Nokia E Série Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nokia Manuels
  4. Téléphones portables
  5. E Série
  6. Manuel d'utilisation

Nokia E Série Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour E Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'utilisation Nokia E71
9207114
Édition 3

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nokia E Série

Sommaire des Matières pour Nokia E Série

  • Page 1 Manuel d'utilisation Nokia E71 9207114 Édition 3...
  • Page 2 IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES D'APTITUDE À LA COMMERCIALISATION ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, N'EST ACCORDÉE QUANT À LA PRÉCISION, À LA FIABILITÉ OU AU CONTENU DU DOCUMENT. NOKIA SE RÉSERVE LE DROIT DE RÉVISER CE DOCUMENT OU DE LE RETIRER À N'IMPORTE...
  • Page 3 Nokia. La disponibilité des produits et des applications et des services pour ces produits peut varier en fonction des régions. Contactez votre revendeur Nokia le plus proche pour plus d'informations à ce sujet et pour connaître les langues disponibles. Ce produit peut comporter des éléments, une technologie ou un logiciel sujets à...

  • Page 4: Table Des Matières

    Écrire un message...............25 À propos de votre appareil..........7 Pour plus d'informations...........26 Services réseau..............8 Retirer la batterie..............9 Nouveautés Eseries........27 Le Nokia E71 en bref........10 Accéder rapidement aux tâches........27 Écran d'accueil..............27 Caractéristiques principales..........10 Touches d'accès rapide............28 Touches et composants.............11 Agenda Nokia pour Eseries..........29 Configurer votre appareil.......13...
  • Page 5 Lecteur de message............48 Notes ...................87 Parole ..................48 Clavier sans fil Nokia............88 E-mails.................49 Multimédia.............89 Messages texte..............53 Messages multimédia............55 Appareil photo..............89 Messagerie instantanée (Chat) .........58 Nokia Podcasting..............91 Types de message spécial..........61 Lecteur audio ..............93 Messages diffusés sur une cellule........62 Partager en ligne..............96 Paramètres de messagerie..........63...
  • Page 6 Lecteur de code-barre............127 Paramètres...........129 Paramètres généraux............129 Paramètres du téléphone..........132 Paramètres de connexion..........134 Paramètres des applications...........140 Raccourcis.............141 Raccourcis généraux............141 Glossaire............143 Dépannage...........147 Accessoires...........151 Informations relatives à la batterie et au chargeur............152 Informations relatives à la batterie et au chargeur..152 Directives d’authentification des batteries Nokia..153...

  • Page 7: Sécurité

    Sécurité Veuillez lire ces instructions simples. Il peut être ACCESSOIRES ET BATTERIES dangereux, voire illégal de ne pas les respecter. Lisez le N'utilisez que des accessoires et des batteries manuel d'utilisation complet pour de plus amples agréés. Ne connectez pas de produits informations.

  • Page 8: Services Réseau

    Services réseau auxquels il peut vous permettre d'accéder. Ces sites ne sont pas affiliés à Nokia, et Nokia n'assume aucune responsabilité concernant ces sites. Si vous accédez à ces Pour pouvoir utiliser l'appareil, vous devez disposer de sites, vous devez prendre les précautions qui s'imposent...

  • Page 9: Retirer La Batterie

    Retirer la batterie Mettez l'appareil hors tension et débranchez le chargeur avant de retirer la batterie. Les kits oreillettes suivants ont été agréés par Nokia pour cet appareil particulier : HS-47. Pour plus d'informations sur les kits oreillettes compatibles avec cet appareil,...

  • Page 10: Le Nokia E71 En Bref

    Le Nokia E71 en bref Numéro de modèle : Nokia E71-1 (RM-346). Ajoutez de nouvelles applications professionnelles sur votre appareil Eseries avec Appelé ci-après Nokia E71. Téléchargez!. Caractéristiques Trouvez des points d'intérêts avec Cartes. principales Basculez du mode professionnel au mode Votre nouvel appareil Eseries vous aide à...

  • Page 11: Touches Et Composants

    Touches et composants — Appareil photo (appels vidéo uniquement) — Touche écran — Touche de fin. Appuyez sur la touche de fin pour rejeter un appel ou mettre fin à des appels actifs ou en attente, ou maintenez-la longuement enfoncée pour mettre fin aux connexions de données.
  • Page 12 — Touche Maj. Pour basculer entre les différentes casses, appuyez sur la touche maj. — Touche Car. Lorsque vous écrivez, appuyez sur la touche car pour insérer des caractères qui ne figurent pas sur le clavier. Pour accéder aux raccourcis utilisant la touche ctrl, tels que ctrl + c, appuyez sur la touche de fonction et sur la touche chr pour entrer ctrl, puis appuyez sur la touche de votre choix, par exemple c.

  • Page 13: Configurer Votre Appareil

    Suivez les instructions suivantes pour configurer votre 3. Insérez la carte SIM. Assurez-vous que les contacts de Nokia E71. la carte sont face aux connecteurs de l'appareil et que le coin biseauté de la carte est orienté vers le sommet de l'appareil.

  • Page 14: Charger La Batterie

    Conseil : Si vous disposez d'anciens chargeurs Nokia compatibles, vous pouvez les utiliser avec le Nokia E71 en reliant l'adaptateur pour chargeur CA-44 à l'ancien chargeur. L'adaptateur est disponible sous forme d'accessoire indépendant.

  • Page 15: Éjecter La Carte Mémoire

    4. Refermez le couvercle. Éjecter la carte mémoire Placer la dragonne Important : Ne retirez pas la carte mémoire pendant une opération, lorsque l'accès à celle-ci est en cours. Cela risque d'endommager l'appareil et la carte mémoire, ainsi Fixez la dragonne comme indiqué, puis que les données stockées sur celle-ci.

  • Page 17: Prise En Main

    • et si le nouveau pays se situe dans un autre fuseau comme des contacts et des entrées d'agenda, depuis un horaire. appareil Nokia compatible. Voir "Transférer du contenu 4. L'application de bienvenue s'ouvre. Sélectionnez l'une entre appareils", p. 20.

  • Page 18: Assistant Config

    Web des paramètres du la carte SIM, du prestataire de services sans fil et de la téléphone Nokia. disponibilité des données se trouvant dans la base de données de l'Assistant de configuration.

  • Page 19: Menu

    afficher vos e-mails et notifications professionnels et un mémoire et pour afficher la quantité de mémoire libre, autre pour afficher vos e-mails personnels. De cette façon, sélectionnez Options Détails mémoire. > vous n'avez pas à consulter vos e-mails professionnels en- Pour créer un dossier, sélectionnez Options Nouveau...

  • Page 20: Afficher Le Journal Du Transfert

    Vous pouvez transférer des contenus tels que des listes de Eseries, sélectionnez le contenu que vous souhaitez copier contacts, depuis un appareil Nokia compatible vers votre depuis l’autre appareil. nouvel appareil Eseries, via différentes méthodes de Après le transfert de données, vous pouvez enregistrer le connexion.

  • Page 21: Témoins D'affichage

    synchronisation vous permet de garder vos données à jour Vous avez sélectionné le mode silencieux ; sur les deux appareils. l'appareil ne sonne pas à l'arrivée d'un appel ou d'un message. Transférez des données de l'autre appareil vers votre nouvel appareil Eseries. La fonction Bluetooth est activée.

  • Page 22: Actions Communes À Plusieurs Applications

    Le HSDPA (High-speed downlink packet access) est Un kit voiture "mains libres" est connecté à pris en charge et disponible (service réseau). l'appareil. L'icône peut varier en fonction des régions. Si l'icône s'affiche, la connexion est active. Si Un kit à induction est connecté à l'appareil. l'icône s'affiche, la connexion est suspendue.

