfrigération ! Ne remplissez jamais plus que la quantité indiquée, pour le kx-bkpk17 max. 17 l/8 kg de glace et pour le kx-bkpk27 max. 27l/15 kg de glace.
Page 13
à 8 °C. Les sacs à dos isothermes ont été ouverts au maximum une fois par jour. isotherme Petromax à partir de la date d'achat. Si votre Sac à dos isotherme Petromax ne peut pas être utilisé correctement en raison de dommages sur le matériel ou de défauts de fabrication, vous avez droit à...