Publicité
CHARACTERS DEFINED
CARACTÈRES DÉFINIS
Loosen
Desserrer
Remove
Retirer
Install
Installer
Surface Preparation
Préparation de la surface
1.
Before beginning, vehicle and door cladding
must be at room temperature. If the temperature
is below 60º F (21º C) or above 110º F (43º C) let
the vehicle sit indoors until the doors and door
cladding are at room temperature.
Make sure that all shaded installation surfaces
(shown below) are washed and free of dirt, grease
and debris. Use the alcohol wipes included in
the kit, then dry. Inspect the vehicle for damage
ALCOHOL
before installation of door cladding.
WIPES
LINGETTES
IMBIBÉES
D'ALCOOL
Door cladding Installation
Installation du revêtement de porte
2.
Locate the body feature line on both the
front and rear doors. The top of the molding
location template lines up to it.
Front Feature Line
Ligne distinctive à l'avant
PART NUMBER
NUMÉRO DE PIÈCE
J101SSJ900
Disconnect
Déconnecter
Connect
Connecter
Location of Clip or Screw
Emplacement de l'attache ou de la vis
ISSUE
DATE
ÉDITION
June 18, 2021
02
1.
Avant de commencer, veillez à ce que le véhicule et le
revêtement de porte soient à la température ambiante.
Si la température est inférieure à 21 °C (60 °F) ou
supérieure à 43 °C (110 °F), laissez le véhicule reposer à
l'intérieur jusqu'à ce que les portes et le revêtement de
porte soient tous deux à température ambiante.
Assurez-vous que les surfaces de montage ombragées
(montrées ci-dessous) sont lavées et sans saleté,
graisse ou résidu. Utilisez les lingettes imbibées
d'alcool incluses dans la trousse, puis laissez sécher.
Vérifiez que le véhicule n'est pas endommagé avant
d'installer le revêtement de porte.
2.
Repérez la ligne distinctive de la carrosserie sur les portes
avant et arrière. Le haut du gabarit pour l'application de
moulures s'aligne avec cette ligne.
SUBARU OF AMERICA
Tighten Screwdriver
Serrer à l'aide du tournevis
Re-use
Réutiliser
Discard
Mettre au rebut
Rear Feature Line
Ligne distinctive à l'arrière
Page 2/5
Publicité
