$VVXUH]YRXV TXH O
LQWHUUXSWHXU HVW pWHLQW ORUVTXH YRXV
EUDQFKH] O¶RXWLO
)5
6L OH FRUGRQ HVW HQGRPPDJp GH TXHOTXH PDQLqUH TXH FH
VRLW ORUVTX¶LO HVW EUDQFKp WLUH] OD UDOORQJH GH OD SULVH
PXUDOH
1¶DEXVH] SDV OH FRUGRQ 1H WUDQVSRUWH] MDPDLV OD
PDFKLQH SDU OH FRUGRQ RX O¶DUUDFKHU SRXU VH GpFRQQHFWHU
GH OD SULVH eORLJQH] OH FRUGRQ j O¶pFDUW GH OD FKDOHXU GH
O
KXLOH HW GHV ERUGV WUDQFKDQWV
,QVSHFWH] VRLJQHXVHPHQW OD ]RQH R O¶pTXLSHPHQW GRLW
rWUH XWLOLVp HW HQOHYH] WRXV OHV SDLOODVVRQV WUDvQHDX[
SODQFKHV ILOV HW DXWUHV REMHWV pWUDQJHUV
6L OD PDFKLQH IUDSSH XQ FRUSV pWUDQJHU SURFpGH] FRPPH
VXLW
$UUrWH] OD PDFKLQH 5HOkFKH] O
LQWHUUXSWHXU
'pEUDQFKH] OD FRUGH G
DOLPHQWDWLRQ
9pULILH] TX
HOOH Q
HVW SDV HQGRPPDJpH
5pSDUHU WRXW GRPPDJH DYDQW GH UHGpPDUUHU HW
G¶XWLOLVHU OD PDFKLQH
$MXVWH] OD KDXWHXU GX FDUWHU GX FROOHFWHXU SRXU GpJDJHU OH
JUDYLHU RX OD VXUIDFH URFKHXVH pFUDVpH
1H WHQWH] MDPDLV G¶HIIHFWXHU GHV DMXVWHPHQWV SHQGDQW TXH
OD PDFKLQH HVW HQ PDUFKH VDXI VL OH IDEULFDQW OH
UHFRPPDQGH
'pEUDQFKH] OD PDFKLQH GH O¶DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH
ORUVTX¶HOOH Q¶HVW SDV XWLOLVpH DYDQW O¶HQWUHWLHQ RX ORUVTXH
YRXV FKDUJH] OHV DFFHVVRLUHV HWF
1H PHWWH] SDV OHV PDLQV RX OHV SLHGV SUqV RX VRXV GHV
SLqFHV URWDWLYHV (Q WRXW WHPSV VH WHQLU j O
pFDUW GH
O
RXYHUWXUH GH GpFKDUJHPHQW
)DLWHV SUHXYH G¶H[WUrPH SUXGHQFH ORUV GH O¶XWLOLVDWLRQ VXU
RX HQ WUDYHUVDQW GHV YRLHV HQ JUDYLHU GHV SURPHQDGHV RX
GHV URXWHV 5HVWH] YLJLODQW SRXU OHV GDQJHUV FDFKpV RX OD
FLUFXODWLRQ
$SUqV DYRLU KHXUWp XQ FRUSV pWUDQJHU pWHLJQH] OD PDFKLQH
HW UHWLUH] OD ILFKH SXLV LQVSHFWH]OD SRXU LGHQWLILHU OHV
GRPPDJHV 5pSDUH] WRXWHV OHV SLqFHV HQGRPPDJpHV DYDQW
GH UHGpPDUUHU HW G
XWLOLVHU O¶RXWLO pOHFWULTXH
6L O¶DSSDUHLO GHYDLW FRPPHQFHU j YLEUHU DQRUPDOHPHQW
DUUrWHU OD PDFKLQH HW YpULILHU LPPpGLDWHPHQW OD FDXVH /D
YLEUDWLRQ HVW JpQpUDOHPHQW XQ DYHUWLVVHPHQW GH WURXEOH
/RUV GX QHWWR\DJH GH OD UpSDUDWLRQ RX GH O¶LQVSHFWLRQ
DVVXUH]YRXV TXH OH FROOHFWHXUOD WXUELQH HW WRXWHV OHV
SLqFHV PRELOHV VRQW DUUrWpV
)DLWHV SUHXYH G¶H[WUrPH SUXGHQFH ORUVTXH YRXV GpQHLJH]
GHV SHQWHV
1H MDPDLV XWLOLVHU OD PDFKLQH VDQV OHV SURWHFWLRQV
DGpTXDWHV JDUGH] OHV DXWUHV GLVSRVLWLIV GH SURWHFWLRQ GH
VpFXULWp HQ SODFH HW HQ IRQFWLRQ
1H GLULJH] MDPDLV OD GpFKDUJH YHUV GHV SHUVRQQHV RX GHV
]RQHV R GHV GRPPDJHV PDWpULHOV SHXYHQW VXUYHQLU
eORLJQH] OHV HQIDQWV HW OHV DXWUHV
$UUrWH] OD PDFKLQH FKDTXH IRLV TXH YRXV TXLWWH] OD
SRVLWLRQ GH IRQFWLRQQHPHQW DYDQW OH GpFROPDWDJH GX
