Publicité
Liens rapides
Montageanleitung
Istruzioni di montaggio
Montage - instructie
Assembling instructions
Instructions de montage
Instrucciones para el montaje
Instrukcja montażu
Инструкция по монтажу
Montážní návod
A/AR-ST2N L/R
A/AR-ST2N L/R AC/ACS
A/AR-ST2N L/R - A-SV R/L
A/AR-ST2N L/R AC/ACS - A-SV R/L
Schiebetür für Nische
D
oder mit Seitenwand
Porta scorrevole per nicchia
I
o con elemento laterale
Schuifdeur voor nis
NL
of met zijwand
Sliding door for niche
GB
or with fixpart
Sliding door for niche
F
or with fixpart
Puerta correderas entre
E
paredes o con fijo
Drzwi przesuwne do niszy lub
PL
kompletay ze śkianka boczna
Поворотная дверь для ниши
RU
или с боковой стенкой
Posuvné dveře pro výklenek nebo s boční stěnou
CZ
Publicité
Manuels Connexes pour Duka AR-ST2N R
Sommaire des Matières pour Duka AR-ST2N R
- Page 1 Montageanleitung Istruzioni di montaggio Montage - instructie Assembling instructions Instructions de montage Instrucciones para el montaje Instrukcja montażu Инструкция по монтажу Montážní návod A/AR-ST2N L/R A/AR-ST2N L/R AC/ACS A/AR-ST2N L/R - A-SV R/L A/AR-ST2N L/R AC/ACS - A-SV R/L Schiebetür für Nische oder mit Seitenwand Porta scorrevole per nicchia o con elemento laterale...
- Page 2 Wichtig! Importante! Belangrijk! Bitte überprüfen Sie Ihre Duschkabine vor der Montage auf Prima del montaggio controllare se il prodotto ha subito danni Vóór montage dient U het artikel op eventuele transportbescha- Transportschäden. Für Schäden an bereits montierten Pro- di trasporto. Per danni su prodotti già montati non possiamo digingen of fabrieksfouten te kontroleren.
- Page 3 Not to use are solvents, as well as alka- neutre ou le produit spécial que nous recommandons. N’utilisez detergente neutral recomendado de duka. No utilizar diluentes line, solvent -, acid- and chloric or scrubbing agents. pas de solvants, de produits alcalins, acides à base de chlore ou y/o substancias alcalinas, substancias que contienen solventes, agressifs.
- Page 4 Ważne! Важно! Důležité! Przed rozpoczęciem montażu kabinę należy spraw- Перед монтажом проверьте, пожалуйста, душевую кабину Prosím zkontrolujte svůj sprchový kout před montáží na případ- dzić kątem ewentualnych uszkodzeƒ transpor- на повреждения при транспортировке. Мы не несем né poškození během přepravy. Na poškození uplatněná na již towych.
- Page 6 AR-ST2N L/R AR-ST2N L/R IDEAL IDEAL 5 mm 5 mm Glasmitte Glasmitte Centro vetro Centro vetro Glasmidden Glasmidden Center of the glass Center of the glass Milieu de verre Milieu de verre Centro del cristal Centro del cristal Osi szkła Osi szkła Achtung: Von min.
- Page 7 AR-ST2N L/R 5 mm IDEAL Ø 6 mm 3,9x38 Ø 6 mm Ø 9 mm...
- Page 8 AR-ST2N L/R Ø 6 mm 3,9x38 Ø 9 mm Ø 6 mm M4x18...
- Page 9 AR-ST2N L/R 3,5x32 3,5x95...
- Page 10 AR-ST2N L/R M4X10 M4x10...
- Page 11 AR-ST2N L/R 90° SW2,5...
- Page 12 AR-ST2N L/R 180° 90° 90°...
- Page 13 AR-ST2N L/R Max. 2mm M3x6 M3x6 SW1,5 3,9x9,5...
- Page 14 AR-ST2N L/R...
- Page 15 AR-ST2N L/R AR-ST2N R 180°...
- Page 16 AR-ST2N L/R IDEAL 24 h IDEAL...