  • Page 23: Verrouiller Le Clavier

    Si une application Enlever Tout marquer pour sélectionner tous les > comprend plusieurs éléments. onglets (voir Conseil : Pour sélectionner la quasi-totalité des illustration), ouvrez-en éléments, sélectionnez d'abord Options > un en faisant défiler Marquer/Enlever Tout marquer, puis les > vers la droite ou vers la éléments dont vous ne voulez pas et Options...

  • Page 24: Réglage Du Volume

    Pour conserver Horloge de suffisamment de mémoire, utilisez Nokia PC Suite pour sauvegarder les fichiers d'installation sur un PC l'économiseur d'écran compatible, puis utilisez le gestionnaire de fichiers pour supprimer les fichiers d'installation de la mémoire de...

  • Page 25: Utiliser Une Carte Mémoire

    Les méthodes de saisie disponibles sur l'appareil sont formatée pour votre appareil ou que le système de fichiers susceptibles de varier en fonction des différents pays de de la carte est corrompu. Votre appareil Nokia supporte les vente. systèmes de fichiers FAT16 et FAT32 pour les cartes mémoire.

  • Page 26: Saisie De Texte Prédictive

    mot, l'expression ou la ligne de texte à copier. Appuyez sur Pour définir les paramètres de la saisie de texte, Ctrl + C. Pour insérer le texte dans un document, placez le sélectionnez Options Options de saisie > > curseur à l'endroit voulu et appuyez sur Ctrl + V. Paramètres.

  • Page 27: Nouveautés Eseries

    Nouveautés Eseries Votre nouvel appareil Eseries dispose des nouvelles repérer d'un coup d'œil les appels en absence ou les versions des applications Agenda et Contacts, ainsi que nouveaux messages. d'un nouvel écran d'accueil. Naviguer dans l'écran Accéder rapidement d'accueil aux tâches Pour accéder à...

  • Page 28: Utiliser L'écran D'accueil

    Utiliser l'écran d'accueil afficher vos e-mails et notifications professionnels et un autre pour afficher vos e-mails personnels. De cette façon, Pour rechercher un contact dans l'écran d'accueil, vous n'avez pas à consulter vos e-mails professionnels en- commencez à entrer le nom du contact. L'appareil vous dehors des heures de bureau.

  • Page 29: Touche D'accueil

    Pour afficher la liste des applications actives, maintenez la mails enfoncée pendant quelques secondes. touche d'accueil enfoncée pendant quelques secondes. Lorsque la liste est ouverte, appuyez brièvement sur la Agenda Nokia pour touche d'accueil pour faire défiler la liste. Pour ouvrir l'application sélectionnée, maintenez la touche d'accueil Eseries enfoncée pendant quelques secondes ou appuyez sur la...

  • Page 30: Consulter Les Informations De L'agenda

    Créer des entrées d’agenda • L'Agenda affiche la liste des événements pour un jour sélectionné. Vous pouvez créer les quatre types d'entrée suivants dans Pour changer de mode d'affichage, sélectionnez votre agenda : Options Changer de vue et le mode désiré. >...

  • Page 31: Paramètres De L'agenda

    Contacts Nokia pour 4. Pour les entrées de type réunion, entrez le lieu. 5. Vous pouvez configurer des alarmes pour les entrées Eseries de type réunion, anniversaire et tâche. 6. Pour les entrées de type réunion régulières, définissez le délai de récurrence.

  • Page 32: Rechercher Des Contacts

    groupe Nom du groupe, puis saisissez un nom pour Pour organiser les répertoires de contacts, sélectionnez > le groupe. Options Classer listes contacts et un répertoire. Faites > défiler vers le haut pour le déplacer vers l'emplacement Si vous souhaitez émettre des appels de conférence à voulu.

  • Page 33: Fonctionnement Multitâche

    Fonctionnement multitâche Vous pouvez ouvrir plusieurs applications en même temps. Pour basculer d'une application active à une autre, maintenez la touche d'accueil enfoncée, faites défiler jusqu'à une application et appuyez sur la touche de défilement. Pour fermer l'application sélectionnée, appuyez sur la touche d'effacement arrière. Exemple : Lorsque vous avez un appel en cours et que vous souhaitez vérifier votre agenda, appuyez sur la touche d'accueil pour accéder au menu et...

  • Page 34: Téléphone

    Saisissez les premières lettres du nom, faites défiler jusqu'à celui-ci et appuyez sur la touche d'appel. Voir "Contacts Nokia pour Répondre à un appel Eseries", p. 31. Pour répondre à un appel, appuyez sur la touche d'appel.

  • Page 35: Émettre Un Appel De Conférence

    Pour basculer entre un appel vocal et un appel vidéo, votre opérateur réseau ou de votre prestataire de services. sélectionnez Options Passer en appel vidéo. Pendant la conversation, vous et le destinataire de l'appel > L'appareil met fin à l'appel vocal et émet un appel vidéo pouvez voir une vidéo de votre interlocuteur en temps au destinataire.

  • Page 36: Recevoir Une Invitation À Partager Une Vidéo

    Recevoir une invitation à Pour mettre fin à l'appel vidéo et émettre un nouvel appel vocal vers le même destinataire, sélectionnez Options > partager une vidéo Passer en appel vocal. Lorsque quelqu’un vous invite à partager une vidéo, un Partager une vidéo message d’invitation vous indique le nom de l'appelant ou son adresse SIP.

  • Page 37: Se Connecter Au Service D'appel Internet

    Avec le service d'appel Internet (service réseau), vous Pour se connecter manuellement au service d'appel pouvez émettre et recevoir des appels par Internet grâce Internet, sélectionnez Inscription Si nécessaire dans > à la technologie VoIP (Voice Over Internet Protocol). Les les paramètres SIP lors de la création d'un mode d'appel appels Internet peuvent être établis entre ordinateurs, Internet.

  • Page 38: Émettre Des Appels Internet

    Paramètres du service d'appel Pour configurer de nouveaux services, sélectionnez Options Configurer le service. Cette option s'affiche > Internet uniquement s'il existe des services non configurés. Pour enregistrer le réseau auquel vous êtes actuellement Sélectionnez Options > Paramètres, faites défiler connecté, sélectionnez Options Enregistrer...

  • Page 39: Renvoi D'appel

    Pour attribuer une touche numérique à un numéro de Si hors d'atteinte — Renvoyez les appels lorsque • téléphone, sélectionnez Menu Communic. Appel l'appareil est éteint ou en dehors de la couverture > > abr.. Faites défiler jusqu'à la touche numérique (2 - 9) réseau.

  • Page 40: Limiter Les Appels Internet

    Limiter les appels limitation fourni par votre prestataire de services. La limitation d'appels affecte tous les types d'appel. Internet Pour limiter les appels, sélectionnez Interd. appels cellulaires, puis parmi les options suivantes : Appels sortants — Interdisez que des appels vocaux •...

  • Page 41: Messagerie Vocale

    Support vocal 2. Entrez la séquence de signaux. Pour insérer une pause d'environ 2 secondes avant ou entre les signaux DTMF, entrez p. Pour que l'appareil n'envoie les signaux DTMF Sélectionnez Menu Outils Aide vocale. > > que lorsque vous sélectionnez Envoyer DTMF pendant L'application d'aide vocale lit le texte affiché, vous...

  • Page 42: Commandes Vocales

    Commandes vocales 2. Lorsque vous entendez le bip ou voyez le signal visuel, prononcez distinctement le nom enregistré pour le contact. Sélectionnez Menu Outils Cmdes voc.. > > 3. L’appareil fait entendre un identificateur vocal Les commandes vocales vous permettent d'émettre des synthétisé...

