Publicité
Table des matières
1
Introduction .......................................................................................................................................... 4
2
À propos de ce guide ............................................................................................................................ 5
2.1
Définitions ................................................................................................................................... 5
2.2
Sections spécifiques .................................................................................................................... 5
3
Consignes de sécurité importantes ...................................................................................................... 6
4
Certification .......................................................................................................................................... 7
5
Description du produit ......................................................................................................................... 8
5.1
La destination du dispositif ......................................................................................................... 8
5.2
Modèles de produits ................................................................................................................... 8
5.3
Principaux composants ............................................................................................................... 9
5.4
Aperçu des composants .............................................................................................................. 9
6
Interface utilisateur ............................................................................................................................ 11
6.1
Commande manuelle ................................................................................................................ 11
6.2
Allumage et extinction du lève-personnes ............................................................................... 11
6.3
Extinction automatique ............................................................................................................ 11
6.4
Indication de service ................................................................................................................. 12
6.5
Ergo feedback ........................................................................................................................... 12
6.6
Interrupteur d'urgence ............................................................................................................. 13
6.7
Charge de la batterie................................................................................................................. 13
6.8
(Dés)enclenchement des freins mécaniques ............................................................................ 15
6.9
Conduite/manœuvre ................................................................................................................ 16
6.10
Réglage des pieds ...................................................................................................................... 17
6.11
Réglage de la hauteur ............................................................................................................... 17
6.12
Réglage de barre de suspension ............................................................................................... 18
6.13
Abaissement d'urgence ............................................................................................................ 18
6.14
Utilisation de sangles ................................................................................................................ 18
6.15
Système de pesée (en option) .................................................................................................. 19
6.16
Adaptateur barre de suspension (seulement pour des lève-personnes équipés avec barre de
suspension à 2 points Guldmann) .......................................................................................................... 22
7
Réalisation de transferts de patient ................................................................................................... 24
8
Service et maintenance ...................................................................................................................... 26
8.1
Durée de vie du produit ............................................................................................................ 26
8.2
Nettoyage ................................................................................................................................. 26
8.3
Utilisation .................................................................................................................................. 26
8.4
Inspection périodique ............................................................................................................... 27
9
Guide de réparation rapide ................................................................................................................ 28
9.1
Le lève-personnes ne fonctionne pas ....................................................................................... 28
9.2
Le lève-personnes se déplace mal ............................................................................................ 28
9.3
Le réglage de la hauteur et/ou de la barre de suspension ne fonctionne pas .......................... 29
9.4
Le réglage des pieds ne fonctionne pas .................................................................................... 29
2
Publicité
