Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour esense Rise
Sommaire des Matières pour esense Rise
- Page 1 Rise notice d’utilisation...
- Page 2 Votre fournisseur Adresse Code postal Ville Pays Téléphone E-mail esense est une marque de: Indes Healthcare B.V. Josink Esweg 1 T +31 (0)53 4803920 7545 PN Enschede info@esense-moves.com Pays-Bas www.esense-moves.com Notice d’utilisation esense Rise I version 4.00 I 01-29-2024...
- Page 3 Le réglage de la hauteur ne fonctionne pas ................22 Le réglage du pieds ne fonctionne pas ..................22 Les LED de la télécommande clignotent lors du déplacement de lève-personne ....23 Spécifications techniques ......................24 Notice d’utilisation esense Rise I version 4.00 I 01-29-2024...
- Page 4 10.2 Batterie ............................. 25 10.3 Crapauds cadre de levage ......................25 Étiquette de produit ........................26 Garantie ............................27 Liste de distribution et d’autorisation ................... 28 Liste de révision ..........................28 Notice d’utilisation esense Rise I version 4.00 I 01-29-2024...
- Page 5 1 Introduction Merci d'avoir choisi un lève-personne esense! Le Rise est un lève-personne actif. Avec ce type de dispositif, le patient joue un rôle actif dans le transfert. Le Rise est adapté à des patients jusqu’à 180kg. Les verticalisateurs Rise sont équipés en standard d'un système de motorisation sensitive esense, qui permet de déplacer le lève-personne avec une force minimale quelle que soit la direction.
- Page 6 Il convient de lire attentivement ces textes. esense Drive Le texte dans des cases vertes et/ou marqué du logo esense s'applique uniquement aux systèmes de levage avec une fonctionnalité de transmission esense.
- Page 7 à l'arrière du système. Attention à ne pas bloquer vos mains ou vos doigts sous le capot lorsque le système esense est actif. Assurez-vous de couper le système avant de réaliser une opération de maintenance.
- Page 8 4 Certification Tous les produits esense sont marqués d'une certification CE. Les produits sont classés en catégorie I du règlement (UE) 2017/745 sur les dispositifs médicaux. Tous les produits esense sont testés et respectent les conditions requises des directives NEN EN ISO 10535 ‘Élévateur pour le transfert de personnes souffrant de handicap - Conditions requises et...
- Page 9 Les verticalisateur Rise est équipés standard du système de motorisation sensitif esense; d’une roue motrice électrique située sous le verticalisateur pour une conduite et une manœuvre assistées électriquement. Le Rise est également disponible en version manuelle sans système de transmission (esense Rise manuel). Principaux composants...
- Page 10 électriques. Dans la version manuelle, il contient également le pack batterie. Dans les modèles avec système de transmission esense (esense Drive), le pack batterie est situé sous le capot sur le haut de la transmission. Une prise de chargeur de batterie, un port USB, un connecteur pour la commande manuelle et un interrupteur d’urgence sont situés à...
- Page 11 Lorsque la commande manuelle est débranchée du boîtier de commande, les différents moteurs se coupent. Les réglages électriques et le support de transmission (dans les modèles esense) ne sont pas disponibles et tous les témoins indicateurs sont inactifs. Les moteurs se réactivent après reconnexion de la commande manuelle.
- Page 12 Ajuster la valeur limite de feedback La valeur limite est fixée par défaut à 15 kg pour les lève-personnes équipés d'esense Drive et à 20 kg pour les versions manuelles. Si vous le souhaitez, la valeur limite peut être réglée plus haut ou plus bas à...
- Page 13 Niveau de batterie entre 80-100% Vert La batterie est totalement chargée Orange/vert Erreur de charge * * En cas d’erreur de charge, débranchez la fiche de la prise secteur et rebranchez-la. Notice d’utilisation esense Rise I version 4.00 I 01-29-2024...
- Page 14 Important! Le lève-personne ne peut pas être utilisé pendant la charge. Tous les réglages électriques et le support de commande (dans les modèles avec transmission esense) sont inactifs. Important! Il est conseillé de débrancher le chargeur de la prise secteur après la charge. Autrement, il continuera à...
- Page 15 Le lève-personne se déplace facilement en poussant et en tirant la barre de poussée avec vos mains. Dans les modèles avec esense Drive, les informations de capteur dans la barre de pousse sur l'amplitude et la direction de la force exercée par l'utilisateur sont utilisées pour l’orienter dans la bonne direction et adapter la vitesse de la roue...
