ﯾرﺟﻰ ﻣﻧﻛم ﻗراءة ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻻﺳﺗﺧدام ھذه ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﻗﺑل اﻟﺑدء ﻓﻲ اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز، وذﻟك ﻟﻛﻲ
ﻋدم االلتزام بتطبيﻖ التعﻠيﻣات الخاﺻة باالستخدام الﺻﺣيﺢ لﻠﺟﮭاز يترتب ﻋﻠيﮫ ﻋدم تﺣﻣل ﻣﻧتﺞ
الﺟﮭاز ﻣعد وﻣخﺻص ﻹﻋداد الﻛﻣيات الﻣﺄلوﻓة ﻓﻲ االستخدام الﻣﻧزلﻲ ولﻠتشﻐيل لﻠﻔترات الﻣعتادة
ھذا الﺟﮭاز ﺻالﺢ وﻣﻧاسب لتﻘﻠيب وﻋﺟن وﺿرب وتﻘطيﻊ وبشر ﻣواد ﻏذاﺋية. يﻣﻛن إﺟراء
تطبيﻘات أخرى بشرط استخدام الﻣﻠﺣﻖ الﻣعتﻣد ﻣن الﻣﻧتﺞ. ال يسﻣﺢ باستخدام الﺟﮭاز ﻓﻲ ﻣعالﺟة
اﻧتبﮫ ﻣن ﻓﺿﻠك إلﻰ الﺣﻔاظ ﻋﻠﻰ دليل االستخدام. وﻗم بتسﻠيﻣﮫ إلﻰ الﻐير ﻓﻲ ﺣال ﺣﺻولﮫ ﻋﻠﻰ
يﺟب الﺣﻔاظ ﻋﻠﻰ الﺟﮭاز وﻋﻠﻰ سﻠك التوﺻيل الﻛﮭرباﺋﻲ الخاص بﮫ بعيدا ﻋن اﻷطﻔال. ھذه
اﻷﺟﮭزة يﻣﻛن أن يتم استخداﻣﮭا ﻣن ﻗبل أشخاص ذوي ﻗدرات بدﻧية أو ﺣسية أو ذھﻧية ﻣﺣدودة أو
ﻧﻘص ﻓﻲ الخبرة و/أو ﻧﻘص ﻓﻲ الﻣعارف والﻣعﻠوﻣات، وذلك ﻋﻧدﻣا يﻛون ﺟاري اﻹشراف ﻋﻠيﮭم
أو بعد أن يﻛون ﻗد تم إﻋطاؤھم إرشادات تﻔﺻيﻠية بشﺄن ﻛيﻔية االستخدام اﻵﻣن لﻠﺟﮭاز وبعد أن
.يﻛوﻧوا ﻗد ﻓﮭﻣوا ﺟيدا اﻷخطار الﻣترتبة ﻋﻠﻰ استخدام الﺟﮭاز. ال يﺟوز لﻸطﻔال العبث بالﺟﮭاز
يﺟري توﺻيل وتشﻐيل الﺟﮭاز بالتيار الﻛﮭرباﺋﻲ ﻓﻘط طبﻘا ً لﻠبياﻧات الﻣوﺿﺣة ﻋﻠﻰ لوﺣة
الﻣواﺻﻔات الﻔﻧية. ال تستخدم الﺟﮭاز سوى ﻓﻲ اﻷﻣاﻛن الداخﻠية وﻓﻲ درﺟة ﺣرارة الﻐرﻓة، وﻋﻠﻰ
ارتﻔاع أﻗل ﻣن 0002 ﻣتر ﻓوق ﻣستوى سطﺢ البﺣر. ال تﻣرر السﻠك ﻋﻠﻰ ﺣواف ﺣادة أو أسطﺢ
ساخﻧة. ﻛﻣا يﺟري استخدام الﺟﮭاز ﻓﻘط إذا لم تﻛن ھﻧاك أﺿرارٌ ﻗد لﺣﻘت بﮫ أو بسﻠك التوﺻيل
الﻛﮭرباﺋﻲ الخاص بﮫ. وﻓﻲ ﺣالة وﺟود ﺿرر بوﺻﻼت ھذا الﺟﮭاز يﺟب تﻐييرھا بﻣعرﻓة الﺟﮭة
،الﺻاﻧعة أو ﻣرﻛز خدﻣة العﻣﻼء التابﻊ لﮭا أو ﻓﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﻧﻔس الﻣستوى تﻘريبا ً ﻣن الﻛﻔاءة والتﺄھيل
