Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Hyundai power products HCOMBIBP50-A
Sommaire des Matières pour Hyundai power products HCOMBIBP50-A
- Page 1 OUTIL MULTIFONCTIONS THERMIQUE HCOMBIBP50-A...
- Page 2 SOMMAIRE INSTRUCTIONS DE SECURITE ..................3 VOTRE PRODUIT ......................17 ASSEMBLAGE ........................ 19 REMPLISSAGE ........................ 24 OPERATION ........................25 MAINTENANCE ....................... 29 RANGEMENT ........................34 MISE EN REBUT ET RECYCLAGE ................. 34 DEPANNAGE ........................34 DECLARATION DE CONFORMITE ................. 36 GARANTIE ........................
- Page 3 1. INSTRUCTIONS DE SECURITE Instructions de sé curité pour la dé broussailleuse et le coupe-herbe Les pré cautions de sécurité appropriées doivent être observées. Cette unité doit être manipulée avec soin. NE PAS EXPOSER VOUS-MEME OU D’AUTRES AU DANGER. Suivez ces rè gles générales. Ne laissez pas d'autres personnes utiliser cette machine, à moins qu'elles ne soient pleinement responsables, qu'elles aient lu et compris le manuel de la machine et qu'elles soient formées à...
- Page 4 de l’appareil. N'utilisez pas ce type de machine pour balayer les débris. N'utilisez pas l'appareil si vous ê tes fatigué , malade ou sous l'influence de médicaments, de drogues ou d'alcool. Utilisez une tête de coupe en nylon non endommagée. Si une pierre ou tout autre obstacle est heurté , arrê...
- Page 5 Gardez votre corps au chaud, en particulier la tê te, le cou, les pieds, les chevilles, les mains et les poignets. Maintenez une bonne circulation sanguine en effectuant des exercices de bras vigoureux pendant les pauses fré quentes et en évitant de fumer. ...
- Page 6 Par exemple, si une piè ce abrasive est accrochée ou pincée par la pièce, le bord de la meule pénétrant dans le point de pincement peut s'enfoncer dans la surface du maté riau et provoquer la sortie ou le décollement de la meule. La roue peut sauter vers l’opérateur ou s’éloigner de celle-ci, en fonction de la direction du mouvement de la roue au point de pincement.
- Page 7 Instructions de sé curité pour le taille-haie ATTENTION ! Avant de l’utiliser cet outil, veuillez lire attentivement ces instructions de sé curité et d’utilisation. Connaitre et maitriser ces informations et instructions vous permettront d’utiliser cette machine en sécurité et réduire les risques d’accidents et chocs électriques. Si vous donnez cet appareil à...
- Page 8 Porter une protection oculaire En cas d'urgence, mettre le taille-haie à l’arrêt ; relâcher la gâchette, éteindre l'outil avec le bouton ON/OFF. Le taille-haie doit être complètement arrêté et refroidi avant toute intervention. Opération Utiliser ce taille-haie comme décrit dans ce manuel. Cet outil ne doit pas ê tre utilisé pour toute autre utilisation.
- Page 9 l'outil refroidir. Vérifiez et corrigez le blocage avant de recommencer à travailler. Utilisez des gants pour dégager un blocage. Redémarrez la machine en toute sécurité lorsque la machine est totalement débloquée. En cas de danger ou de situation inattendue, arrêtez immédiatement de travailler et é teignez l'outil. Reprenez le travail lorsqu'il n'y a pas de danger et que vous ê...
- Page 10 symptômes du « doigt blanc » comprennent l'engourdissement, la perte de sensibilité, des picotements et la douleur, la perte de force, un changement de couleur ou l'é tat de la peau. Ces symptômes apparaissent généralement sur les doigts, les mains ou les poignées. Le risque augmente à basse tempé...
- Page 11 dommages à la machine. Inspectez la zone à couper et retirez tous les débris qui pourraient se prendre dans la tête de coupe en nylon. Retirez également tous les objets que l'unité pourrait projeter pendant la coupe. Éloignez les enfants. Les spectateurs doivent ê tre tenus à une distance de sécurité d'au moins 15 mètres de la zone de travail.
- Page 12 carburant et du carburateur, nettoyez les pièces, déplacez la machine dans un endroit sûr et vé rifiez que le moteur est refroidi. Faites des inspections périodiques pour assurer un fonctionnement sûr et efficace. Pour une inspection approfondie de votre machine, veuillez contacter un revendeur. Gardez la machine à...
- Page 13 Les gaz d'échappement de ce produit contiennent des produits chimiques susceptibles de provoquer un cancer, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction. Vérifiez régulièrement que l'outil de coupe cesse de tourner lorsque le moteur tourne au ralenti. Rebond et mises en garde connexes Le rebond est une réaction soudaine à...