  • Page 43: Chat Vocal (Push-To-Talk)

    Pour modifier la commande vocale associée à une pression sur une touche. Avec PTT, vous pouvez utiliser application, sélectionnez Options Chger la votre appareil comme un talkie-walkie. > commande et entrez la nouvelle commande. Vous pouvez l'utiliser pour parler avec une seule personne ou avec un groupe, ou pour rejoindre un canal.

  • Page 44: Émettre Un Appel Ptt

    automatiquement au service au démarrage. Sinon, vous Pour envoyer une demande d'appel à un contact, devez vous connecter manuellement. sélectionnez Options Envoyer dmde de rappel. > Pour vous connecter manuellement au service PTT, Pour créer un contact, sélectionnez Options > sélectionnez Options Se connecter au...

  • Page 45: Quitter Le Mode Ptt

    Pour afficher les utilisateurs actifs d'un canal, sélectionnez Pour afficher la quantité de données transférées pendant Options Membres actifs. les connexions de données par paquets, sélectionnez > Donn. paquets. Une fois la connexion PTT réalisée, vous êtes automatiquement connecté aux canaux actifs au moment Contrôler toutes les où...

  • Page 46: Appeler Et Envoyer Des Messages Du Journal

    Pour effacer définitivement le contenu du journal, le journal des derniers appels et les accusés de réception des messages, sélectionnez Options Effacer journal. > Appeler et envoyer des messages du journal Pour rappeler un appelant, sélectionnez Derniers appels et ouvrez Appels en abs., Appels reçus...

  • Page 47: Messagerie

    Messagerie Sélectionnez Menu Communic. > Messagerie. paramètres de message. Dans le cas contraire, vous devrez > peut-être définir les paramètres manuellement ou les faire Dans Messagerie (service réseau), vous pouvez envoyer et configurer par votre prestataire de services. recevoir des messages texte, multimédia, audio ainsi que des e-mails.

  • Page 48: Classer Les Messages

    Pour définir la langue du lecteur de message, sélectionnez Langue. Pour télécharger des langues supplémentaires Pour visualiser les propriétés d'un message, sélectionnez sur votre appareil, visitez le site Web de Nokia ou utilisez celui-ci, puis Options Détails du message.

  • Page 49: E-Mails

    Pour vérifier si la boîte aux lettres sélectionnée peut être mails sur votre appareil avant de pouvoir les lire. affichée dans l'écran d'accueil, sélectionnez Menu > • Messagerie Nokia. La Messagerie Nokia est utilisée avec Outils Paramètres Général Personnalisation >...

  • Page 50: Pour Installer L'application Nokia Messaging

    Nokia Intellisync Mobile Suite, il doit être désinstallé avant exemple les services e-mail Google. d'utiliser Nokia Messaging. Nokia Messaging peut ne pas être disponible dans tous les Mail pour Exchange pays. Pour installer l'application Nokia Messaging : Avec Mail pour Exchange, vous pouvez recevoir vos e-mails 1.

  • Page 51: E-Mails Pop Ou Imap Standard

    appareil est 12345, mais l'administrateur IT de votre de votre nouvelle boîte aux lettres remplace Bte aux société peut en avoir défini un différent pour vous. lettres dans l'écran principal de la messagerie. Vous pouvez accéder et modifier le profil et les paramètres Conseil : Après avoir configuré...

  • Page 52: Lire Un E-Mail Et Y Répondre

    pour vous déconnecter de la boîte aux lettres distante. Pour définir la priorité du message, sélectionnez . Les changements que vous apportez aux dossiers de la Options Options d'envoi > Priorité. > boîte aux lettres distante lorsque vous êtes en mode Pour définir l'heure d'envoi de l'e-mail, sélectionnez hors connexion prennent effet lorsque vous vous Options...

  • Page 53: Sous-Dossiers Dans Votre Serveur D'email Distant

    Écrire et envoyer des messages Pour supprimer un e-mail de l'appareil uniquement et conserver l'e-mail d'origine sur le serveur, sélectionnez texte Options Supprimer Tél. (en-têtes conservés). > > Pour supprimer un e-mail à la fois de l'appareil et du Votre appareil supporte les messages texte dépassant la serveur distant, sélectionnez Options Supprimer...

  • Page 54: Messages Texte Sur La Carte Sim

    Afficher les messages image Pour définir la durée pendant laquelle le centre de messagerie renverra votre message si la première L'affichage d'un message image peut varier en fonction de tentative échoue (service réseau), sélectionnez Options > Options d'envoi Validité du message.

  • Page 55: Messages Multimédia

    Messages multimédia contacts. Si vous entrez plusieurs numéros ou adresses e-mail, séparez-les par un point-virgule. 3. Dans le champ Sujet, saisissez le sujet du message. Sélectionnez Menu Communic. > Messagerie. > Pour modifier les champs affichés, sélectionnez Seuls les appareils disposant des fonctions compatibles Options Champs d'adresse.

  • Page 56: Recevoir Des Messages Multimédia Et Y Répondre

    Recevoir des messages Créer des présentations multimédia et y répondre La création de présentations multimédia n'est pas possible si le paramètre Mode création MMS est défini sur Limité. Pour modifier ce paramètre, sélectionnez Important : Soyez prudent lorsque vous ouvrez des Messagerie Options Paramètres...

  • Page 57: Afficher Les Présentations

    Afficher et enregistrer les Pour définir les effets entre les photos ou les diapositives, sélectionnez Options Paramètres effets. > pièces jointes multimédia Pour afficher l'aperçu de la présentation, sélectionnez Options > Aperçu. Les présentations multimédia ne Pour afficher un message multimédia sous forme de peuvent être visualisées que sur des appareils compatibles présentation, ouvrez le message et sélectionnez prenant en charge les présentations.

  • Page 58: Envoyer Un Clip Audio

    2. Modifiez le message, si vous le souhaitez, et Validité du message — Spécifiez la durée pendant • sélectionnez Options > Envoyer. laquelle le centre de messagerie doit tenter d'envoyer le message. Si le destinataire d'un message n'a pas pu Conseil : Pour modifier les paramètres d'envoi du être contacté...

  • Page 59: Définir Les Paramètres De Chat

    Vous pouvez recevoir ces paramètres dans un message connectez-vous au serveur dans l'écran principal Chat en texte spécial envoyé par un prestataire de services offrant sélectionnant Options connecter. Saisissez votre ID > le service Chat. Sinon, vous pouvez saisir manuellement utilisateur et votre mot de passe lorsque vous y êtes invité.

  • Page 60: Groupes Chat

    Pour enregistrer un participant à une conversation dans Pour ajouter un utilisateur Chat au groupe, sélectionnez vos contacts Chat, sélectionnez Options Ajouter ds Options Ajouter membre. Sélectionnez un utilisateur > > contact Chat. parmi vos contacts Chat ou entrez l'ID du contact. Pour enregistrer une conversation, la fenêtre de Pour supprimer un membre d'un groupe Chat, conversation étant ouverte, sélectionnez...

  • Page 61: Paramètres De L'application Chat

    Pour empêcher la réception de messages d'autres Contacts hors connexion — Choisissez si les contacts • utilisateurs Chat, sélectionnez Options Bloquer Chat ayant le statut hors connexion apparaissent dans > d'autres cont.. Sélectionnez l'utilisateur Chat parmi vos la liste des contacts Chat. contacts Chat ou entrez l'ID utilisateur.

  • Page 62: Envoyer Des Commandes De Services

    titres d'actualité, des services ou des liens permettant de Le service réseau de messages diffusés sur une cellule télécharger des contenus. permet de recevoir des messages sur des sujets divers provenant de votre prestataire de services, comme la Pour définir les paramètres des messages de service, météo ou les conditions de circulation dans une région sélectionnez Options...

