Nokia E73 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nokia Manuels
  4. Téléphones portables
  5. E73
  6. Guide d'utilisation
Nokia E73 Guide D'utilisation

Nokia E73 Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'utilisation du Nokia E73
Version 1.0

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nokia E73

Sommaire des Matières pour Nokia E73

  • Page 1 Guide d'utilisation du Nokia E73 Version 1.0...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Table des matières Ovi by Nokia À propos de la boutique Ovi Sécurité Votre appareil Nokia E73 À propos de votre appareil Fonctions principales Services réseau Écran d'accueil À propos de la gestion des droits Touches à fonction unique numériques...
  • Page 3 Table des matières Outils de bureautique Nokia Paramètres de connexion Notes actives Paramètres d'applications Calculatrice Raccourcis Gestionnaire de fichiers Raccourcis généraux Quickoffice Convertisseur Préserver l'environnement Zip Manager Économie d'énergie Lecteur PDF Recyclage Impression Dictionnaire Renseignements sur le produit et la sécurité...

  • Page 4: Sécurité

    Sécurité INTERFÉRENCES Sécurité Tous les appareils sans fil sont sensibles aux Veuillez lire ces consignes de sécurité. Il interférences qui risquent de peut s’avérer dangereux, voire illégal, perturber leur de ne pas s’y conformer. Pour de fonctionnement. l'information plus détaillée, lisez le guide d'utilisation au complet.

  • Page 5: Services Réseau

    à un autre appareil, lisez le sites Internet tiers. Ces sites ne sont pas guide d'utilisation qui accompagne ce affiliés à Nokia et Nokia décline toute dernier pour connaître les consignes de responsabilité les concernant. Si vous sécurité à respecter. Ne connectez décidez d'accéder à...

  • Page 6: À Propos De La Gestion Des Droits Numériques

    Sécurité À propos de la gestion des droits que certaines fonctions ne soient pas numériques offertes sur tous les réseaux ou que vous deviez prendre des dispositions Lorsque vous utilisez cet appareil, spéciales avec votre fournisseur de veillez à respecter toutes les lois en services pour les utiliser.

  • Page 7: Retrait De La Pile

    à un chargeur. de la fonction de sauvegarde du logiciel Ovi Suite de Nokia. Il est possible que les autres méthodes ne transfèrent pas les licences nécessaires à la lecture et à l'utilisation des fichiers protégés par GDN une fois la...

  • Page 8: Obtenir De L'aide

    Au bout d'une minute, remettez la pile en place et allumez l'appareil. Rétablir la configuration initiale. • Mettez à jour le logiciel de votre • appareil. Si le problème persiste, communiquez avec Nokia pour connaître les options de réparation. Visitez le site www.nokia.com/repair ou, en...
  • Page 9 Obtenir de l'aide il se peut que les directives du guide d'utilisation ne soient plus à jour. Mises à jour logicielles par connexion au réseau cellulaire Sélectionnez Menu Pann. config. > > Mise à jour. Votre appareil comprend une application (service réseau) qui vous permet de vérifier la présence de mises à...

  • Page 10: Fonction D'aide De L'appareil

    à jour sont seulement offertes logiciels/mises-a-jour-logicielles-du- par l'entremise de l'application telephone. Software Updater de Nokia à partir d'un ordinateur. Fonction d'aide de l'appareil Afficher les détails — Pour afficher les Votre appareil contient un menu d'aide détails d'une mise à jour.

  • Page 11: Solutions D'accessibilité

    Code de verrouillage (aussi appelé code Solutions d'accessibilité de sécurité) — Le code de verrouillage Nokia s'engage à faciliter l'utilisation vous aide à protéger votre appareil des téléphones cellulaires pour tous, y contre toute utilisation non autorisée.

  • Page 12: Prolonger La Durée De La Pile

    Obtenir de l'aide communiquez avec un point de service Pour économiser l'énergie de votre pile, Nokia Care ou avec votre détaillant. prenez connaissance des éléments suivants : Clé de déblocage personnelle (code PUK) et code PUK2 — Ces codes (de 8 chiffres) Les fonctions qui utilisent la •...

