Endress+Hauser RID14 Manuel De Mise En Service page 21

RID14
Endress+Hauser
7 Intégration système
7.1 Technologie FOUNDATION Fieldbus™
FOUNDATION Fieldbus™ (FF) est un système de communication série exclusivement
numérique, qui interconnecte les appareils de bus de terrain (capteurs, actionneurs) et les
systèmes d' a utomatisation et systèmes numériques de contrôle commande. En tant que
réseau de communication local (LAN) destiné aux appareils de terrain, le système FF a été
conçu principalement pour les besoins de la technique des process. Par conséquent, le
système FF constitue le réseau de base dans la hiérarchie globale d' u n système de
communication.
Pour les informations de configuration de bus de terrain, se reporter au manuel de mise en
service BA00013S "Vue d' e nsemble du système FOUNDATION Fieldbus : Directives
d' i nstallation et de mise en service".
7.1.1 Architecture du système
Le diagramme suivant montre un exemple d' u n réseau FOUNDATION Fieldbus™ avec ses
composants.
H1
31.25 kbit/s
RID16
 12 Intégration système via FOUNDATION Fieldbus™
PC Visualisation et surveillance, p. ex. P View, FieldCare et logiciel de diagnostic
HSE Ethernet haute vitesse (100 Mbit/s)
H1 FOUNDATION Fieldbus H1
1-32 Jusqu' à 32 appareils par segment
Il existe deux possibilités de connexion du système :
• Un appareil de liaison peut être utilisé pour se connecter à des protocoles de bus de
terrain supérieurs (p. ex. à High Speed Ethernet – HSE).
• Une carte de raccordement H1 est nécessaire pour le raccordement direct à un système
numérique de contrôle commande.
• Des entrées système sont directement disponibles pour H1 (HSE).
L' a rchitecture du système FOUNDATION Fieldbus™ peut être scindée en deux sous-
réseaux :
Système de bus H1 :
Sur le terrain, les appareils de bus de terrain sont raccordés uniquement via le système de
bus lent H1, spécifié selon la norme IEC 61158-2. Le système de bus H1 permet
l' a limentation simultanée des appareils de terrain et le transfert de données sur le câble 2
fils.
PC
High speed Ethernet (HSE)
Linking Linking
Device Device
H1 IEC 61158-2
1...32
Intégration système
Field controller
Linking
Device
H1 FISCO
RID14
A0051899
21