Page 3
Le constructeur soussigné : SAINT - GOBAIN ABRASIVES S.A. 190, BD. J. F. KENNEDY L-4930 BASCHARAGE Déclare que le matériel neuf désigné ci-après : CS 352 B 70184632546 « Scie à sols » : Code : est conforme aux dispositions des Directives : •...
Page 5
3.6 Refroidissement à l’eau 4 UTILISATION DE LA CS 352 B 4.1 Environnement de travail 4.2 Méthode de coupe 5 TRANSPORT ET STOCKAGE DE LA CS 352 B 5.1 Sécurité dans le transport 5.2 Déroulement du transport 5.3 Stockage de la machine 6 ENTRETIEN 6.1 Entretien général de la machine...
Page 6
CS 352 B_MAN_FR 1 CONSEILS DE SECURITE FONDAMENTAUX La CS 352 B est exclusivement destinée à la coupe de sols en asphalte, en béton frais ou vieux (armé ou non), ainsi qu’en ciment pour sols. Une utilisation autre - ou élargie -, contraire aux conseils du fabricant, sera considérée comme non-conforme.
Page 7
VERS.2023.03.15 CS 352 B_MAN_FR La rotation du volant dans le sens indiqué La rotation du volant dans le sens indiqué abaisse le disque remonte le disque Ne pas déplacer la machine avec le disque Sens de rotation du disque en rotation libre Arrêt d’urgence 1.2 Plaquette machine Vous pouvez trouver des informations importantes sur la plaquette suivante fixée sur votre...
Page 8
Mettre l’interrupteur du panneau de contrôle sur OFF ou activer l’arrêt d’urgence pour couper la machine en cas de danger. • Débranchez la batterie du moteur de la CS 352 B si elle s’arrête sans raison apparente. Seul un électricien qualifié est habilité à étudier et résoudre le problème.
Page 9
2.1 Description sommaire La scie de sol CS 352 B est utilisée pour scier des boucles à induction, des tranchées pour tuyaux et câbles, et pour des travaux de réparation dans l’asphalte et le béton, en coupe à sec ou à...
Page 10
CS 352 B_MAN_FR 2.2 Composition Faite d’acier profilé soudé, la CS 352 B est à la fois stable lors de la coupe et facilement transportable. Le carter de lame (1) assure une protection optimale de l’opérateur et de l’environnement. Le carter de lame est rigidement fixé...
Page 11
VERS.2023.03.15 CS 352 B_MAN_FR Le châssis pivotant (4) est articulé sur l’axe arrière. Il supporte le moteur, l’ensemble de l’arbre de meule, ainsi que les carters de protection. L’entraînement du disque est assuré par 1 courroie trapézoïdale. L’arbre de meule, usiné avec précision, est fixé dans deux paliers auto-alignants. Le carter de courroies (5) est formé...
Page 12
VERS.2023.03.15 CS 352 B_MAN_FR 2.3 Données techniques Données techniques Moteur à batterie 1,8kW Diamètre maximal de disque 350mm Alésage 25,4mm Vitesse de rotation du disque 2750 min Profondeur maximale de coupe 125mm Diamètre des flasques 100mm Echelle acoustique dégagée 93,3 dB (ISO EN 11201) Réverbération acoustique 113.3 dB (ISO EN 3744) Dimension de la machine...
Page 13
Valeur mesurée d’émission Machine Incertitude K Outil utilisé Modèle / code de vibrations a m/s Modèle / code CS 352 B 1.99 0.26 Classique Béton Ø350 70184632546 • Valeurs déterminées suivant la procédure décrite dans la norme EN 13862. •...
Page 14
EN ISO 11201 acoustique L EN ISO 11201) NF EN ISO 3744 NF EN ISO 3744) CS 352 B 93,3 dB 2,5 dB 113,3 dB 2,5 dB 70184632546 • Valeurs déterminées suivant la procédure décrite dans la norme EN 13862.
Page 15
VERS.2023.03.15 CS 352 B_MAN_FR 3 MONTAGE ET MISE EN ROUTE Avant de commencer à utiliser la CS 352 B, il y a quelques éléments à monter. 3.1 Montage Veuillez fixer la poignée à l’aide de la vis de blocage. 3.2 Montage des outils Veuillez n’utiliser que des disques NORTON avec la CS 352 B.