  • Page 63: Paramètres De Messagerie

    Paramètres de Recevoir accusé — Sélectionnez si vous souhaitez • que le réseau vous envoie les accusés de réception de messagerie vos messages (service réseau). Validité du message — Sélectionnez la durée pendant • laquelle le centre de messagerie vous renverra le Sélectionnez Menu Communic.

  • Page 64: Paramètres Du Compte E-Mail

    Mode création MMS — Sélectionnez Limité pour que de recevoir un accusé de réception pour un message • multimédia qui a été envoyé à une adresse courrier. votre appareil vous empêche d'inclure, dans vos messages multimédia, un contenu susceptible de ne Refuser envoi accusé...

  • Page 65: Paramètres Utilisateur

    Paramètres de récupération modifier les paramètres pour l'e-mail que vous envoyez, sélectionnez E-mails sortants. Pour définir les paramètres de récupération, sélectionnez Paramètres utilisateur le compte e-mail puis Options Modifier > > Paramètres récupération et définissez les paramètres Pour définir les paramètres utilisateur pour un compte e- suivants : mail, sélectionnez le compte puis Options...

  • Page 66: Paramètres Des Messages De Service

    votre réseau abonné et non, par exemple, en Sélectionnez Détection sujet Activée pour afficher de > déplacement. nouvelles rubriques dans la liste des rubriques diffusées Notifications e-mail — Pour être averti de la sur une cellule. • réception d'un e-mail. Autres paramètres Paramètres des messages de Sélectionnez...

  • Page 67: Internet

    Internet Sécurité de connexion Votre nouvel appareil Eseries vous permet de naviguer à la fois sur Internet et sur l'Intranet de votre entreprise. Vous pouvez également télécharger et installer de Si le témoin de sécurité ( ) est affiché pendant une nouvelles applications sur votre appareil.

  • Page 68: Vider La Mémoire Cache

    Pour naviguer sur une page Web, utilisez la touche de videz la mémoire cache après chaque utilisation. Les défilement, qui apparaît comme un pointeur sur la page. informations ou services auxquels vous avez accédé sont Lorsque vous passez le pointeur sur un lien, il prend la enregistrés dans la mémoire cache.

  • Page 69: Confidentialité

    Les éléments sont classés dans catalogues et des dossiers Confidentialité contient les paramètres relatifs à votre • fournis par Nokia ou par des prestataires de services confidentialité. indépendants. Certains éléments peuvent être payants, Flux RSS contient les paramètres relatifs aux flux RSS et •...

  • Page 70: Historique Des Achats

    Souscriptions Confirmation d'achat — Choisissez si vous souhaitez • qu'une demande de confirmation vous soit soumise ou Pour afficher les détails du fichier relatif à l'élément non avant l'achat d'un élément. sélectionné, sélectionnez Options > Ouvrir. Confirmation abonn. — Définissez si vous souhaitez •...

  • Page 71: Nom D'utilisateur

    Dupliquer point d'accès pour utiliser ce point d'accès paramètres avancés ou Retour pour enregistrer les comme base pour en créer un nouveau. paramètres et quitter. 3. Définissez les paramètres suivants. Paramètres avancés de point Nom de connexion — Donnez un nom descriptif à •...

  • Page 72: Configurer Manuellement Un Point D'accès Pour Le Wifi

    Configurer manuellement un sélectionnez WEP (Wired Equivalent Privacy), 802.1x ou WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access), vous devez point d'accès pour le WiFi également configurer les paramètres supplémentaires appropriés. 1. Sélectionnez Menu Outils Paramètres > > > Param. de sécurité WLAN — Modifiez les •...

  • Page 73: Connecter Un Pc À Internet

    Nº de port proxy — Entrez le numéro de port du • serveur proxy. Connecter un PC à Internet Vous pouvez utiliser votre appareil pour connecter un PC à Internet. 1. Connectez le câble de données aux connecteurs USB de votre appareil et du PC.

  • Page 74: Voyager

    Voyager Vous êtes perdu ? Vous cherchez un restaurant ? Votre • Si vous êtes à l'extérieur, placez-vous dans une zone appareil Eseries est équipé pour vous emmener où vous le dégagée. voulez. • Vérifiez si votre main ne couvre pas l'antenne GPS de votre appareil.

  • Page 75: Cartes (Maps)

    > itinérance Activé (affiché uniquement lorsque vous des cartes. Pour installer Nokia Map Loader sur un PC > êtes en ligne). Contactez votre prestataire de services pour compatible, allez sur le site www.nokia.com/maps. plus d'informations et pour connaître les frais d'itinérance.

  • Page 76: Naviguer Sur Une Carte

    naviguer sur les cartes enregistrées dans la téléchargement peut entraîner la transmission d'un grand mémoire de votre appareil ou sur votre carte volume de données via le réseau de votre prestataire de mémoire. services. Pour plus d'informations sur les frais de transmission des données, contactez votre prestataire de Presque toutes les cartes numérisées sont inexactes et services.

  • Page 77: Planifier Un Itinéraire

    telle que London Oxford Street et appuyez sur la touche Pour passer du mode piéton au mode véhicule, de défilement. sélectionnez Options Paramètres Mode de > > transport. Pour rechercher une adresse spécifique ou une adresse dans un autre pays, sélectionnez Options Pour afficher l'itinéraire sur la carte, sélectionnez >...

  • Page 78: Conduire Jusqu'à Votre Destination

    Pour acheter une licence pour la navigation piétonne, Pour activer la licence, sélectionnez OK. Vous ne sélectionnez Options Services supplément. pouvez utiliser la licence qu'une seule fois. > > pied. La licence est spécifique à la région et ne peut être Pour lancer la navigation pour véhicule, sélectionnez un utilisée que dans la zone sélectionnée.

  • Page 79: Guides De Voyage

    Pour acheter une licence pour le service d'informations sur Pour télécharger un nouveau guide vers votre appareil, la circulation routière, sélectionnez Options Services faites défiler vers le guide voulu et sélectionnez Oui. Vous > supplément. Infos trafic. pouvez acheter les guides en payant par carte bancaire ou >...

  • Page 80: Utiliser Des Données Gps

    Repères Utiliser des données GPS Pour vérifier la puissance de signal des satellites qui vous Sélectionnez Menu > Repères. > fournissent les informations de positionnement Les repères correspondent aux coordonnées nécessaires à la navigation, ouvrez l'une des trois vues et d'emplacements géographiques que vous pouvez sélectionnez Options...

  • Page 81: Catégories De Repères

    nom, la catégorie, l'adresse, la latitude, la longitude et puis sélectionnez Options Ajouter à catégorie. > l'altitude). Sélectionnez l'ancienne catégorie pour enlever la marque Récup. position actuelle — Demandez et insérez en regard de celle-ci. Sélectionnez la ou les catégories •...

  • Page 82: Outils De Bureau Nokia

    Outils de bureau Nokia Les outils de bureau Nokia s'adressent aux professionnels Pour mettre votre texte en gras ou italique, pour le nomades et permettent une communication efficace avec souligner, ou pour changer la couleur de la police, les équipes de travail.

  • Page 83: Calculatrice

    Gestionnaire de fichiers Conseil : Si vous souhaitez temporairement ne plus voir les notes pendant les appels, sélectionnez Afficher note pdt appel > Non. Cela vous évite d'avoir à supprimer les liens entre les notes et les fiches de contact. Le Gestionnaire de fichiers vous permet de gérer le contenu et les propriétés des fichiers et des dossiers Calculatrice...