وذلك لتﺟﻧب اﻷخطار. ويﺟب داﺋﻣا ً إﺟراء أﻋﻣال اﻹﺻﻼح الﺿرورية ﻋﻠﻰ الﺟﮭاز لدى ﻣرﻛز
خدﻣة ﻋﻣﻼﺋﻧا. ﻗبل تﻐيير ﻣﻠﺣﻘات تﻛﻣيﻠية أو أﺟزاء إﺿاﻓية يتم تﺣريﻛﮭا أﺛﻧاء التشﻐيل يﻠزم داﺋﻣا
إيﻘاف تشﻐيل الﺟﮭاز وﻓﺻﻠﮫ ﻋن شبﻛة التﻐذية بالتيار الﻛﮭرباﺋﻲ. يﺟب داﺋﻣا إخرج ﻗابس الﺟﮭاز
ﻣن ﻣﻘبس التﻐذية بالتيار الﻛﮭرباﺋﻲ ﻗبل ترﻛيب أﺟزاء الﺟﮭاز، وﻗبل تﻔﻛيك أﺟزاء الﺟﮭاز، وﻗبل
تﻧظيف الﺟﮭاز وﻋﻧد وﺟود الﺟﮭاز بدون إشراف. ﻓﻲ ﺣالة اﻧﻘطاع التيار الﻛﮭرباﺋﻲ ﻓﺈن الﺟﮭاز
يبﻘﻰ ﻓﻲ وﺿﻊ التشﻐيل ويبدأ ﻓﻲ العﻣل ﻣرة أخرى ﻋﻧد ﻋودة التيار الﻛﮭرباﺋﻲ. يﺟب ﻋدم الﻘيام
بﺄي ﺣال ﻣن اﻷﺣوال بﻐﻣر الﺟﮭاز اﻷساسﻲ ﻓﻲ سواﺋل، ويﺟب ﻋدم الﻘيام بﺄي ﺣال ﻣن اﻷﺣوال
بوﺿعﮫ تﺣت ﻣاء ﻣﻧساب ﻣن الﺻﻧبور، ويﺟب ﻋدم تﻧظيﻔﮫ ﻓﻲ ﻏسالة اﻷواﻧﻲ. ﻗبل الشروع ﻓﻲ
.ﻓﻲ أﺛﻧاء تشﻐيل الﺟﮭاز يﺟب ﻋدم الﻘيام بﺄي ﺣال ﻣن اﻷﺣوال بﺈدخال اليد ﻓﻲ الوﻋاء
لﺿﻐط وإدخال ﻣﻛوﻧات بﺻورة الﺣﻘة يﺟب داﺋﻣا استخدام أداة الﻛبس. بعد إيﻘاف تشﻐيل الﺟﮭاز
ﻓﺈن وﺣدة اﻹدارة تظل داﺋرة لبرھة ﻗﺻيرة. يﺟب ﻋدم تﻐيير أداة العﻣل إال ﻋﻧدﻣا تﻛون وﺣدة
.ﺗﺣﺻﻠوا ﻋﻠﻰ إرﺷﺎدات ھﺎﻣﺔ ﺑﺷﺄن اﻟﺳﻼﻣﺔ واﻟﺗﺷﻐﯾل ﺧﺎﺻﺔ ﺑﮭذا اﻟﺟﮭﺎز
.الﺟﮭاز ﻷي ﻣسﺋولية ﻋن اﻷﺿرار الﻧاتﺟة ﻣن ﺟراء ذلك
.«لذلك، اﻧظر ﻣﻘطﻊ »وﺻﻔات/ﻣﻛوﻧات/طريﻘة التﺣﺿير
.يﺟب ﻋدم استخدام الﺟﮭاز إال ﻣﻊ الﻣﻠﺣﻘات التﻛﻣيﻠية اﻷﺻﻠية
.إزالة الخﻠل يﺟب إخراج ﻗابس الﺟﮭاز ﻣن ﻣﻘبس التﻐذية بالﻛﮭرباء
!ﺧطر اﻟﺗﻌرض ﻟﻺﺻﺎﺑﺎت ﻣن ﺧﻼل أدوات اﻟﻌﻣل اﻟداﺋرة
االستعﻣال الﻣطابﻖ لﻠتعﻠيﻣا ت
اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻣطﺎﺑﻖ ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻣﺎت
.ھذا الﺟﮭاز ﻣخﺻص لﻼستخدام الﻣﻧزلﻲ ﻓﻘط
.أية أشياء أو أﺟسام أو ﻋﻧاﺻر أخرى
ﺧطر اﻟﺻﻌﻖ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ
.ھذا الﺟﮭاز ال يسﻣﺢ باستخداﻣﮫ ﻣن ﻗبل أطﻔال
.اﻹدارة ﻓﻲ وﺿﻊ السﻛون التام
1 – ar
.الﺟﮭاز
إرﺷﺎدات اﻷﻣﺎن
W
W
139