  • Page 13: Paramètres

    Obtenir de l'aide données par paquets (GPRS), Téléphone Réseau Mode > > l’appareil essaiera périodiquement réseau > GSM. d'établir une connexion de données Le rétroéclairage de l'affichage • par paquets. Pour prolonger augmente la consommation l'autonomie de votre appareil, d'énergie de la pile. Dans les sélectionnez Menu Pann.

  • Page 14: Avant De Commencer

    Avant de commencer Avant de commencer Insérer la carte SIM et la pile Important : N'utilisez pas de mini-carte UICC SIM, aussi appelée micro-carte SIM, de micro-carte SIM avec un adaptateur, ni de carte SIM présentant une découpe mini-UICC (voir Retirez la pile, le cas échéant.

  • Page 15: Insérer La Carte Mémoire

    Avant de commencer cet appareil. Nokia conçoit ses appareils en fonction des normes approuvées par l'industrie; toutefois, les cartes offertes sur le marché ne sont pas nécessairement toutes compatibles. L'utilisation d'une carte mémoire incompatible risque d'endommager la carte et l'appareil auquel on la connecte, ainsi que de corrompre les données qui...

  • Page 16: Retirer La Carte Mémoire

    Avant de commencer Retirer la carte mémoire communication et peut entraîner une consommation excessive d'énergie, ce qui a pour effet de diminuer la durée de Important : Ne retirez pas la carte la pile. mémoire pendant qu’une application est en train d’y accéder. Cela risquerait d'endommager la carte mémoire et l'appareil, ainsi que de corrompre les données qu'elle contient.

  • Page 17: Charger La Pile

    à utiliser l'appareil pendant le un point de service Nokia Care. chargement. Si la pile est complètement déchargée, il se peut que vous deviez Mise hors tension de l'appareil attendre quelques minutes avant que l’indicateur de charge n’apparaisse à...

  • Page 18: Touches Et Pièces De L'appareil

    Avant de commencer Si l'appareil est allumé, sélectionnez le mode USB approprié. Touches et pièces de l'appareil Touche de fonction Touche majuscule Touche Sym Touche d'effacement arrière Touche d'entrée Touche de contrôle Interrupteur Prise pour écouteur Écouteur Touche Navi optique (touche de défilement) Connecteur micro USB Touche de sélection...

  • Page 19: Écouteurs

    Avant de commencer Écrire du texte Remarque : La surface de Les méthodes de saisie fournies dans revêtement de cet appareil ne contient l'appareil varient en fonction des aucun nickel. La surface de cet appareil différents marchés. contient de l'acier inoxydable. Écrire du texte avec le clavier Durant une utilisation prolongée Votre appareil possède un clavier...

  • Page 20: Copier Le Contenu De Votre Ancien Appareil

    Bluetooth à proximité, sélectionnez Nokia. Continuer. Sélectionnez l'appareil à partir duquel vous voulez transférer du contenu. Votre appareil vous demandera d'entrer...

  • Page 21: Ovi Suite De Nokia

    Avant de commencer Ovi Suite de Nokia le code (1 à 16 chiffres), puis sélectionnez OK. Entrez le même Le logiciel Ovi Suite de Nokia est un code sur l'autre appareil, puis ensemble d'applications que vous sélectionnez OK. Les appareils sont pouvez installer sur un ordinateur maintenant associés.

  • Page 22: Ovi By Nokia

    à partir de ce dernier. Pour de plus amples renseignements Ovi by Nokia sur Ovi Suite, consultez l'aide intégrée à Grâce à Ovi de Nokia, vous pouvez l'appareil, ou visitez l'adresse découvrir de nouveaux endroits et www.nokia.com/support. services et garder le contact avec vos amis.

  • Page 23: À Propos De La Boutique Ovi

    Votre appareil Nokia E73 Fonctions principales Pour accéder aux services Ovi de Nokia, visitez le site www.ovi.com et créez Votre nouveau Nokia E73 vous aide à votre propre compte Nokia. gérer vos données professionnelles et personnelles. Certaines de ses Pour obtenir de l'aide et de plus amples principales fonctions sont décrites ci-...