  • Page 84: Quickoffice

    Quickoffice Le convertisseur est une fonction limitée ; des erreurs d'arrondis risquent de se produire. Sélectionnez Menu Bureau > Quickoffice. > Mesures de conversion Quickoffice comporte Quickword pour Microsoft Word, Quicksheet pour Microsoft Excel, Quickpoint pour Microsoft 1. Faites défiler jusqu'au champ Type et sélectionnez PowerPoint et Quickmanager pour le logiciel d'achat.

  • Page 85: Gestionnaire De Compression (Zip)

    1. Pour définir le taux de change de l'unité de devise, Le lecteur PDF vous permet de lire les documents au format faites défiler jusqu'au champ Type et sélectionnez PDF sur l'écran de votre appareil, y rechercher du texte, Options Taux de change.

  • Page 86: Options D'impression

    Paramètres de l'imprimante sélectionner l'imprimante que vous souhaitez utiliser, le nombre de copies et les pages que vous souhaitez Sélectionnez Menu Bureau > Imprim.. imprimer. > Pour ajouter une nouvelle imprimante, sélectionnez Pour modifier la mise en page avant l'impression, sélectionnez Options Options d'impression...

  • Page 87: Horloge Mondiale

    Paramètres d'horloge Pour désactiver l'alarme, sélectionnez Arrêter, ou pour l'arrêter pendant 5 minutes, sélectionnez Répéter. Si Sélectionnez Options > Paramètres. l’heure définie pour l’alarme est atteinte alors que l'appareil est hors tension, l'appareil se met Pour modifier la date et l'heure, sélectionnez Heure automatiquement sous tension et émet un signal sonore Date.

  • Page 88: Clavier Sans Fil Nokia

    Clavier sans fil Nokia Les claviers sans fil sont disponibles comme accessoires distincts. Pour configurer le clavier sans fil Nokia ou un autre clavier sans fil compatible prenant en charge le mode Bluetooth Human Interface Devices (HID) pour l’utiliser avec votre appareil, utilisez l’application Clavier sans fil.

  • Page 89: Multimédia

    Multimédia Votre appareil contient de nombreuses applications un élément de la barre d'outils et appuyez sur la touche multimédia que vous pouvez utiliser dans le cadre de votre de défilement. travail ou de vos loisirs. Pour basculer entre les modes vidéo et image. Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel Sélectionnez la scène.

  • Page 90: Prendre Des Photos En Série

    Pour modifier la scène, sélectionnez Modes scène dans la Sélectionnez parmi les éléments suivants de la barre barre d'outils. d'outils : Envoyer — Envoyez la photo vers des appareils Pour créer votre propre scène, faites défiler jusqu'à Défini • compatibles. par util.

  • Page 91: Paramètres Photo

    Son prise de vue — Définissez le son émis lorsque vous • prenez une photo. Nokia Podcasting Mémoire utilisée — Sélectionnez l'endroit où vous • souhaitez stocker vos photos. Pivoter l'image — Faites pivoter les photos.

  • Page 92: Lire Et Gérer Des Podcasts

    Internet pour la lecture sur des appareils mobiles et des PC. Sélectionnez Annuaires. Avec l'application Nokia Podcasting, vous pouvez rechercher, découvrir, souscrire et télécharger des Les Annuaires vous aident à trouver de nouveaux épisodes podcasts par liaison radio et lire, gérer et partager des d'un podcast auxquels souscrire.

  • Page 93: Rechercher Des Podcasts

    Rechercher des podcasts Pour restaurer les paramètres par défaut, ouvrez les paramètres correspondants et sélectionnez Options > Vous pouvez rechercher des podcasts par mot-clé ou par Rétablir param. défaut. titre. Lecteur audio Le moteur de recherche utilise le service de recherche de podcast que vous configurez dans Podcasting >...

  • Page 94: Listes De Lecture

    Pour revenir au début de l'élément, faites défiler vers la vous devez vous inscrire au service. gauche. Pour passer à l'élément précédent, faites à Pour vérifier la disponibilité de Nokia Music Store dans nouveau défiler vers la gauche dans les deux secondes votre pays, rendez-vous sur music.nokia.com.

  • Page 95: Effectuer Un Transfert Avec Windows Media Player

    Windows Media Player 1. Pour activer la fonction de synchronisation automatique de Windows Media Player, cliquez sur l'onglet Sync, sélectionnez Terminal Nokia > Les fonctions de synchronisation de musique peuvent Configurer Sync... et cochez la case Synchroniser cet varier en fonction des différentes versions de l'application appareil automatiquement.

  • Page 96: Paramètres De Fréquence Prédéfinis

    Paramètres de fréquence contenu pris en charge peuvent varier en fonction du prestataire de services. prédéfinis Pour partager des fichiers en ligne, vous devez disposer d'un compte vous donnant accès à un service de partage Sélectionnez Menu Multimédia Lect. audio >...

  • Page 97: Lire Un Enregistrement

    l'enregistrement en pause et Enregistrer pour reprendre au format de fichier "adaptative multirate" (.amr) et sa l'enregistrement. Lorsque vous avez terminé durée est limitée à une minute. d'enregistrer, sélectionnez Arrêter. Le clip audio est automatiquement enregistré dans le dossier Clips audio Galerie de la Galerie.

  • Page 98: Visualiser Des Photos

    choisir un signet ou saisir l'adresse du site de Pour renommer une photo, sélectionnez Options > téléchargement. Renommer. Pour rechercher un fichier, sélectionnez Options Pour définir la photo comme arrière-plan de l'écran, > Chercher. Ecrivez l'élément que vous recherchez. Les sélectionnez Options Utiliser la photo...

  • Page 99: Lecteur Flash

    Envoyer des fichiers audio et Pour lire un clip multimédia transmis en continu, sélectionnez le lien web permettant d'accéder à ce clip et des clips vidéo sélectionnez Lecture ; ou bien connectez-vous au Web, accédez à un clip vidéo ou à un fichier audio et Pour transférer un clip multimédia vers un appareil sélectionnez Lecture.

  • Page 100: Gérer Les Fichiers Flash

    Avec le lecteur Flash, vous pouvez afficher, lire et interagir La radio FM dépend d'une antenne différente de celle de avec les fichiers flash conçus pour les appareils mobiles. l'appareil sans fil. Connectez un kit oreillette ou un accessoire compatible à l'appareil afin que la radio FM fonctionne correctement.

  • Page 101: Stations Enregistrées

    Pour écouter une station de radio sur Internet, Sélectionnez Options Paramètres et choisissez parmi sélectionnez une station dans le répertoire des stations, > les options suivantes : recherchez des stations par leur nom sur le service Nokia Internet Radio ou sélectionnez Options Ajouter >...

  • Page 102: Rechercher Des Stations

    Les stations correspondantes s'affichent. Rechercher des stations Paramètres de radio Internet Pour rechercher des stations sur le service Nokia Internet Pour sélectionner le point d'accès par défaut pour la Radio en fonction de leur nom, sélectionnez Rechercher. connexion au réseau, sélectionnez Options >...
  • Page 103 Pour modifier la vitesse de connexion et l'adapter à des connexions WiFi, sélectionnez Options Paramètres > > Débit binaire conn. WiFi. La qualité de la diffusion radiophonique dépend de la vitesse de connexion sélectionnée. Plus elle est rapide, plus la qualité est élevée. Pour éviter la mise en mémoire tampon, n'utilisez la qualité...

  • Page 104: Personnalisation

    Personnalisation Vous pouvez personnaliser votre appareil en modifiant par de sécurité en vigueur lors de l'établissement et de exemple ses différentes sonneries, ses fonds d'écran et ses l'utilisation de ces fonctions. économiseurs d'écran. Pour supprimer un mode que vous avez créé, sélectionnez Options Supprimer mode.

