2.
MISE EN SERVICE
Premi ` ere installation
a
Ouvrez le compartiment ` a piles de la t ´ el ´ ecommande et
ins ´ erez les piles comme illustr ´ e.
b
Refermez le compartiment ` a piles.
c
Confirmez l'image montr ´ ee sur l' ´ ecran ` a l'aide de la
touche
de la t ´ el ´ ecommande.
OK
d
S ´ electionnez ` a l'aide de la touche
souhait ´ ee pour l'affichage sur ´ ecran (OSD).
L'afficheur du magn ´ etoscope montre seulement des
textes en anglais.
e
Confirmez ` a l'aide de la touche
La recherche automatique des chaˆ ı nes se met en
marche. L' ´ ecran indique:
RECH. EN COURS
Attendez jusqu' ` a ce que toutes les chaˆ ı nes aient ´ et ´ e
trouv ´ ees. Cela peut demander quelques minutes.
f
D ` es que la recherche automatique sera termin ´ ee, l' ´ ecran
indique 'PRET'.
E Ensuite 'HEURE', 'ANNEE', 'MOIS', 'DATE' apparaˆ ı t pour
contr ˆ ole.
HEURE
ANNEE
MOIS
DATE
------------------------
-/+
g
V ´ erifiez l'heure indiqu ´ ee dans la ligne 'HEURE'. Modifiez
au besoin l'heure ` a l'aide des touches num ´ eriques
de la t ´ el ´ ecommande.
r
ou
q
la langue
.
OK
00
20:00
1999
01
01
0-9
OK
0-9
h
Confirmez ` a l'aide de la touche
i
V ´ erifiez ´ egalement 'ANNEE', 'MOIS', 'DATE'. Confirmez
chaque ligne ` a l'aide de la touche
j
Apr ` es avoir confirm ´ e la ligne 'DATE' le magn ´ etoscope se
met en veille.
La premi ` ere installation est termin ´ ee.
D Si vous avez raccord ´ e un d ´ ecodeur, il faut le
programmer selon les instructions donn ´ ees dans la
section suivante.
D Si vous avez raccord ´ e un tuner satellite, veuillez
vous reporter ` a la section 'Tuner satellite'.
Programmer un d ´ ecodeur
Certaines chaˆ ı nes ´ emettent des ´ emissions cod ´ ees que vous
ne pouvez voir qu'avec un d ´ ecodeur achet ´ e ou lou ´ e. Cet
appareil permet le raccordement d'un tel d ´ ecodeur. Gr ˆ ace ` a
cette fonction le d ´ ecodeur raccord ´ e sera automatiquement
activ ´ e pour la chaˆ ı ne de t ´ el ´ evision choisie.
a
Mettez votre t ´ el ´ eviseur en marche et s ´ electionnez au
besoin le num ´ ero de programme pour le magn ´ etoscope.
b
S ´ electionnez sur le magn ´ etoscope, ` a l'aide de la touche
P q
,
P r
ou des touches num ´ eriques
commande, la chaˆ ı ne de t ´ el ´ evision pour laquelle vous
voulez programmer un d ´ ecodeur.
c
Appuyez sur la touche
menu principal apparaˆ ı t.
d
S ´ electionnez ` a l'aide de la touche
'RECHERCHE MANUELLE'.
e
Confirmez ` a l'aide de la touche
f
Appuyez sur la touche
scope indique 'DEC'.
g
Confirmez ` a l'aide de la touche
h
Terminez en appuyant sur la touche
VEILLE m
.
La programmation du d ´ ecodeur pour la chaˆ ı ne choisie est
termin ´ ee.
.
OK
.
OK
de la t ´ el ´ e-
0-9
de la t ´ el ´ ecommande. Le
MENU
P q
ou
P r
la ligne
.
OK
INDEX E
. L'afficheur du magn ´ eto-
CH21
.
OK
et ensuite
OK
5