- Page 17 AR-ST2N L/R - A-SV R/L IDEAL 0 mm IDEAL IDEAL 5 mm 5 mm Glasmitte Glasmitte Centro vetro Centro vetro Glasmidden Glasmidden Center of the glass Center of the glass Milieu de verre Milieu de verre Centro del cristal Centro del cristal Osi szkła Osi szkła Achtung: Von min.
- Page 18 AR-ST2N L/R - A-SV R/L Ø 6 mm 3,9x38 Ø 6 mm Ø 9 mm 0 mm IDEAL A-SV R/L...
- Page 19 AR-ST2N L/R - A-SV R/L Ø 6 mm 3,9x38 Ø 6 mm Ø 9 mm IDEAL 5 mm...
- Page 20 AR-ST2N L/R - A-SV R/L 3,5x19 3,9x38 Ø 6 mm Ø 6 mm M4x18...
- Page 21 AR-ST2N L/R - A-SV R/L 3,5x32 3,5x95...
- Page 22 AR-ST2N L/R - A-SV R/L M4x10 M4X10...
- Page 23 AR-ST2N L/R - A-SV R/L 90° SW2,5...
- Page 24 AR-ST2N L/R - A-SV R/L 180° 90° 90° 90°...
- Page 25 AR-ST2N L/R - A-SV R/L Max. 2mm M3x6 M3x6 SW1,5 3,9x9,5...
- Page 26 AR-ST2N L/R - A-SV R/L...
- Page 27 AR-ST2N L/R - A-SV R/L AR-ST2N R - A-SV L 180°...
- Page 28 AR-ST2N L/R - A-SV R/L IDEAL IDEAL 24 h...
- Page 31 Es por ello que why all duka products have a QR code on the outer edge. This duka douche. Pour cette raison, tous les produits duka ont à l'extérieur en todos los productos duka cuentan con un código QR en la parte...
- Page 32 AR-ST2N L PRBD251-07 EL2136 (ACS) SRAMU39 SRAM310KV PRBD251-03L (AC) BGRQ232 SRAMU39 EL2165 A-ST2L PRBD251-04L (ACS) EL2127 SRAM310KV EL2139 AR-ST2L SRAKV3595 SRAMU39 PLD361 SRAKV3595 SRAM310KV BGRQ232 KLE001 PLB464 SRAMU39 PLD362 SRAKV3595 SRAKV3595 PRBD250-03 EL2136 (AC/ACS) SRAM310KV SRAKVA3532 SRAKVA3532 SRAKFB3938 BGRD299 PRBD261 PRHD252-01 KLEB469 EL2134...
- Page 33 AR-ST2N R PRBD251-07 EL2136 (ACS) SRAMU39 PRBD251-03R (AC) SRAM310KV BGRQ232 EL2166 A-ST2NR SRAMU39 EL2127 PRBD251-04R (ACS) SRAM310KV EL2140 SRAMU39 AR-ST2NR SRAKV3595 PLD361 SRAM310KV SRAKV3595 BGRQ232 KLE001 SRAMU39 PLB464 PLD362 SRAKV3595 EL2136 (AC/ACS) SRAKV3595 PRBD250-04 SRAM310KV SRAKVA3532 SRAKVA3532 SRAKFB3938 BGRD299 PRBD261...
- Page 34 A-SV R/L EL2097 PLN424 PLB464 PLN425 EL2108 PRHN411 KLE001 PLD408 SRAKFB3938 KLEB469 PRHN409-01 SRAKF3513 SRAKFS3519 SRAKFS3927 EL2107 KLE001 SRAKFB3938 SRAKF3513 PLB464 SRAKFS3519 SRAKFS3927 KLE001 SRAKFB3938 KLEB469 SRAKF3513 SRAKFS3519 QR-CODE - ID 12345 ID 12345 ID 12345 • Bei Ersatzteillieferungen ist die Bekanntgabe der Identifikationsnummer oder des QR-Codes erforderlich. •...
- Page 36 Das Ausschwenken der Türelemente erleichtert das Reinigen der Glasoberflächen La possibilità di sganciare le ante della porta facilita la pulizia della superficie del vetro. Het uitzwaaien van de deurelementen vergemakkelijkt het reinigen van de glasoppervlakken. La possibilité de découpler les éléments de la porte rend le nettoyage des surfaces en verre plus simple. The releasable door elements facilitate the cleaning of the glass panels.