  • Page 105: Personnaliser Les Modes

    Personnaliser les Signalisation pour — Pour régler l'appareil afin qu'il • sonne uniquement à la réception d'appels provenant modes de numéros de téléphone faisant partie d'un groupe de contacts sélectionné. Les appels téléphoniques provenant d'autres appelants que les membres de ce Sélectionnez Options Personnaliser...

  • Page 106: Changer De Thème D'affichage

    Changer de thème Sonneries 3D d'affichage Sélectionnez Menu Multimédia Sonneries > > Pour activer les effets sonores 3D des sonneries, Sélectionnez Menu Outils > Thèmes. sélectionnez Effets des sonneries 3D > Activés. Toutes > les sonneries ne prennent pas en charge les effets 3D. Pour modifier le thème utilisé...

  • Page 107: Connectivité

    ) est un service réseau Vous pouvez installer Nokia PC Suite depuis le CD-ROM ou à partir du Web. Nokia PC Suite ne peut être utilisé que disponible sur les réseaux UMTS et qui permet de télécharger des données en haut-débit. Lorsque la prise sous Windows XP et Windows Vista.

  • Page 108: Infrarouge

    Le positionnement des appareils est plus important que l'angle ou la distance Pour utiliser Nokia PC Suite avec votre appareil, installez qui les sépare. Nokia PC Suite sur le PC, connectez le câble de données et 2. Sélectionnez Menu Connectiv.

  • Page 109: Bluetooth

    Bluetooth d'autres appareils prenant en charge la technologie Bluetooth, utilisez les accessoires agréés par Nokia pour ce modèle. N'hésitez pas à consulter les constructeurs des Sélectionnez Menu Connectiv. > Bluetooth. > autres appareils pour déterminer leur compatibilité avec cet appareil.

  • Page 110: Lier Les Équipements

    également être saisi dans l'autre appareil. Une connexion Bluetooth est interrompue automatiquement après l'envoi ou la réception de 3. Sélectionnez pour établir automatiquement la données. Seul le logiciel Nokia PC Suite et certains connexion entre votre appareil et l'autre appareil ou...

  • Page 111: Conseils De Sécurité

    pour confirmer la connexion manuellement à défiler jusqu'à l'accessoire et sélectionnez Options > chaque tentative de connexion. Une fois la liaison Connexion à équipt audio. établie, l'appareil est enregistré dans la page des équipements liés. Conseils de sécurité Pour donner un nom à l'appareil lié, sélectionnez Options Attribuer dénomination.

  • Page 112: Lan Sans Fil (Wifi)

    Oui. Si vous sélectionnez compatibilité avec votre appareil, consultez le site Web de Non, chaque demande de connexion émise par ce kit Nokia ainsi que le manuel d'utilisation de votre kit voiture. voiture sera soumise à votre acceptation. Utiliser SIM Access Profile Pour mettre fin à...

  • Page 113: Voir Disponibilité D'un Réseau Wifi

    Vous pouvez utiliser une connexion WiFi pendant un appel Conseil : Vous pouvez également effectuer une vocal ou lorsqu'une connexion de données par paquets est recherche de réseaux. active. Vous ne pouvez être connecté qu'à un seul point d'accès WiFi à la fois, mais plusieurs applications peuvent Assistant WiFi utiliser le même point d'accès Internet.

  • Page 114: Utiliser L'assistant Dans L'écran D'accueil

    • Un logiciel de communication de données approprié appuyez sur la touche doit être installé sur votre ordinateur, tel que Nokia PC de défilement et Suite. Pour plus d’informations, consultez le manuel de sélectionnez Chercher Nokia PC Suite.

  • Page 115: Gestionnaire De Connexions

    Pour connecter l'appareil à un ordinateur compatible par Pour mettre fin à la connexion réseau sélectionnée, infrarouge, appuyez sur la touche de défilement. Vérifiez sélectionnez Options > Déconnexion. que les ports infrarouges de l'appareil et de l'ordinateur Pour terminer simultanément toutes les connexions sont dirigés l'un vers l'autre et qu'il n'y a aucun obstacle réseau actives, sélectionnez Options...

  • Page 116: Gestion De La Sécurité Et Des Données

    Gestion de la sécurité et des données Gérez les données et les logiciels de votre appareil, et Vous pouvez également verrouiller l'appareil à distance en prenez en charge la sécurité de l'appareil et de ses lui envoyant un message texte. Pour activer le verrouillage contenus.

  • Page 117: Cryptage

    sur la carte mémoire ne sont pas protégées contre une Crypter et enregistrer clé — Cryptez la carte mémoire • éventuelle utilisation non autorisée. et enregistrez la clé manuellement dans le dossier par défaut. Par sécurité, enregistrez la clé dans un Pour ouvrir une carte mémoire verrouillée, sélectionnez emplacement sûr, indépendant de l'appareil.

  • Page 118: Gestionnaire De Certificats

    Le service Appels autorisés permet de limiter les appels Les certificats numériques permettent de vérifier l'origine émis depuis votre appareil vers certains numéros de des logiciels mais ils ne garantissent pas la sécurité. Il téléphone. Les cartes SIM ne supportent pas toutes ce existe quatre types de certificat : certificats d'autorité, service.

  • Page 119: Paramètres Conseillés D'un Certificat

    L'une des notes suivantes peut apparaître : Avant de modifier les paramètres d'un certificat, vous devez vous assurer de la fiabilité du détenteur du certificat Certificat non sécurisé — Aucune application n'est • et vérifier que le certificat appartient vraiment au configurée pour utiliser le certificat.

  • Page 120: Sauvegarder Les Données

    Pour consulter les informations détaillées d'un module de Vous pouvez également connecter votre appareil à un sécurité, sélectionnez Options Détails de sécurité. ordinateur compatible et utiliser Nokia PC Suite pour > sauvegarder les données. Pour modifier les codes PIN du module de sécurité, sélectionnez PIN module pour modifier le code PIN du Configuration à...

  • Page 121: Gestionnaire D'applications

    ID serveur — Saisissez l’ID unique qui identifie le Pour vous connecter au serveur et recevoir les paramètres • de configuration pour votre appareil, sélectionnez serveur de configuration. Mot de passe du serveur — Saisissez un mot de passe Options Début configuration.

  • Page 122: Installation D'applications

    de votre appareil peut s'avérer plus importante si vous Pour supprimer un logiciel, sélectionnez Options > utilisez ces applications. Supprimer. Si vous supprimez un logiciel, vous ne pouvez le réinstaller qu'à l'aide du fichier du progiciel d'origine ou Conseil : Lors de la navigation sur les pages Web, en restaurant une copie de sauvegarde contenant le vous pouvez télécharger un fichier d'installation et progiciel supprimé.

  • Page 123: Clés D'activation

    Vous pouvez définir les fonctions accessibles par Dmder première fois — Demandez à l'application • l'application Java. La valeur que vous pouvez définir pour Java de vous demander une confirmation initiale pour chaque fonctionnalité dépend du domaine de protection l'utilisation de cette fonctionnalité. du progiciel.

  • Page 124: Utiliser Les Clés D'activation

    Obtenir une clé d'activ.. Établissez une > de Nokia PC Suite pour sauvegarder à la fois les clés connexion réseau à l'invite. Vous êtes alors dirigé vers un d'activation et le contenu. site web où vous pouvez acheter des droits pour le contenu multimédia.

  • Page 125: Sélectionner Des Applications À Synchroniser

    • Votre appareil dispose d'un mode de synchronisation Ce paramètre n'est disponible que si vous sélectionnez Nokia PC Suite. Vous n'avez pas besoin de le modifier si la version SyncML 1.2. vous synchronisez votre appareil avec un ordinateur qui Porteuse de données —...