- Page 14 Utilisation prévue Débroussailleuse et coupe-herbe Cette machine peut être utilisée comme coupe-herbe avec le fil en nylon tranchant, et comme débroussailleuse avec la lame de coupe. Lors de l’utilisation la machine avec le fil en nylon tranchant, utilisez celle-ci strictement et uniquement comme coupe-herbe pour couper du gazon ou des mauvaises herbes pas trop denses.
- Page 15 Porter des gants de protection Porter une protection auditive Porter des chaussures de sécurité antidérapantes Attention aux gaz d’échappement Mise en garde ! Risque d’incendie Ne pas fumer et utiliser l'outil à proximité d'une flamme nue Les parties accessibles peuvent être chaudes lorsque l'outil est utilisé Mise en garde ! Risque de rebond Avertissement - Risque d'électrocution.
- Page 16 Attention – Risque de projection Niveau garanti de puissance sonore Attention aux accessoires de coupe ! Les surfaces accessibles sont chaudes pendant l’opération Ne pas porter de lames de scie Avant la maintenance et l'entretien, attendez l'arrêt complet de l'outil et débranchez la bougie.
- Page 17 2. VOTRE PRODUIT a. Description 1) Moteur 11) Gâchette (débroussailleuse + coupe- 2) Perche élagueuse 12) Réservoir d'huile pour la herbe) 3) Tube perche élagueuse 19) Clé à bougie 4) Barre pour 13) Chaine de scie 20) Clé plate (8 mm / 10 mm) débroussailleuse et coupe- 14) Lame pour la chaî...
- Page 18 commandes. Important ! L'é quipement et le matériel d'emballage ne sont pas des jouets. Ne laissez pas les enfants jouer avec des sacs en plastique, des feuilles ou de petites pièces. Il y a un risque d’ingestion et d’étouffement ! c.
- Page 19 3. ASSEMBLAGE Lors de l’assemblage, mettez des gants de protection. Les lames peuvent être coupantes. Montage de l'arbre flexible • Retirez le boulon de verrouillage et fixez l'arbre flexible au moteur jusqu'à ce que le boulon de verrouillage s'enclenche. • Ouvrez le couvercle du filtre à air, vissez le câble d'accélération comme indiqué et fixez-le à la soupape.
- Page 20 • Fixez à nouveau le couvercle du filtre à air avec une vis. • Retirez la vis de la poignée, insérez l'autre côté de l'arbre flexible dans la poignée et utilisez la vis pour la fixer à la poignée. • Utilisez des serre-câbles pour fixer le câble d'accélérateur à l'arbre flexible. b.
- Page 21 c. Assemblage de la poignée sur la machine Installez la poignée avant comme indiqué sur l’illustration. Assurez-vous d'aligner la goupille avec le trou. Ne serrez les vis que lé gèrement avant de ré gler la position de travail la plus confortable. d.
- Page 22 Pour retirer la lame pour débroussailleuse, bloquez la bride, dévissez l’écrou, puis enlevez la cloche, la bride et la lame. Avertissement ! Veuillez-vous assurer que la tête de coupe a é té correctement assemblée avant utilisation ! f. Tête de coupe pour le coupe-herbe Alignez les deux trous de la bride et la broche.
- Page 23 h. Montage de la barre de coupe et de la chaî ne • Retirez le couvercle de la roue de chaî ne (J) en desserrant l'écrou de fixation (I). Placez la chaî ne (F) comme indiqué dans la rainure qui entoure la barre de coupe (E). •...
- Page 24 Remarques sur la tension de la chaî ne • La chaîne doit être correctement tendue pour garantir un fonctionnement sûr. Lorsque la chaîne de scie peut ê tre relevée d'environ 2 mm au milieu de la barre de coupe, vous savez que la tension de la chaî...
- Page 25 Avertissement ! Attention à l'é mission de gaz d'échappement. Coupez toujours le moteur avant de faire le plein. N'ajoutez jamais de carburant à une machine avec un moteur en marche ou chaud. Attention au feu ! Ne faites jamais le plein de l'outil qu'à l'exté rieur ou dans des pièces suffisamment aé rées. Veillez à ne pas renverser de carburant ou d'huile de chaî...
- Page 26 1) Mettez l’interrupteur du moteur en position ON. 2) Mettez le levier de starter sur la position (starter fermé ) . 3) Appuyez sur la pompe à carburant (b) 10 fois. 4) Tirez 3 à 5 fois sur la poignée du dé marreur à rappel pour dé marrer le moteur. 5) Attendez un moment, puis ré...
