Publicité
8.
Erfassungsart ändern
EN Change type of detection
FR Modifier le type de détection
ES Modificar el tipo de captación
IT Modificare il tipo di rilevamento
1
4
Type of
EN
detection
A static
B dynamic
Erfassungsart
DE
A statisch
B dynamisch
NL Registratiesoort wijzigen
PL Zmiana rodzaju wykrywania
SV Registreringssätt
2
5
The sensor is
detecting
Object
Movement (with
intense reflections
from basin)
Der Sensor erfasst
Objekt
Bewegung
(bei hoher
Beckenreflexion)
- 15 -
CS Změnit způsob snímání
FI Mittaustyypin muuttaminen
RU Способ считывания
13 – 15x
3x
Rodzaj
PL
wykrywania
A statisch
B dynamisch
Registrerings-
SV
sätt
A statisk
B dynamisk
3
0,1 s – 5 s
6
Czujnik rejestruje
Obiekt
Ruch (przy dużym
odbiciu fali od
umywalki)
Sensor registrerad
Objekt
Rörelse (vid hög
bäckenreflexion)
Publicité