  • Page 126: Vpn Mobile

    > VPN. Journal VPN — Visualisez le journal de vos • Le réseau privé virtuel (VPN) mobile Nokia permet d'établir installations, mises à jour et synchronisations de une connexion sécurisée avec le réseau Intranet politiques VPN et autres connexions VPN.

  • Page 127: Utiliser Une Connexion Vpn Dans Une Application

    votre appareil. Il se peut également que vous ne soyez pas 1. Dans l'application pour laquelle vous souhaitez créer autorisé à créer, modifier ou supprimer des points d'accès. une connexion VPN, sélectionnez un point d'accès VPN comme point d'accès. Contactez le service informatique de votre entreprise pour obtenir les paramètres appropriés.
  • Page 128 Pour enregistrer les données scannées dans les Contacts, sélectionnez Options Ajouter dans Contacts > Enregistrer carte visite, selon les données que vous enregistrez. Si les données que vous scannez comprennent un numéro de téléphone mobile ou une adresse e-mail, vous pouvez émettre un appel ou un message à destination du numéro de téléphone ou envoyer un e-mail à...

  • Page 129: Paramètres

    Paramètres Sélectionnez Menu Outils > Paramètres. Sécurité — Définissez les paramètres de sécurité. • > Config. d'origine — Restaurez les paramètres de • Vous pouvez définir et modifier différents paramètres de l'appareil à leur valeur d'origine. votre appareil. La modification de ces paramètres affecte Positionnement —...

  • Page 130: Paramètres Mode Veille

    Pour définir la durée après laquelle l'écran s'éteint une fois Pour que l'appareil vibre lorsque vous recevez un appel, que vous avez appuyé sur une touche pour la dernière fois, sélectionnez Sonneries > Vibreur. sélectionnez Affichage Expiration de l'éclairage. > Pour définir le volume des bips touches de l'appareil, sélectionnez Sonneries...

  • Page 131: Paramètres Des Touches D'accès Rapide

    Paramètres des touches d'accès rapide Pour déterminer les jours de la semaine qui sont des jours ouvrés pour vous, sélectionnez Jours ouvrables. Sélectionnez Menu Outils Paramètres > > > Général Personnalisation Tches acc. dir.. > > Paramètres des accessoires Pour sélectionner l'application ou la tâche qui est lancée lorsque vous pressez une touche d'accès rapide, Sélectionnez Menu...

  • Page 132: Paramètres De Sécurité

    Paramètres de sécurité entrants et d'appeler les numéros d'urgence programmés dans l'appareil. Sélectionnez Menu Outils Paramètres > > > Pour définir un nouveau code verrou, sélectionnez Général > Sécurité. Téléphone et carte SIM Code verrou. Le code verrou > Définissez les paramètres de sécurité suivants : par défaut est 12345.

  • Page 133: Paramètres D'appel

    Renvoi d'appel — Définissez vos paramètres de renvoi répondre à son appel, sélectionnez Appel Rejeter • > appel avec SMS > Oui. Pour définir le texte pour le d'appel. Voir "Renvoi d'appel", p. 39. Interd. d'appels — Définissez vos paramètres de message, sélectionnez Appel >...

  • Page 134: Paramètres De Connexion

    Paramètres de Gestion noms PA — Limitez les connexions de • données par paquets. Voir "Limiter les données par connexion paquets", p. 139. Points d'accès Sélectionnez Menu Outils Paramètres > > > Connexion. Sélectionnez Menu Outils Paramètres > > > Définissez les options suivantes : Connexion Points...

  • Page 135: Paramètres Wifi Avancés

    Paramètres WiFi avancés plusieurs connexions de données peuvent être actives en même temps ; les points d'accès peuvent se partager une Sélectionnez Options Paramètres avancés. Les connexion de données et les connexions de données > restent actives, par exemple pendant les appels vocaux. paramètres WiFi avancés sont normalement définis automatiquement et il est déconseillé...

  • Page 136: Paramètres De Sécurité Wifi

    Paramètres de sécurité WiFi Paramètres de clé WEP Sélectionnez Menu Outils Paramètres Dans un réseau ad hoc, tous les appareils doivent utiliser > > > Connexion Points d'accès Options Nouveau la même clé WEP. > > > point d'accès ou sélectionnez un point d'accès et Sélectionnez Param.

  • Page 137: Paramètres De Sécurité Wpa

    Paramètres de sécurité WPA Extensions EAP 1. Pour définir les paramètres des extensions EAP, Sélectionnez WPA/WPA2 comme mode de sécurité WiFi. sélectionnez Options Nouveau point d'accès > Sélectionnez Param. de sécurité WLAN puis définissez les définissez un point d'accès utilisant le WiFi comme options suivantes : porteuse de données.

  • Page 138: Paramètres Sip (Session Initiation Protocol)

    — Donnez un nom au mode SIP. • • d'utilisateur et mot de passe d'accès au serveur proxy. Mode du service — Sélectionnez IETF Nokia • Autoriser routage lâche — Indiquez si le routage 3GPP. • lâche est autorisé. Point d'accès par défaut —...

  • Page 139: Modifier Les Serveurs D'enregistrement

    Modifier les serveurs Vous pouvez recevoir des messages de votre prestataire de services ou de la gestion de l'information de l'entreprise d'enregistrement contenant des paramètres de configuration pour des serveurs sécurisés. Ces paramètres sont automatiquement Sélectionnez Options Nouveau mode SIP >...

  • Page 140: Paramètres Des Applications

    Pour ajouter à la liste de contrôle des points d'accès pouvant être utilisés pour les connexions de données par paquets, sélectionnez Options Ajouter nom > manuellemt. Pour autoriser les connexions à un point d'accès fourni par l'opérateur, créez un point d'accès vide. Pour supprimer point d'accès de la liste, sélectionnez Options >...

  • Page 141: Raccourcis

    Raccourcis Vous trouverez ci-dessous certains des raccourcis clavier Touches Pour appeler un numéro de téléphone disponibles sur votre appareil. Les raccourcis permettent numériques (2– à l'aide de la fonctionnalité d'appel une utilisation plus efficace des applications. abrégé. Vous devez d'abord activer la fonctionnalité...
  • Page 142 Pour effectuer un zoom arrière. Pour effectuer un zoom avant. Pour effectuer un zoom avant. Appuyez deux fois sur cette touche pour passer à l'affichage plein écran. Pour faire défiler vers la gauche l'image agrandie. Pour faire défiler vers la droite l'image agrandie.

  • Page 143: Glossaire

    Pour connaître la disponibilité de ces services et les vitesses de etc. transmission des données, contactez Domain Name Service. Service Internet votre prestataire de services. qui convertit des noms de domaine tels que www.nokia.com en adresses IP telles que 192.100.124.195. Les noms de...
  • Page 144 bénéficient de vitesses de transfert qui ne GPRS General Packet Radio Service. Le service pouvaient auparavant être atteintes en GPRS permet aux téléphones mobiles raison des limites du réseau sans fil. d'accéder par connexion sans fil aux réseaux de données (service réseau). Il HTTP Hypertext Transfer Protocol.
  • Page 145 livrer du son et de la vidéo aux appareils PIN2 Le code PIN2 est fourni avec certaines sans fil. cartes SIM. Le code PIN2 est requis pour accéder à certaines fonctions prises en Lorsque vous utilisez votre appareil sur charge par la carte SIM. Le code PIN2 doit les réseaux GSM et UMTS, vous pouvez comporter 4 à...
  • Page 146 Virtual Private Network. Un réseau VPN permet d'établir une connexion sécurisée avec le réseau Intranet compatible de votre entreprise et avec des services, tels que l'e-mail. Wireless Application Protocol. WAP est une norme internationale relative aux communications sans fil. Wired Equivalent Privacy. WEP est une méthode de cryptage permettant de crypter les données avant de les envoyer par WiFi.