Page 16
VERS.2023.03.15 CS 352 B_MAN_FR 3.3 Guide de référence rapide pour l’utilisation...
Page 17
VERS.2023.03.15 CS 352 B_MAN_FR 3.4 Fixation de la batterie et mise en route de la machine • Allumer la batterie en appuyant sur le bouton POWER (1) (l’interrupteur doit être sur OFF) les 3 leds s’allument • Attendre que la LED verte du panneau de contrôle soit la seule allumée •...
Page 18
VERS.2023.03.15 CS 352 B_MAN_FR 3.5 Charger la batterie Cette machine fonctionne avec une batterie, il faut donc penser à la charger. Pour cela un chargeur rapide est disponible. Il faudra compter entre 1h et 1h30 pour une recharge complète de la batterie. Lors du chargement de la batterie, le ventilateur du chargeur se met en route pour empêcher la batterie de chauffer.
Page 19
VERS.2023.03.15 CS 352 B_MAN_FR 4 UTILISATION DE LA CS 352 B 4.1 Environnement de travail Avant de commencer la coupe, vérifiez les points suivants : • Libérez le site d’installation de la machine de tout ce qui pourrait entraver le déroulement des travaux.
Page 20
VERS.2023.03.15 CS 352 B_MAN_FR 4.2.2 Coupe du sol Vous pouvez à présent démarrer votre machine. Pour effectuer votre coupe, • Ouvrez le robinet d’eau en fonction du type de disque utilisé et de coupe souhaitée : o Coupe à eau : une quantité d’eau suffisante doit être utilisée en continue pendant toute la durée de la coupe pour refroidir correctement le disque.
Page 21
VERS.2023.03.15 CS 352 B_MAN_FR 5 TRANSPORT ET STOCKAGE DE LA CS 352 B Veuillez suivre les instructions suivantes pour le transport et le stockage de la machine. 5.1 Sécurité dans le transport Avant le transport de la CS 352 B : •...
Page 22
VERS.2023.03.15 CS 352 B_MAN_FR 6 ENTRETIEN 6.1 Entretien général de la machine Veuillez effectuer l’entretien de la machine lorsque celle-ci est éteinte. Lors de ces opérations, veuillez porter des lunettes de protection et un masque. Afin de maintenir la qualité de coupe dans le temps, et pour un fonctionnement sûr et sans problème de la machine, veuillez vous tenir au plan d’entretien suivant : Entretien régulier...
Page 23
VERS.2023.03.15 CS 352 B_MAN_FR Lubrification Les machines NORTON sont équipées de paliers et de roulements à billes lubrifiés à vie. Il est donc inutile de les graisser ou de les huiler. Veuillez graisser régulièrement la vis de descente. Nettoyage de la machine La durée de vie de votre machine dépend beaucoup de son entretien.
Page 24
VERS.2023.03.15 CS 352 B_MAN_FR 6.2 Maintenance du moteur...
Page 25
VERS.2023.03.15 CS 352 B_MAN_FR 7 PANNES : CAUSES ET REPARATION 7.1 Comportement en cas de panne Lors de panne en cours d’utilisation, éteignez-la. Des travaux autres que ceux décrits dans la partie précédente ne peuvent être effectués que par du personnel qualifié. 7.2 Instructions concernant la détection de défauts et les remèdes Panne Source possible...
Page 26
VERS.2023.03.15 CS 352 B_MAN_FR Service après-vente Lors d’une commande de pièces détachées, indiquez toujours : a. Le numéro de série (sept chiffres) b. Numéro de la pièce c. Description exacte d. Nombre de pièces désirées e. Adresse exacte Veuillez éviter des indications telles que « le plus vite possible » ou « urgent » mais indiquez clairement le mode d’expédition souhaité...
Page 27
: Ce catalogue électronique met à votre disposition les éclatés et les listes de pièces détachées pour différentes machines Norton Clipper afin que vous puissiez retrouver les références dont vous avez besoin. Vous pouvez obtenir de l’aide technique, des pièces de rechanges et des disques diamantés...