Gardena THS 500/48 Manuel D'utilisation page 4

Il est dangereux de porter l'outil électrique en conservant le doigt sur l'interrup-
teur ou de brancher l'appareil alors que l'interrupteur est en position marche.
d) Retirez tout outil de réglage ou clé avant d'allumer l'outil électrique.
Un outil ou une clé se trouvant dans une pièce de l'appareil en mouvement
peut causer des blessures.
e) Évitez une posture anormale. Veillez toujours à adopter une position
stable et à maintenir l'équilibre à tout moment.
Cela permet de mieux contrôler l'outil électrique dans des situations inat-
tendues.
f) Portez des vêtements appropriés. Ne portez pas de vêtements amples
ou des bijoux. Maintenez les cheveux, les habits et les gants de jardin
hors de portée des pièces de l'outil en mouvement.
Les vêtements amples, les bijoux ou les cheveux longs peuvent être happés
par les pièces de l'outil en mouvement.
g) Si des dispositifs d'extraction et de collection de la poussière peuvent
être montés, il convient de les mettre en place et de les utiliser correc-
tement. L'utilisation d'un dispositif d'extraction de poussière réduit les risques
inhérents à la présence de poussière.
h) Ne vous donnez pas un faux sentiment de sécurité et ne passez pas
outre les règles de sécurité des outils électriques, même si vous êtes
déjà familiarisé avec l'outil électrique après l'avoir beaucoup utilisé.
Une manipulation inattentive peut entraîner de graves blessures en une
fraction de secondes.
4) Utilisation et traitement de l'outil électrique
a) Ne forcez pas en utilisant l'appareil. Utilisez l'outil électrique adapté
à votre travail. L'outil électrique approprié permettra de mieux réaliser la
tâche et de manière plus sûre au régime indiqué.
b) N'utilisez pas l'outil électrique si l'interrupteur est défectueux.
Tout outil électrique qui ne peut pas être contrôlé par son interrupteur est
dangereux et doit être réparé.
c) Débranchez la fiche de la prise électrique et / ou retirez la batterie
avant d'effectuer des réglages de l'appareil, de changer d'accessoires
ou de ranger l'outil. De telles mesures préventives réduisent le risque de
démarrage accidentel de l'outil électrique.
d) Rangez les outils électriques non utilisés hors de portée des enfants.
N'autorisez pas des personnes qui ne sont pas familières avec l'uti-
lisation de cet appareil et qui n'ont pas lues ces instructions à s'en
servir. Les outils électriques sont dangereux entre les mains de personnes
inexpérimentées.
e) Entretenez les outils électriques avec soin. Vérifiez le bon fonctionne-
ment des pièces mobiles et qu'elles ne coincent pas, qu'il n'y a pas
de pièces fracturées ou autrement endommagées qui puissent affec-
ter le fonctionnement de l'outil électrique. En cas de dommages,
faites réparer l'appareil avant de l'utiliser. Un grand nombre d'accidents
résultent d'un mauvais entretien des outils électriques.
f) Maintenez les outils de coupe aiguisés et propres.
Des outils de coupe bien entretenus et bien aiguisés présentent moins de
risques de se coincer et sont plus faciles à contrôler.
g) Utilisez l'outil électrique, ses accessoires et les outils insérables, etc.
conformément à ces instructions, en tenant compte des conditions de
travail et de la tâche à réaliser.
L'utilisation d'outils électriques pour des applications différentes de celles pour
lesquelles ils ont été conçus peut être la cause d'une situation dangereuse.
h) Maintenez les poignées et surfaces de poignée sèches, propres
et exemptes d'huile et de graisse.
Des poignées et surfaces de poignée glissantes ne permettent pas une
utilisation et un contrôle sûrs de l'outil électrique dans des situations
imprévues.
5) Service
Confiez la réparation de votre appareil électrique uniquement à du
personnel spécialisé et qualifié qui utilisera uniquement des pièces
de rechange d'origine.
Cela garantit le maintien de la sécurité de l'outil électrique.
Consignes de sécurité pour taille-haies
a) Restez entièrement hors de portée des lames de coupe. N'essayez
pas de repousser les coupes ou de tenir la matière à couper lorsque
les lames sont en mouvement. Les lames continuent de bouger après
extinction du bouton. Il suffit d'un moment d'inattention pendant l'utilisation
du taille-haies pour se blesser gravement.
b) Porter le taille-haie par la poignée lorsque la lame est à l'arrêt et sans
les doigts à proximité de l'interrupteur.
Porter le taille-haies correctement diminue le risque de fonctionnement inopiné
et de la blessure ainsi occasionnée par la lame.
c) Pendant le transport ou pour le rangement du taille-haies, toujours
mettre le couvercle sur les lames. Un maniement approprié du taille-haies
diminue le risque de blessure dû à la lame.
d) Assurez-vous que tous les interrupteurs sont coupés et que la fiche
est débranchée avant de retirer des déchets de coupe coincés ou de
procéder à la maintenance de la machine.
Un fonctionnement inopiné du taille-haies lors du retrait de matériau coincé
peut provoquer de sérieuses blessures.
e) Tenez le taille-haies uniquement aux surfaces de poignées isolées car
la lame de coupe peut entrer en contact avec des lignes électriques
dissimulées ou le cordon d'alimentation lui-même.