- Page 27 • Portez toujours des lunettes de sécurité, des protections auditives et un casque de sé curité . • Utilisez la lame de coupe pour couper les broussailles, les pousses, les jeunes pousses (diamètre du tronc de 2 cm maximum) et les herbes hautes. •...
- Page 28 Contrôle de l'approvisionnement en huile Assurez-vous toujours que le systè me d’approvisionnement de l’huile fonctionne correctement. Assurez-vous toujours que le réservoir d'huile est plein. Lors des travaux de sciage, le guide et la chaî ne doivent toujours être suffisamment huilés pour réduire les frottements avec le guide-chaî ne. ...
- Page 29 scies à chaî ne traditionnelles. Toujours garder une prise ferme et un bon niveau pour garder le contrôle de l'outil en cas de doute Les effets les plus courants sont : le rebond, le retrait et le recul. Rebond ...
- Page 30 Contrôles réguliers Gardez à l'esprit que les spécifications suivantes concernent une utilisation normale. En raison des circonstances (des périodes de travail quotidiennes plus longues, une forte exposition à la poussière, etc.), les intervalles spécifiés deviendront d'autant plus courts. Avant de commencer les travaux, après le remplissage du réservoir, aprè...
- Page 31 Fixez la lame dans un étau. Meulez les 3 lames de l'unité de coupe à l'aide d'une lime plate et assurez-vous de maintenir l'angle du tranchant. (~25° ) Ne limez que dans un seul sens. Remplacez les lames après les avoir affû tées au plus tard cinq fois. ...
- Page 32 Entretien du rail de guidage Retournez le rail chaque fois que vous faites affûter ou remplacer la chaî ne. Cela évitera une usure unilatérale du rail, notamment en haut et en bas. Nettoyer ré gulièrement L’ouverture pour l'alimentation en huile Le passage d'huile La rainure du chemin de roulement du rail Entretien et affûtage de chaî...
- Page 33 Tous lames doivent avoir la même longueur, Sinon la chaine sera irré guliè re et des accidents surviendront lors de l’opération. Lubrifier l'entraî nement (perche élagueuse) Lubrifiez l'entraî nement toutes les 10 à 20 heures de fonctionnement. • Appliquer le pistolet graisseur sur le graisseur. •...
- Page 34 7. RANGEMENT Nettoyage • Gardez les poignées exemptes d'huile, de sorte que vous ayez toujours une prise sûre. • Nettoyez l'équipement selon les besoins avec un chiffon humide et, si nécessaire, du liquide vaisselle doux. Important ! • Retirez toujours la bougie d'allumage avant d'effectuer tout nettoyage. •...
- Page 35 Fautes Possible cause Solutions • Nettoyez/remplacez le filtre à air. • Le filtre à air est contaminé. • Nettoyez ou remplacer le filtre à carburant. • filtre à carburant • Faites le plein. bouché. • Vérifiez que la conduite de carburant n'est pas •...
- Page 36 ZI, 32, rue Aristide Bergè s – 31270 Cugnaux - France Tel : +33 (0)5.34.502.502 Fax: +33 (0)5.34.502.503 Déclare que la machine : OUTIL MULTIFONCTION THERMIQUE HCOMBIBP50-A Numéro de sé rie : 20220401151-20220401510 Est conforme aux standards suivants EN ISO 11680-1 :2011 ; EN ISO 11680-2 :2011 ; EN ISO 11806-1 :2011 ; EN ISO 11806-+2 :2011 EN ISO 10517-1 :2019 ;...
- Page 37 11.GARANTIE Le fabricant garantit le produit contre les dé fauts de matériel et de main-d’oeuvre pour une période de 2 ans à compter de la date d’achat originelle. La garantie s’applique si le produit est à usage domestique. La garantie ne s’étend pas pour des pannes dues à l’usure et aux dommages normaux. Le fabricant accepte de remplacer les pièces classées comme dé...
- Page 38 12.PANNE PRODUIT QUE FAIRE SI MA MACHINE TOMBE EN PANNE ? Si vous avez acheté votre produit en magasin : Videz le réservoir d’essence. Veillez à ce que votre machine soit complète (accessoires fournis) et propre ! Si ce n’est pas le cas le réparateur refusera la machine.
- Page 39 13.EXCLUSIONS DE GARANTIE LA GARANTIE NE COUVRE PAS : La mise en route et les réglages du produit. Les dommages consécutifs à une usure normale du produit. Les dommages consécutifs à une utilisation non conforme du produit. Les dommages résultants d’un montage ou d’une mise en route non conforme au manuel d’utilisation.