2
PRÉPARATION DE L'ASSEMBLAGE DU
TUYAU ET DU RACCORD EN T
• Préparez le centre de l'ASSEMBLAGE DU
TUYAU et du RACCORD EN T (1) à s'installer au
centre de la zone de la VALVE (2) (entre 6-1/2 po
et 12 po). Au besoin, veuillez couper ou plier le
TUYAU doucement. Assurez-vous que le coude
du tuyau est près du RACCORD EN T (1) afin
qu'il n'affecte pas le joint à compression au
niveau du RACCORD DE VALVE.
• Retirez l'ÉCROU DE RACCORDEMENT (3) et
la VIROLE (4) de chaque VALVE (2) et faites-les
glisser sur le TUYAU (5).
3
ASSEMBLAGE DE LA VALVE
• Installez les CONTRE-ÉCROUS (1) et les RONDELLES EN
CAOUTCHOUC (2) sur les tiges de valves.
• Poussez les extrémités du TUYAU (3) dans les entrées latérales de la
VALVE (4). Insérez les VALVES (4) dans les trous de montage à partir
de la sous-face du rebord.
• Enfoncez le RACCORD EN T (5) sur la TIGE DU BEC (6) en vous
assurant que le JOINT TORIQUE (7) est correctement mis en place sur
la TIGE (6). Enfoncez le RACCORD (8 ou 8a) dans le RACCORD EN
T (5) et fixez-le à la TIGE DU BEC (6) avant de serrer. Pour 7430.901,
utilisez une clé hexagonale de 10 mm (3/8 po).
• Les filets du CORPS DE LA VALVE (4) doivent s'allonge d'au moins
5/16 po au-dessus de la SURFACE DE MONTAGE (11). Si nécessaire,
ajustez le CONTRE-ÉCROU (1).
• Placez l'ANNEAU EN CAOUTCHOUC (10) sur les ADAPTATEURS DES
ÉCUSSONS (9) et vissez-le sur les valves jusqu'à ce qu'il soit bien
appuyé contre la butée interne.
• Serrez le CONTRE-ÉCROU (1) pour maintenir la VALVE (4)
en place avec des pinces multiprise.
• Faites glisser la VIROLE (12) et l'ÉCROU DE
RACCORDEMENT (13) vers l'extrémité
de la VALVE (4), et serrez l'ÉCROU DE
RACCORDEMENT (13) fermement.
• Raccordez l'alimentation en eau CHAUDE
à l'entrée de la VALVE de gauche et
l'alimentation en eau FROIDE à l'entrée de la
VALVE de droite à l'aide du raccord adéquat.
4
INSTALLATION DES POIGNÉES
• Enfoncez l'ADAPTATEUR (1) sur la TIGE DU ROBINET (2). Serrez
la VIS DE TIGE (3) à l'aide d'un tournevis à lame plate pour fixer
l'ADAPTATEUR (1). Figure A.
• Trouvez la position exacte de la POIGNÉE (4) en ajustant les
dents mâles de l'ADAPTATEUR (1) avec les dents femelles de
la POIGNÉE (4).
• Pousser la POIGNÉE (4) dans l'ADAPTATEUR DE COMPTOIR (5)
jusqu'à ce qu'elle repose contre la surface de montage.
4
3
1
5
3
9
10
DE 5/16
4
PO MIN.
TOURNEVIS À
LAME PLATE
- 2 -
ADJ. 6 1/2 PO À 12 PO
4
L'entrée de la VALVE est un NPT mâle de 3/4 po.
REMARQUE :
12
13
CHAUD
4
3
5
8
8a
8
7
POUR INSTALLATION
SANS VAPORISATEUR
11
SURFACE
DE MONTAGE
2
1
POIGNÉE
4
(Figure A)
1
SURFACE DE
MONTAGE
2
11
SURFACE
DE MONTAGE
9
10
7
6
12
4
2
1
13
FROID
VISSEZ SUR
L'ADAPTATEUR
DE COMPTOIR
1
3
2
5
M965723 FR Rev. 1.1 (7/16)