Télécharger Imprimer la page

GEHA Office X15 CD Manuel page 7

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 28
D. funktionen der LcD-anzeige
anzeige
Manual_X15CD_Office.indd 7
status
Das Gerät ist betriebsbereit.
Das Gerät ist in Betrieb.
Manueller Vorwärtslauf.
Manueller Rückwärtslauf.
Der Papierkorb ist voll.
Dem Gerät wurde eine zu hohe
Blattzahl zugeführt.
Ein Papierstau wurde ausgelöst.
Das Schneidwerk reinigt sich.
Der Motor ist überhitzt.
Die Tür zum Papierkorb ist nicht
geschlossen.
maßnahmen
Das Gerät kann in Betrieb
genommen werden.
-----
Der Taster FWD ist betätigt.
Der Taster REV ist betätigt.
Bitte leeren Sie den Papierkorb.
Entnehmen Sie das Papier!
Entnehmen Sie das Papier!
Warten Sie bis in der Anzeige
„Ready" erscheint.
Warten Sie min. 20 Minuten.
Setzen Sie den Betrieb fort, wenn
in der Anzeige „Ready" erscheint.
Bitte schließen Sie die Tür.
7
15.07.10 15:39

Publicité

loading