  • Page 24: Écran D'accueil

    Naviguez sur l'intranet de votre entreprise avec l'application Intranet. Copiez les données de contacts et d'agenda de votre ancien appareil sur votre Nokia E73 avec l'application Échange. Vérifiez les mises à jour offertes et téléchargez-les sur votre appareil à l'aide de l'application L'écran de démarrage est composé...
  • Page 25 Votre appareil Nokia E73 Zone de notification. Pour afficher fonction n'est pas nécessairement les notifications, faites défiler offerte dans toutes les langues. jusqu'à la boîte. La boîte n'est visible que si elle contient des Pour appeler le contact, appuyez sur la éléments.

  • Page 26: Touches À Fonction Unique

    Votre appareil Nokia E73 Touches à fonction unique Pour afficher la liste des applications Les touches de fonction unique vous actives, maintenez la touche d'accueil permettent d'accéder rapidement aux enfoncée pendant quelques secondes. applications et aux fonctions de votre Quand la liste s'affiche, appuyez appareil.

  • Page 27: Touche Navi Optique

    Votre appareil Nokia E73 Prendre une photo Pour créer un nouvelle entrée de réunion, maintenez la touche d'agenda Pour faire la mise au point automatique enfoncée pendant quelques secondes. de l'appareil photo, maintenez votre doigt sur la touche de navigation. Pour...

  • Page 28: Agenda

    Votre appareil Nokia E73 Agenda Les entrées de type réunion vous • À propos de l'agenda rappellent des événements ayant lieu à une date et à une heure Sélectionnez Menu > Agenda. précises. L'agenda vous permet de créer et Les demandes de réunion sont des •...
  • Page 29 Votre appareil Nokia E73 Pour créer une entrée de réunion, Pour régler la priorité des entrées de sélectionnez une journée, puis type réunion, sélectionnez Options > Options Nouvelle entrée Priorité. > > Demande de réunion. Pour définir de quelle façon l'entrée doit Entrez les noms des participants être gérée durant la synchronisation,...

  • Page 30: Contacts

    Votre appareil Nokia E73 Affichages de l'agenda Pour vous déplacer vers le jour suivant Sélectionnez Menu > Agenda. ou précédent dans les affichages mensuel, hebdomadaire, quotidien et Vous pouvez alterner entre les d'agenda, sélectionnez le jour voulu. affichages suivants : Pour changer l'affichage par défaut,...
  • Page 31 Votre appareil Nokia E73 Travailler avec des contacts groupe à l'aide d'un service de conférence, procédez comme suit : Sélectionnez Menu > Contacts. Num. service de conf. — Entrez le Pour créer un contact, sélectionnez numéro de service de la conférence...
  • Page 32 Votre appareil Nokia E73 vous voulez rechercher, puis contacts, Options Groupe > > sélectionnez Rechercher. L'appareil Sonnerie, puis une sonnerie. établit une connexion de données avec la base de données distante. Pour supprimer la sonnerie, sélectionnez Sonnerie par défaut dans Pour rechercher des contacts à...

  • Page 33: Multitâche

    Messagerie Serveur rech. distante — Pour puis sélectionnez Aller à. Pour revenir à votre message, maintenez la touche changer la base de données de contacts distante. Cette option n'est offerte que d'accueil enfoncée, mettez le message en surbrillance, puis appuyez sur la si les bases de données de contacts touche de navigation.

  • Page 34: Service De Courriel

    Le service de courriel transfère mot de passe. automatiquement les courriels reçus à une certaine adresse vers votre Nokia Le service de courriel peut fonctionner E73 . sur votre appareil même si vous avez...

  • Page 35: Courriel

    Messagerie installé d'autres applications de présentés lorsque vous lancerez courriel, telles que Mail for Exchange. l'assistant. Courriel Envoyer un courriel Configurer votre courriel Sélectionnez Menu > Messagerie. L'assistant de courriel vous permet de Sélectionnez votre boîte aux lettres configurer votre compte de courriel Options Créer un courriel.

  • Page 36: Rédiger Et Envoyer Des Messages

    Messagerie Ajouter une pièce jointe — Pour l'expéditeur du message et à tous les autres destinataires, sélectionnez ajouter une pièce jointe au message. Options Répondre à tous. > Priorité — Pour définir la priorité Pour transférer le message, du message. sélectionnez Options >...
  • Page 37 Messagerie données. Vous pouvez supprimer un tel Pour ajouter un fichier multimédia message de la corbeille de départ ou le à un message multimédia, transférer dans le dossier Brouillons. sélectionnez Options Insérer > contenu, le type ou la source du Sélectionnez Nouveau mess.

