Publicité
Liens rapides
802246
05/12
Armaturen für das Bad und die Dusche
Robinetterie pour le bain et pour la douche
Rubinetteria per il bagno e la doccia
Griferia para el baño y ducha
Faucets for the Bath and Schower rooms
K.38.93.00.931
K.38.H3.70.931
39.990.011.931
39.990.010.931
Schweiz, Suisse:
KWC AG
Hauptstrasse 57
5726 Unterkulm
Tel.:
062 768 68 68
Fax:
062 768 61 62
Oesterreich:
Hansa Austria GmbH
Rottfeld 7
5020 Salzburg
Tel:
0662 433 100
Fax:
0662 433 100 20
KWC AVA / KWC ONO
1/2"
3/4"
1/2"
3/4"
Deutschland:
KWC Deutschland GmbH
Sigmaringer Strasse 107
70567 Stuttgart
Tel:
0711 49 08 39-0
Fax:
0711 49 08 39-30
USA:
KWC AMERICA INC.
1770 Corporate Drive #580 0
US - Norcross, Georgia 30093
Phone 678 334 21 21
Fax
678 334 21 28
Montage- und Serviceanleitung
Instructions de montage et d'entretien
Istruzioni di montaggio e di assistenza
Instrucciones de montaje y servicio
Installation and service instructions
KWC AVA
27.190.050.000
KWC AVA
27.190.050.127
KWC ONO
27.150.050.000
KWC ONO
27.150.050.127
Italia:
KWC Italia Srl
Via M. Gaetana Agnesi 37
I-37014 Castelnuovo del Garda (VR)
Tel.
045 757 06 58
Fax
045 757 04 67
Recyclingpapier auf 100% Altpapierbasis.
Papier de recyclage sur 100% bases de vieux papier.
Riciclaggio della carta sulla base della carta straccia di 100%.
Reciclaje del documento sobre base del papel usado del 100%.
Recycling paper on 100% waste paper basis.
(only for USA)
(only for USA)
France:
Hansa France
Rue Ettoré Bugatti
67038 Strasbourg-Cedex2
Tél:
03 88 78 88 08
Fax:
03 88 76 55 32
Publicité
Manuels Connexes pour KWC AVA 27.190.050.000
Sommaire des Matières pour KWC AVA 27.190.050.000
- Page 1 Armaturen für das Bad und die Dusche Robinetterie pour le bain et pour la douche Rubinetteria per il bagno e la doccia Griferia para el baño y ducha Faucets for the Bath and Schower rooms KWC AVA / KWC ONO K.38.93.00.931 1/2" KWC AVA 27.190.050.000 K.38.H3.70.931...
- Page 2 Betriebsdaten Caractéristiques de fonctionnement Caratteristiche di funzionamento Datos de servicio Operating data Idealer Betriebsdruck : 3 bar Presión ideal de servicio : 3 bar Max. Betriebsdruck : 5 bar Presión máxima de servicio : 5 bar Min. Betriebsdruck : 1 bar Presión mínima de servicio : 1 bar Druckgleichheit empfehlenswert.
- Page 3 Einbaumasse Dimensions d‘encastrement Dimensioni d‘ingombro Dimensiones de instalación Installation dimensiones KWC ONO KWC AVA 27.150.050.000 27.190.050.000 K.38.93.00.931 39.990.011.931 K.38.H3.70.931 39.990.010.931 USA/CAN: USA/CAN: 27.150.050.000 27.190.050.000 27.150.050.127 27.190.050.127 ø2 15/16" ø1 7/8" 2 13/16" USA/CAN: USA/CAN: K.38.93.00.931 39.990.010.931...
- Page 4 Montage 27.190.050.000 27.190.050.000 Montage 39.990.011.931 27.190.050.127 Montagio Montajo 39.990.010.931 Installation fermé chiusso ouvert cerrado aperto closed abierto open...
- Page 5 Montage 27.190.050.000 27.190.050.000 Montage 39.990.011.931 27.190.050.127 Montagio Montajo 39.990.010.931 Installation fermé chiusso ouvert cerrado aperto closed abierto open...
- Page 6 Ersatzteile Pièces de rechange Pezzi di ricambio Repuestos Spare parts KWC AVA K.38.93.00.931 1/2" 27.190.050.000 K.38.H3.70.931 3/4" Z.536.473.000 39.990.011.931 1/2“ Z.601.523 39.990.010.931 3/4“ Z.631.222 Z.636.310 KWC ONO K.38.93.00.931 1/2“ 27.190.050.000 K.38.H3.70.931 3/4“ Z.633.301 Z.536.191.000 Z.536.190.000 Z.631.222 39.990.011.931 1/2“ 39.990.010.931 3/4“...
- Page 7 Ersatzteile Pièces de rechange Pezzi di ricambio Repuestos Spare parts KWC AVA 27.190.050.000 27.190.050.127 K.38.93.00.931 1/2" Z.536.473.000 Z.536.473.127 39.990.010.931 3/4“ Z.601.523 Z.631.222 Z.636.310.000 Z.636.310.127 K.38.93.00.931 1/2“ KWC ONO 27.190.050.000 27.190.050.127 Z.633.301 Z.536.191.000 Z.536.191.127 Z.536.190.000 Z.631.222 Z.536.190.127 39.990.010.931 3/4“...
- Page 8 2 GIGCPNGKVWPI HØT #TOCVWTGP WPF <WDGJÒT Instruction pour la maintenance des robinets et des accessoires Istruzioni per la manutenzione di rubinetti e accessori Instruciones para el cuidado de griferias y accesorios Maintenance / Cleaning instructions for faucets and accessories Grundsätzliche Reinigungshinweise: Avisos básicos de limpieza: - Beim Reinigen muss die Oberfläche der Armatur kalt sein (Wärme - Cuando se procede a limpiar la griferia, su superficie debe estar...