Le contact de la lame avec une ligne conductrice peut également mettre des
pièces métalliques de l'appareil sous tension et provoquer un choc électrique.
12
f) Tenez toute ligne à distance de la zone de coupe.
Des lignes peuvent être dissimulées dans des haies et buissons et être
accidentellement coupées par la lame.
g) N'utilisez pas le taille-haies par mauvais temps, notamment s'il y a un
risque d'éclair. Cela diminue le risque de foudre.
Consignes de sécurité pour taille-haies avec portée étendue
a) Réduisez le risque d'électrocution en n'utilisant jamais le taille-haies
avec portée étendue à proximité de lignes électriques.
Le contact ou l'utilisation à proximité de lignes électriques peut provoquer de
graves blessures voire un choc électrique mortel.
b) Utilisez toujours le taille-haies avec portée étendue avec les deux
mains.
Tenez le taille-haies avec portée étendue avec les deux mains pour éviter toute
perte de contrôle.
c) Portez une protection de tête pour les travaux au-dessus de la tête
avec le taille-haies avec portée étendue.
Les chutes de morceaux peuvent provoquer de graves blessures.
Cherchez les objets dissimulés (p. ex. clôtures en fil métallique et lignes dissi-
mulées) dans les haies et buissons.
Il est recommandé d'utiliser un disjoncteur à courant de défaut ayant un courant
de déclenchement de 30 mA ou moins.
Tenez le taille-haies avec les deux mains, par les deux poignées.
Le taille-haies est prévu pour des travaux pour lesquels l'utilisateur se tient au sol
et non sur une échelle ou autre surface instable.
Avant utilisation du taille-haies, assurez-vous que les dispositifs de verrouillage
de toutes les pièces mobiles (p. ex. de la tige rallongée et de l'élément pivotant)
se trouvent en position verrouillée.
Consignes de sécurité supplémentaires
DANGER ! Les petites pièces peuvent être avalées. Les petits enfants
peuvent s'étouffer avec le sac en plastique. Maintenez les petits enfants
à l'écart pendant le montage.
Sécurité sur le lieu de travail
Utiliser l'appareil uniquement de manière conforme à sa destination.
L'opérateur ou utilisateur est tenu responsable des accidents occasionnés
à d'autres personnes ou des dangers auxquels ces derniers ou leurs biens sont
exposés.
Pendant l'utilisation et le transport, tenir en parti culier compte du rayon d'action
élargi risquant d'exposer une tierce personne à des dangers lorsque le tube
télescopique est déployé.
Risque de trébuchement. Veiller au câble pendant le travail.
DANGER ! Vous risquez de ne pas entendre des personnes approcher, si vous
portez des protections auditives ou en raison du bruit généré par l'outil.
N'utilisez jamais l'outil à l'approche d'un orage.
Ne pas utiliser à proximité d'eau.
Informations relatives à la sécurité lors de l'utilisation de matériel
électrique
L'utilisation d'un dispositif de protection contre les courants de fuite avec un
déclenchement à moins de 30 mA est recommandé. Contrôler le dispositif de
protection contre les courants de fuite à chaque utilisation.
Avant l'utilisation, il convient de vérifier que le câble n'est pas endommagé.
En cas de signe d'endommagement ou de vieillissement, il convient de le rem-
placer.
Si un remplacement du câble de raccordement est nécessaire, ce dernier doit
être effectué par le fabricant ou son représentant afin d'éviter tout risque pour la
sécurité.
Ne pas utiliser l'appareil si les câbles électriques sont endommagés ou usés.
Couper l'alimentation électrique immédiatement si le câble présente des cou-
pures ou si l'isolation est endommagée. Ne pas toucher le câble jusqu'à ce que
l'alimentation électrique soit coupée.
Votre câble-rallonge ne doit pas être enroulé pendant le fonctionnement. Les
câbles enroulés peuvent surchauffer et réduire la performance de votre appareil.
Toujours commencer par couper l'alimentation électrique avant de retirer une
prise, un connecteur de câble ou un câble-rallonge.
Éteindre l'appareil, retirer la fiche de la prise de courant et vérifier si le câble d'ali-
mentation électrique présente des endommagements ou des signes de vieillisse-
ment avant d'enrouler le câble et d'entreposer l'appareil. Un câble endommagé
ne doit pas être réparé mais remplacé par un nouveau câble.
Toujours enrouler le câble prudemment et éviter tout pli.
Brancher uniquement à la tension secteur indiquée sur la plaque du fabricant.
Ne raccorder en aucun cas un conducteur de mise à la terre à un quelconque
endroit de l'appareil.
Si l'appareil démarre de manière inopinée lorsqu'on le branche, le débrancher
immédiatement et le confier au service de GARDENA afin qu'il soit contrôlé.
DANGER ! Ce produit génère un champ électromagnétique en cours de
fonctionnement. Dans certaines conditions, ce champ peut avoir des
effets sur le fonctionnement d'implants médicaux actifs ou passifs. Pour
exclure le danger de situations pouvant entraîner des blessures graves
ou mortelles, les personnes disposant d'un implant médical doivent
consulter leur médecin et le fabricant de l'implant avant d'utiliser ce
produit.