  • Page 38: Faire Des Appels

    Internet et du journal, consultez les pages d'assistance Pour faire un appel à partir du répertoire technique sur le site Web de Nokia. de contacts, sélectionnez Menu > Contacts, Appels vocaux puis mettez le nom souhaité...

  • Page 39: Effectuer Un Appel Vidéo

    Connectivité Indique que vous avez interdit Pour appeler le contact, appuyez sur la l’envoi de la vidéo à partir de votre touche de conversation. Si plusieurs appareil. Pour envoyer plutôt une numéros sont associés à un contact, image, sélectionnez Menu Pann.

  • Page 40: Connexions Réseau Sans Fil

    Connectivité Connexions réseau sans fil Une connexion WLAN est établie lorsque vous créez une connexion de données à Votre appareil peut détecter les réseaux l'aide d'un point d'accès Internet sur un locaux sans fil (WLAN) et s'y connecter. réseau local sans fil. La connexion WLAN Un réseau local sans fil vous permet de active se ferme lorsque vous mettez fin connecter votre appareil à...

  • Page 41: Connectivité Bluetooth

    Connectivité L'assistant WLAN vous permet d'établir une connexion à un réseau local sans fil Important : Utilisez le cryptage (WLAN) et vous aide à gérer vos pour améliorer la sécurité de votre connexions WLAN. connexion WLAN. L'utilisation du cryptage réduit le risque d'accès par Si la recherche identifie des réseaux autrui à...
  • Page 42 Bluetooth, n'utilisez transférer des fichiers à partir de votre que les accessoires Nokia approuvés ordinateur compatible; et pour pour ce téléphone. Pour déterminer la imprimer des images à l’aide d’une compatibilité...

  • Page 43: Internet

    Internet d'autres appareils au moyen de la Les appareils utilisant la technologie sans fil Bluetooth, technologie Bluetooth qui se sélectionnez Visible par tous. Pour trouvent à portée sont affichés. Voici les icônes d'appareils : définir le délai au terme duquel l'option de visibilité...

  • Page 44: Naviguer Sur Le Web

    Internet Naviguer sur le Web Actualiser le contenu de la page Web L'application Navigateur vous permet Sélectionnez Options Options des > de parcourir des pages Web. pages Web > Recharger. Pour afficher des instantanés des Sélectionnez Menu Internet > Web. >...

  • Page 45: Outils De Bureautique Nokia

    Le résultat du calcul reste dans le champ Outils de bureautique Nokia de l'éditeur et peut servir de premier nombre pour le calcul suivant. Les outils de bureautique Nokia profitent aux travailleurs mobiles et L'appareil sauvegarde le résultat du permettent une communication dernier calcul dans sa mémoire.

  • Page 46: Quickoffice

    Outils de bureautique Nokia La précision du convertisseur est limitée Pour établir ou supprimer des lecteurs, et des erreurs d'arrondis peuvent se ou pour définir les paramètres d'un produire. lecteur distant compatible connecté à votre appareil, sélectionnez Options > Zip Manager Lecteurs distants.

  • Page 47: Impression

    Cartes Impression Toutes les langues ne sont pas nécessairement prises en charge. Vous pouvez imprimer des documents tels que des fichiers, des notes ou des messages à partir de votre appareil ou Sélectionnez Options, puis l'une des vous pouvez les imprimer dans un options suivantes : fichier.

  • Page 48: Ma Position

    Afficher votre position actuelle ou le dernier emplacement connu Certains contenus sont générés par des Appuyez sur 0. tiers et non par Nokia. Ces contenus peuvent être inexacts et soumis à des conditions de disponibilité.
  • Page 49 Cartes Effectuer un zoom avant ou arrière Modifier l'apparence de la carte Appuyez sur * ou #. Afficher la carte selon différents modes pour déterminer facilement le lieu où vous vous trouvez. Si vous parcourez une zone non couverte par les cartes déjà stockées sur Sélectionnez Menu >...
  • Page 50 Cartes Désactiver la boussole Utilisez l'application Ovi Suite de Nokia pour télécharger les cartes et les fichiers Appuyez de nouveau sur 5. La carte est de guidage vocal les plus récents sur orientée vers le nord. votre ordinateur compatible. Pour télécharger et installer Ovi Suite de...