  • Page 147: Dépannage

    éteints. Ceci est normal, ça n'est pas un de votre appareil, visitez les pages de support produit sur défaut. le site Web Nokia. Q : Pourquoi ne puis-je pas trouver l'appareil Q : Quel est mon code verrou, mon code PIN ou d'un ami lorsque j'utilise la conectivité...
  • Page 148 Essayez de vous rapprocher appareil Nokia ? à nouveau du point d'accès. R : Le WLAN sur votre appareil Nokia se désactive lorsque Q : Pourquoi ai-je des problèmes avec le mode vous n'essayez pas de vous connecter ou lorsque vous de sécurité...
  • Page 149 Récupération MMS Tjrs automatique. Vérifiez que les batterie. Pour économiser la batterie, procédez comme > paramètres de la messagerie multimédia sont suit : correctement définis et que les numéros de téléphone ou • Désactivez la connectivité Bluetooth lorsque vous n'en adresses ne comportent pas d'erreurs.
  • Page 150 jusqu'à l'application et appuyez sur la touche d'effacement arrière pour fermer l'application.

  • Page 151: Accessoires

    Accessoires Avertissement : N'utilisez que des batteries, chargeurs et accessoires agréés par Nokia pour ce modèle particulier. L'utilisation d'accessoires d'un autre type peut annuler toute autorisation ou garantie et peut revêtir un caractère dangereux. En particulier, l'utilisation d'une batterie ou d'un chargeur non agréé par Nokia peut présenter des risques d'incendie, d'explosion, de fuite ou...

  • Page 152: Informations Relatives À La Batterie Et Au Chargeur

    Les performances de des batteries agréées par Nokia et ne rechargez votre la batterie sont particulièrement limitées à des batterie qu'à l'aide de chargeurs agréés par Nokia pour cet températures très inférieures à 0°C (32°F). appareil.

  • Page 153: Directives D'authentification Des Batteries Nokia

    Fuite. Vous ne devez pas démonter, couper, ouvrir, écraser, Nokia agréé ou chez un distributeur Nokia agréé et tordre, percer ou découper des éléments ou des batteries. inspectez l'hologramme comme suit : Dans le cas d'une fuite de la batterie, empêchez le liquide...
  • Page 154 évitez de l'utiliser et portez-la à un centre de service Nokia agréé ou chez un distributeur Nokia agréé pour obtenir de l'aide. Pour en savoir plus sur les batteries Nokia d'origine, visitez le site www.nokia.com/battery.

  • Page 155: Prendre Soin De Votre Appareil

    Prendre soin de votre appareil Votre appareil est un produit de conception et appareil. Utilisez seulement un chiffon doux, propre et d'élaboration de haute technologie et doit être manipulé sec pour nettoyer l'appareil. avec précaution. Les suggestions suivantes vous • Ne peignez pas l'appareil. La peinture risque permettront de maintenir la couverture de votre garantie.
  • Page 156 Pour consulter les informations environnementales du produit et découvrir comment recycler vos produits Nokia, rendez-vous sur www.nokia.com/werecycle ou nokia.mobi/werecycle. Sur votre produit, sa batterie, sa documentation ou son emballage, le symbole de la poubelle barrée d'une croix a pour objet de vous rappeler que les produits électriques et électroniques, les batteries et...

  • Page 157: Informations Supplémentaires Sur La Sécurité

    Informations supplémentaires sur la sécurité Enfants métalliques. Ne placez pas de cartes de crédit ou d'autres supports de stockage magnétiques à proximité de l'appareil car les informations qu'ils contiennent Votre appareil et ses accessoires ne sont pas des jouets. Ils pourraient être effacées.

  • Page 158: Prothèses Auditives

    • De toujours veiller à maintenir l'appareil sans fil à une installation ou une maintenance défectueuse peut distance de plus de 15,3 centimètres (6 pouces) de s'avérer dangereuse et annuler votre garantie. Vérifiez l'appareil médical. régulièrement l'installation de votre équipement de transmission sans fil dans votre véhicule ainsi que son •...

  • Page 159: Appels D'urgence

    souvent, mais pas toujours, signalées clairement. Il s'agit appareil, vous devrez peut-être effectuer également notamment des zones où il est habituellement conseillé les actions suivantes : de couper le moteur des véhicules, de la zone située en • Insérez une carte SIM si votre appareil doit en dessous du pont des bateaux, des installations destinées utiliser une.
  • Page 160 Les valeurs DAS peuvent varier selon les normes de test et de présentation des informations en vigueur dans les différents pays et selon la bande de réseau. Consultez la rubrique des informations relatives aux produits sur le site www.nokia.com, celle-ci pouvant contenir d'autres informations relatives aux valeurs DAS.

  • Page 161: Index

    Index Symboles/Nombres appeler 34 émission d'un appel 38 appels limitation 40 802.1x alerte pour les appels modes 37, 139 paramètres de sécurité 136 Internet 133 paramètres 139 paramètres d'alerte 133 appel de conférence 35 appels vidéo appel en attente 133 accessoires appels abrégés 38 émission d'un appel 35...
  • Page 162 codes-barres 127 code d'authentification 110 informations sur la circulation envoi de données 109 routière 78 code UPIN liaison 110 témoins 76 modification 132 réception de données 109 carte SIM code verrou 116, 132 commandes de services 62 sécurité 111 insertion 13 boîtes aux lettres messages texte 54 commandes vocales...
  • Page 163 décryptage e-mail 50 fichiers audio mémoire de l’appareil et carte connexion à une boîte aux détails 99 mémoire 117 lettres 51 envoi 99 délai verrou 132 création de dossiers 53 fichiers jad 122 destination fichiers jar 122 écriture 52 paramètre 80 envoi 52 fichiers sis 122 fichiers sisx 122...
  • Page 164 Horloge alarmes 86 kit oreillette mail pour exchange 50 horloge mondiale 87 mémoire 24 connexion 15 HSDPA (high-speed downlink kit voiture mémoire disponible 24 packet access) 107 menu 19 accès SIM à distance 111 Messagerie dossiers 47, 48 ID de l'appelant 133 messagerie vocale langue impression 85, 86...
  • Page 165 53 heure 131 intranet 69 messages sur la carte SIM 54 horloge 87 Web 67 options d'envoi 53 imprimante 86 Nokia PC Suite 107 paramètres 63 installation d'applications 122 notes 87 rédaction 53 Internet 68 notes actives mesures journal 46 paramètres 82...
  • Page 166 podcast 92 touche des e-mails 131 visualisation du contenu utilisateur e-mail 65 annuaires 92 visuel 100 Radio Internet verrouillage du clavier 132 paramètres 93 WiFi 135 recherche 93 écoute 101 points d'accès WiFi avancé 135 mémoriser des stations 102 paramètres d'origine 132 création 134 paramètres 102 paramètres de l'imprimante 86...
  • Page 167 modes de synchronisation 125 paramètres 125 saisie de texte prédictive 26, verrouillage 23 synchronisation à distance 125 appareil 116 système de mesure sauvegarde de données 120 clavier 23, 132 modification 80 sécurité verrou automatique de appareil et carte SIM 132 l'appareil 132 verrouillage à...
  • Page 168 paramètres de sécurité 136 paramètres de sécurité 802.1x 136 paramètres de sécurité WPA 137 paramètres du point d'accès 72 points d'accès 113 recherche de réseaux 115 Zip manager 85...

Ce manuel est également adapté pour:

E71

Table des Matières