FDUWHU GX FROOHFWHXUGH OD WXUELQH RX GX JXLGH GH
)UDQoDLV
UHIRXOHPHQW HW HQ HIIHFWXDQW GHV UpSDUDWLRQV GHV
DMXVWHPHQWV RX GHV LQVSHFWLRQV
1H VXUFKDUJH] SDV OD FDSDFLWp GH OD PDFKLQH HQ HVVD\DQW
GH GpQHLJHU j XQ U\WKPH WURS UDSLGH
1
XWLOLVH] SDV O
RXWLO pOHFWULTXH j GHV YLWHVVHV pOHYpHV GH
GpSODFHPHQW VXU GHV VXUIDFHV JOLVVDQWHV 3UHQH] VRLQ HQ
PDUFKH DUULqUH
'pEUDQFKH] O¶DOLPHQWDWLRQ GX FROOHFWHXUGH OD WXUELQH
ORUVTXH OD PDFKLQH HVW WUDQVSRUWpH RX QRQ XWLOLVpH
1¶XWLOLVH] TXH GHV SLqFHV MRLQWHV HW GHV DFFHVVRLUHV
DSSURXYpV SDU OH IDEULFDQW GH OD PDFKLQH WHOV TXH OHV
SRLGV GHV URXHV OHV FRQWUHSRLGV RX OHV FDELQHV
1¶XWLOLVH] MDPDLV O¶RXWLO pOHFWULTXH VDQV ERQQH YLVLELOLWp QL
OXPLqUH 6R\H] WRXMRXUV VU GH YRWUH SLHG HW PDLQWHQH]
XQH SULVH IHUPH VXU OHV SRLJQpHV
(QWUHSRVH] OD PDFKLQH j O¶LQWpULHXU ± ORUVTX¶HOOH Q¶HVW SDV
XWLOLVpH OD PDFKLQH GRLYHQW rWUH HQWUHSRVpH j O¶LQWpULHXU
GDQV XQ HQGURLW VHF HW YHUURXLOOp ± KRUV GH SRUWpH GHV
HQIDQWV
(QWUHWHQH] OD PDFKLQH DYHF VRLQ 6XLYH] OHV LQVWUXFWLRQV
SRXU OXEULILHU HW FKDQJHU OHV DFFHVVRLUHV
9pULILH] WRXV OHV pFURXV GH FLVDLOOHPHQW OHV ERXORQV HW YLV
j LQWHUYDOOHV IUpTXHQWV SRXU YRXV DVVXUHU TXH O
pTXLSHPHQW
HVW ELHQ VHUUp HW HQ ERQ pWDW GH IRQFWLRQQHPHQW
)DLWHV HIIHFWXHU O
HQWUHWLHQ SDU XQ UpSDUDWHXU TXDOLILp HQ
Q
XWLOLVDQW TXH GHV SLqFHV GH UHFKDQJH LGHQWLTXHV &HOD
JDUDQWLUD OH PDLQWLHQ GH OD VpFXULWp GX SURGXLW
5pIpUH]YRXV WRXMRXUV DX[ LQVWUXFWLRQV GX *XLGH GX
SURSULpWDLUH SRXU GHV GpWDLOV LPSRUWDQWV VL OD PDFKLQH GRLW
rWUH VWRFNpH SHQGDQW XQH SpULRGH SURORQJpH
0DLQWHQH] RX UHPSODFH] OHV GpFDOTXHV GH VpFXULWp HW
G
LQVWUXFWLRQV DX EHVRLQ
)DLWHV PDUFKHU OD PDFKLQH TXHOTXHV PLQXWHV DSUqV DYRLU
MHWp GH OD QHLJH SRXU HPSrFKHU OH JHO GX FROOHFWHXU
WXUELQH
628))/(86( ¬ 1(,*( ¬ '28%/(
,62/$7,21
/D GRXEOH LVRODWLRQ pOLPLQH OH EHVRLQ G
XQ FRUGRQ
G
DOLPHQWDWLRQ j WURLV ILOV PLV j OD WHUUH HW G
XQ V\VWqPH
G
DOLPHQWDWLRQ j OD WHUUH 3DUWRXW R LO \ D GX FRXUDQW
pOHFWULTXH GDQV OD PDFKLQH LO \ D GHX[ HQVHPEOHV
FRPSOHWV G
LVRODWLRQ SRXU SURWpJHU O
XWLOLVDWHXU 7RXWHV OHV
SLqFHV PpWDOOLTXHV H[SRVpHV VRQW LVROpHV GHV FRPSRVDQWV
PpWDOOLTXHV LQWHUQHV GX PRWHXU SDU XQH SURWHFWLRQ GH
O
LVRODWLRQ
/
HQWUHWLHQ G
XQH PDFKLQH j GRXEOH LVRODWLRQ QpFHVVLWH XQ
VRLQ H[WUrPH HW XQH FRQQDLVVDQFH DSSURIRQGLH GX V\VWqPH
HW QH GRLW rWUH HIIHFWXp TXH SDU XQ WHFKQLFLHQ TXDOLILp 6L GHV
UpSDUDWLRQV VRQW QpFHVVDLUHV DSSHOH] OH FHQWUH GH VHUYLFH
8WLOLVH] WRXMRXUV GHV SLqFHV GH UHFKDQJH G
RULJLQH GH O
XVLQH
ORUV GH O
HQWUHWLHQ
,03257$17