  • Page 51: Multimédia

    Multimédia Selon la méthode de positionnement L'icône indique la disponible, la précision du disponibilité des signaux satellites. positionnement peut varier de Chaque barre représente un satellite. quelques mètres à plusieurs kilomètres. Lorsque l'appareil cherche des signaux satellites, la barre est jaune. Une fois Multimédia qu'il a reçu suffisamment de données disponibles pour calculer votre position,...

  • Page 52: Lecteur De Musique

    Multimédia envoyées à ces services et faire part de L'application Radio Internet de Nokia vos propres commentaires; vous pouvez (service réseau) vous permet d'écouter aussi télécharger des fichiers à votre les stations de radio diffusées sur appareil Nokia compatible. Internet. Pour écouter des stations de radio, vous devez disposer d'une La disponibilité...

  • Page 53: Gestion Des Données Et Sécurité

    écouter la station effectuez une recherche par nom précédente ou la station dans la liste. des stations dans le service de radio par Internet de Nokia. Gestion des données et sécurité Pour ajouter une station manuellement, sélectionnez Veillez à la sécurité de votre appareil et...

  • Page 54: Fonctions De Sécurité De La Carte Mémoire

    > > plus amples renseignements, contactez fich.. votre revendeur ou rendez-vous à un point de service Nokia Care. Vous pouvez protéger une carte avec un mot de passe afin d'empêcher tout Vous pouvez également verrouiller accès non autorisé. l'appareil à distance en lui envoyant un Pour définir un mot de passe,...

  • Page 55: Déverrouiller Carte

    Gestion des données et sécurité Chiffrer la mémoire de l'appareil ou Pour supprimer le mot de passe de la la carte mémoire carte mémoire, sélectionnez Options > Mot de p. carte mém. > Supprimer. Pour chiffrer la mémoire de l'appareil, Lorsque vous supprimez le mot de sélectionnez Mémoire du...

  • Page 56: Paramètres

    Paramètres fichier de la clé, puis entrez la phrase de fonctionnement de plusieurs passe. applications de votre appareil. Certains paramètres peuvent être Déchiffrer la mémoire de l'appareil prédéfinis pour l'appareil ou vous être ou une carte mémoire envoyés dans un message spécial par Pensez toujours à...
  • Page 57 Paramètres Sélectionnez Général Paramètres d'affichage > Personnalisation > Tonalités, puis l'une des options suivantes: Pour définir le niveau de luminosité auquel l'appareil doit activer le Sonnerie — Sélectionnez une sonnerie rétroéclairage, sélectionnez dans la liste ou sélectionnez Affichage Capteur de luminosité.
  • Page 58 Paramètres Tonalité d'alerte courriel Voyants de la touche de navigation — Sélectionner une tonalité pour les Sélectionnez Menu Pann. config. > > courriels reçus. Paramètres Général > Tonalité alarme agenda Personnalisation Voyants de > — Sélectionner une tonalité pour les notification.
  • Page 59 Paramètres Paramètres de date et d'heure Paramètres d'accessoires Sélectionnez Menu Pann. config. Sélectionnez Menu Pann. config. > > > > Paramètres Général Date et Paramètres Général > > heure. Accessoires. Sélectionnez l'une des options Pour indiquer le profil qui est activé suivantes : lorsque vous connectez un accessoire à...

  • Page 60: Téléphone

    Paramètres ou qu'il active la fonction de répétition de pouvoir utiliser à nouveau la carte de l'alarme lorsque vous tournez SIM. l'appareil vers le bas, sélectionnez Commande rotative. Pour régler le verrouillage automatique du clavier après une durée définie, sélectionnez Téléphone et carte Paramètres de sécurité...

  • Page 61: Paramètres De Téléphone

    Paramètres Options d'appel de verrouillage n'est pas dans le bon format. Sélectionnez Menu Pann. config. > > Paramètres Téléphone > Appeler. Rétablir les paramètres par défaut Sélectionnez l'une des options suivantes : Pour restaurer les paramètres par Envoyer mon identité — Afficher défaut de l'appareil, sélectionnez Menu Pann.
  • Page 62 Paramètres offert que si vous avez défini les Recherche de contact — Pour activer paramètres du service d'appel Internet. la recherche de contacts à l'écran de démarrage. Rejeter appel avec mess. — Refuser un appel et envoyer un message texte à Paramètres réseau l'appelant.