- Page 16 Si le mouvement du cadre de levage est gêné lorsqu’il s'abaisse, le moteur arrêtera automatiquement le mouvement. Attention! Faites attention à ne pas piéger les parties du corps ou les objets pendant l'actionnement du réglage de la hauteur. Notice d’utilisation esense Rise I version 4.00 I 01-29-2024...
- Page 17 La sangle est fixée au cadre de levage à l’aide des clips. Important! Les lève-personnes esense sont garantis pour être sûrs à utiliser en combinaison avec les sangles ‘esense’, identifiées par l'étiquette. Lorsque vous utilisez d'autres marques, assurez-vous que les clips sont compatibles avec la géométrie des crapauds sur le cadre de levage;...
- Page 18 Attention! Le Rise est un lève-personne actif. Ce type d’ascenseur est conçu pour les patients ayant une fonction debout limitée mais une bonne stabilité corporelle, une fonction jambe/debout suffisante et une compréhension suffisante de la situation.
- Page 19 Soulevez les pieds du patient du repose-pied ou demandez-lui de le faire lui-même. • Vérifiez si le patient est assis en toute sécurité et éloigner le verticalisateur du patient. Attention! Assurez-vous de ne jamais laisser un patient sur le lève-personne sans surveillance. Notice d’utilisation esense Rise I version 4.00 I 01-29-2024...
- Page 20 S’il est utilisé et entretenu correctement, la durée de vie utile moyenne du lève-personne sera de 8 ans minimum. Certaines pièces, comme les sangles, le repose-jambes, la batterie et la transmission esense, sont hautement sensibles à l’usure et peuvent nécessiter un remplacement pendant la durée de vie utile totale.
- Page 21 Tous les défauts, dommages ou traces d’usure doivent être immédiatement rapportés au fabricant ou au fournisseur. Le lève-personne concerné doit être indiqué comme étant hors service jusqu'à inspection ultérieure et jusqu'à réparation. Notice d’utilisation esense Rise I version 4.00 I 01-29-2024...
- Page 22 être éteint. Veuillez contacter votre fournisseur si le voyant continue de clignoter. Important! Si la roue motrice électrique reste tournée latéralement pendant un transfert au lieu de revenir dans sa position vers l’avant, il est possible de tourner Notice d’utilisation esense Rise I version 4.00 I 01-29-2024...
- Page 23 Veuillez contacter votre fournisseur si le voyant continue de clignoter. 4. Vérifiez l’état de l’interrupteur d'urgence. S’il est enfoncé, relâchez alors le bouton en le tournant dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu'à ce qu'il revienne en position haute. Notice d’utilisation esense Rise I version 4.00 I 01-29-2024...
- Page 24 Veuillez contacter votre fournisseur si le problème persiste après avoir réalisé les actions ci-dessus. Les LED de la télécommande clignotent lors du déplacement de lève-personne Les lève-personnes esense sont équipé d’une fonction rétroaction – Ergo feedback – avertissant l’utilisateur quand trop de force est appliquée. Lorsque l’utilisateur déplace le lève-personne, le capteur de force dans la barre de poussée mesure la force appliquée.
- Page 25 Poids verticalisateur (batterie incluse) 64 kg Poids du système de transmission esense 14 kg Durée d’un mouvement complet de levage (à 100kg) * 42 sec Degré de protection – lève-personne IPx2 Notice d’utilisation esense Rise I version 4.00 I 01-29-2024...
- Page 26 10.3 Crapauds cadre de levage Spécifications des points de fixation pour des sangles à clips Jusqu’au numéro de série 2308SN À partir du numéro de série 2312SN Marqué d’un autocollant sur le cadre de levage Notice d’utilisation esense Rise I version 4.00 I 01-29-2024...
- Page 27 Chaque lève-personne dispose d'une étiquette d'identification, située sous le boîtier de commande. Important! L'étiquette affichée est un exemple et peut différer de l’étiquette effective sur le lève-personne. Capacité de poids (Unique Device Identification) Numéro de série Numéro d’article Notice d’utilisation esense Rise I version 4.00 I 01-29-2024...
- Page 28 Une évaluation est effectuée par le fabricant ou un représentant dûment nommé par le fabricant. La garantie n’inclut pas les composants particulièrement sensibles à l’usure, comme des repose-jambes ou les bandes des sangles. Notice d’utilisation esense Rise I version 4.00 I 01-29-2024...
- Page 29 05-12-2023 4.00 29-01- Adresse changée 2024 esense est une marque de: Indes Healthcare B.V. Josink Esweg 1 T +31 (0)53 4803920 7545 PN Enschede info@esense-moves.com Pays-Bas www.esense-moves.com Notice d’utilisation esense Rise I version 4.00 I 01-29-2024...