Whirlpool DU8400XX0 Instructions D'installation page 20

Mkthode recommandbe pour le
branchement du tuyau d%vacuation
des eaux u&es :
Tuyau d'evacuation des eaux u&es sur l'ecart
antiretour ou le te d'evacuation des eaux u&es.
Necessaire antiretour
(N" de piece 300096)
Y
F---m
Raccord en caoutchouc
No de piece 674361
-
qu'il s'adapte.
L'arrivtfe doit se
(N" de pike
t
faire audessus .
du siphon.
675149)
Tuyau d'evacuation des eaux u&es
sur I'dcart antiretour ou le broyeur.
Q
Necessaire antiretour
(No de oiikce 3WO96)
w
DQgagement
de
minimum II1
du
de 20 pouces 111
(51 cm)
Q
-Gii
jusqu'&
plancher
t
L'arrivCe doit u
6tre au-dessus
Cower le
raccord du
tuyau pour
'il s'adapte.
du siphon
Poser l'ecart antiretour (numero de piece 300096)'
conformement aux instructions livrees avec le necessaire.
Si un &art antiretour d'une autre marque est utilise,
&assurer qu'il assure le m&me debit d'eau.
Brancher I'ecart antiretour sur le te d'evacuation des eaux
u&es (numero de piece 675149)* ou sur le broyeur a I'aide
du raccord en caoutchouc (numero de piece 674381)'.
La plupart des broyeurs component des raccords de %
de pouce, sinon des raccords speciaux sont disponibles
aupres de tous les magasins de fourniture de plomberie.
Ne pas oublier de deposer le bouchon du broyeur avant
de brancher le tuyau d'bvacuation des eaux u&es.
' M&hode alternative pour le
branchement du tuyau d'&acuation
des eaux u&es :
Tuyau d'evacuation des eaux u&es vers le te
d'evacuation des eaux u&es.
Couper le raccord
du tuyau pour qu'il
Tb d'evacuation
deseauxusees
jusqu'au plancher
Si les codes de la plomberie de la municipalite le permettent,
le tuyau d'evacuation des eaux u&es du lave-vaisselle doit
etre directement branche sur le te d'evacuation des eaux
u&es (numero de piece 675149)'. Le branchement du te
d'evacuation des eaux u&es DOIT etre fait a I'avant du
siphon et B au moins 20 pouces du plancher.
Tuyau d'evacuation des eaux u&es vers le broyeur.
Okposer le bouchon
d'arrivee du broyeur
Li branchement doit Btre
fait au-dessus du siphon
Si les codes de la plomberie de la municipalite le permettent,
le tuyau d'evacuation des eaux u&es du lave-vaisselle doit
etre directement branch& sur un broyeur. La plupart des
broyeurs cornportent des raccords de % de pouce, sinon
des raccords speciaux sont disponibles aupres de tous les
magasins de fournitures de plomberie.
Ne pas oublier de
deposer le bouchon du broyeur avant de brancher le
tuyau d'dvacuation des eaux u&es.
l
Toutes les pieces sont disponibles aupres du marchand.
(suite)
8