  • Page 63: Affichage Infos Cellule

    Paramètres choisisse le réseau de manière paquets doit être lié et entrer le nom du automatique. point d'accès commuté par défaut si vous vous servez de votre appareil comme modem pour un ordinateur. Pour configurer l'appareil de façon à ce qu'il indique quand il est utilisé...
  • Page 64 Paramètres Contrôle NPA — Connexions Astuce : Vous pouvez utiliser l'assistant WLAN pour créer des points d'accès restreintes de données par paquets. Internet dans un réseau sans fil. Points d'accès Pour créer un nouveau point d'accès, Créer un nouveau point d'accès sélectionnez Point d'accès.
  • Page 65 Paramètres Remplissez tous les champs indiqués Web. Si vous donnez la priorité la plus Doit être défini ou marqués d'un élevé au point d'accès WLAN, l'appareil astérisque (*) rouge. À moins que votre se connecte à Internet par fournisseur de services vous indique le l'intermédiaire d'un réseau sans fil, si un contraire, les autres champs peuvent tel réseau est accessible, et par une...
  • Page 66 Paramètres suivez les instructions qui s'affichent à Normale pour qu'il le soit lorsque l'écran. Ou encore, ouvrez l'un des cela est possible. groupes de points d'accès et Page d'accueil — Selon le point d'accès sélectionnez un point d'accès marqué que vous configurez, entrez l'adresse de l'icône Web ou l'adresse du centre de messagerie multimédia.
  • Page 67 Paramètres adresses, communiquez avec votre État du réseau — Pour définir si fournisseur de services Internet. l'appareil affiche ou non le nom du réseau à l'écran. Adresse du serveur proxy — Entrez l'adresse du serveur proxy. Mode du réseau WLAN — Sélectionnez Ad hoc pour créer un réseau ponctuel et Numéro de port proxy —...
  • Page 68 Paramètres Paramètres des données par paquets Pour entrer les paramètres (GPRS) correspondant au mode de sécurité choisi, sélectionnez Param. sécurité Sélectionnez Menu Pann. config. > > WLAN. Paramètres Connexion Donn. > paquets. Paramètres WLAN avancés Votre appareil prend en charge les connexions de données par paquets Sélectionnez Options...
  • Page 69 Paramètres sélectionnez Point d'accès, puis entrez n'effectue jamais de test de le nom du point d'accès indiqué par connectivité, sélectionnez Test votre fournisseur de services. connect. Internet Exécuter auto, > Demander ch. fois Ne jamais Pour utiliser une connexion de données exécuter.
  • Page 70 Paramètres SIP. profil SIP. Profil de service — Sélectionnez IETF Le protocole d'ouverture de session Nokia 3GPP. (SIP) est utilisé pour créer, modifier et fermer certains types de sessions de Destination par défaut communication faisant intervenir un ou — Sélectionnez la destination à utiliser plusieurs participants (service réseau).

  • Page 71: Paramètres D'applications

    Paramètres Paramètres de configuration appareil à certains points d'accès. Votre carte SIM peut ne pas être compatible Sélectionnez Menu Pann. config. > > avec le service de contrôle des points Paramètres Connexion > Config.. d'accès. Pour plus de renseignements à ce sujet, communiquez avec votre Vous pouvez recevoir des messages de fournisseur de services.

  • Page 72: Raccourcis

    Raccourcis Sélectionnez une application dans la Ctrl + V Coller du texte. liste pour en régler les paramètres. Ctrl + X Couper du texte. Raccourcis Ctrl + A Sélectionner tout. Vous trouverez ici certains des Écran d'accueil raccourcis clavier disponibles sur votre appareil.
  • Page 73 Raccourcis Courriel Téléphone Appeler > > Appels abrégés. Créer un nouveau Raccourcis Web courriel. Supprimer les courriels Zoom avant sur la page. sélectionnés. Zoom arrière sur la page. Répondre à l'expéditeur du courriel. Aller à la page d'accueil. Répondre à l'expéditeur Afficher la barre d'outils du courriel et à...

