Publicité
7 Réalisation de transferts de patient
Important!
Vérifiez toujours le dossier médical des patients pour savoir si le patient présente
des limitations concernant les transferts de lève-personnes.
•
Avant d'effectuer un transfert, sélectionnez la bonne taille et le bon type de sangle et placez-la à
portée de main.
Important!
Il convient de lire paragraphe 6.14 pour plus d'informations de l'utilisation des sangles.
•
Conduisez le lève-personnes de sorte qu'il soit à votre portée.
•
Expliquez les étapes que vous êtes sur le point de réaliser.
•
Préparer le siège, la chaise roulante ou le lit.
•
Appliquez convenablement la sangle sous/derrière le patient (avec des sangles 'Slingcare' avec
l'étiquette à l'extérieur), sans la raccorder au lève-personnes tout de suite.
•
Lorsque la sangle est en place, déplacez le lève-personnes vers le patient.
•
Si nécessaire, ajustez la largeur de la base (voir paragraphe 6.10 'Réglage des pieds').
Attention!
Faites attention aux obstacles (saillants), comme les repose-bras ou repose-pieds.
•
Positionnez le lève-personnes face au patient. Ajustez la position de la barre de suspension à la
position assise ou couchée, en fonction de la position du patient (voir paragraphe 6.12 'Réglage de
barre de suspension').
•
Connectez les clips/boucles de la sangle aux points de fixation sur la barre de suspension. Vérifiez
s'ils sont convenablement fixés.
Important!
Il n'est pas nécessaire d'activer les freins mécaniques pendant la réalisation d'un transfert.
•
Commencez le mouvement de levage, en utilisant la commande manuelle (voir paragraphe 6.11
'Réglage de la hauteur').
Attention!
Si un patient ne se sent pas bien ou ressent un sentiment d'inconfort, arrêtez
immédiatement le transfert et ramenez le patient dans sa position d'origine.
Important!
Dès que vous relâchez le bouton de réglage de la hauteur sur la commande manuelle, le
mouvement de levage s'arrête immédiatement.
Important!
La pression du commutateur d'urgence désactive toutes les fonctions du lève-personnes.
•
Reculez le lève-personnes, en l'éloignant du fauteuil roulant ou du lit.
•
Ajustez la position de la barre de suspension pour permettre une position confortable du patient.
•
Ajustez la largeur de la base à sa largeur minimale afin de la faire passer facilement dans les
passages de portes. Voir paragraphe 6.9 « Réglage des pieds ».
24
Publicité