  • Page 74: Préserver L'environnement

    Préserver l'environnement Aller dernier courriel de la Ouvrir l'affichage de la boîte aux lettres ou à la semaine. fin d'un courriel. Ouvrir l'affichage du Ouvrir la liste des dossiers mois. de courriel pour déplacer Ouvrir l'affichage des des messages. tâches. Modifier l'état lu ou non Ajouter une nouvelle lu d'un courriel.

  • Page 75: Renseignements Sur Le Produit Et La Sécurité

    Renseignements sur le produit et la sécurité Lorsque cet appareil atteint le terme de se peut que Nokia offre différents modèles de pile pour cet appareil. Votre appareil est conçu pour être alimenté par sa vie utile, tous les matériaux qu'il les chargeurs suivants : AC-10U.
  • Page 76 Pour assurer votre sécurité, n'utilisez que des piles Nokia le plus proche. d'origine de Nokia. Afin de vous assurer que vous n’obtenez que des piles d’origine de Nokia, achetez-les d’un détaillant ou centre de service Nokia autorisé et...
  • Page 77 à l'intérieur et endommager les circuits environnementaux et des directives sur la façon de électroniques. recycler vos appareils Nokia sur le site www.nokia.com/ N’essayez pas d’ouvrir l'appareil à moins qu’on ne • werecycle, ou à l'aide d'un appareil mobile, nokia.mobi/ vous l’indique dans le présent guide.
  • Page 78 Renseignements sur le produit et la sécurité Environnement d'utilisation interférences entre les deux appareils. Voici quelques conseils à l'intention des porteurs de tels appareils : Cet appareil est conforme aux normes sur l’exposition aux radiofréquences lorsqu’il est utilisé en position normale Maintenez toujours une distance d'au moins •...
  • Page 79 Renseignements sur le produit et la sécurité liquides ou de gaz inflammables, ni d’explosifs dans le par Internet et par réseaux cellulaires. Si ces fonctions sont même compartiment que l'appareil, ses pièces ou ses toutes deux activées, votre appareil peut tenter accessoires.
  • Page 80 être inférieur à la valeur maximale, car l'appareil est conçu de sorte à n'utiliser que la Nokia, Nokia Connecting People, Eseries, Nokia E73 et Navi puissance nécessaire pour se connecter au réseau. La sont des marques de commerce ou des marques déposées valeur varie en fonction d’un certain nombre de facteurs;...
  • Page 81 été créées par des personnes ou des entités marques de commerce ou des marques déposées de Sun n’ayant ni affiliation ni lien avec Nokia et qu’elles en soient Microsystems, Inc. leur propriété. Nokia ne possède ni les droits d’auteur ni les droits de propriété...
  • Page 82 2) ce dispositif doit accepter toute interférence reçue, y compris l'interférence qui pourrait causer un fonctionnement non désiré. Toute modification ou altération non autorisée par Nokia risque d'annuler les droits de l'utilisateur à se servir de cet appareil.

  • Page 83: Index

    Index Index calculatrice carte mémoire 15, 16 — mot de passe accessoires — verrouiller — paramètres carte SIM affichage — insérer — paramètres Cartes afficheur — boussole agenda — changer de type d'affichage — affichages — éléments d'affichage — créer des entrées —...
  • Page 84 — envoyer — imprimer des fichiers — lire — imprimer des images information générale information sur le service d'assistance date Nokia — paramètres information utile déchiffrer — la mémoire de l'appareil et la carte mémoire lampe de poche dictionnaire langue données par paquets...
  • Page 85 — logo d'accueil NIPU — changer messages — messages de configuration opérateur messages audio — sélectionner messages de configuration Ovi by Nokia messages multimédias Ovi Suite messages texte — envoi mises à jour paramètres — applications — accessoires — logiciel de l'appareil —...
  • Page 86 Index — Profil SIP Profil SIP — réseau — créer des profils — restaurer — modifier les profils — sécurité — paramètres — sécurité WLAN — touche courriel — verrouillage du clavier raccourcis — voyants radio — WLAN 67, 69 radio FM paramètres d'origine radio par Internet...
  • Page 87 Index support Zip manager texte — changer la taille — rédiger texte d'accueil tonalités d'alerte touche d'accueil touche d'agenda touche de contacts touche de courriel touche de défilement Touche Navi optique touches Touches de raccourci transférer le contenu verrouillage à distance verrouiller —...

Table des Matières